Queridos padres,
¡Espero que hayan tenido una bendita Pascua con su familia! Es difícil creer que estamos ahora en el mes de mayo y en la temporada litúrgica de la Pascua, pero ¿qué significa vivir el espíritu de la temporada de la Pascua? Aquí hay tres sugerencias de "No tengas miedo, sé feliz, renuévate: vive el espíritu de la Pascua" (www.loyolapress.com).
Vive con alegría. La Pasión y la Resurrección de Jesús nos enseñan que el sufrimiento se transforma a través de la fe en Cristo resucitado. Con esta fe, podemos aferrarnos a una perdurable sensación de alegría incluso en medio de la tristeza que experimentamos por la pérdida de un ser querido, la imposibilidad de lograr un objetivo importante o un retroceso durante la recuperación de una enfermedad.
Vive sin miedo. La Resurrección nos enseña que Dios puede vencer cualquier cosa, incluso la muerte. Cuando Cristo Resucitado se aparece a las mujeres en la tumba y luego a sus discípulos, sus primeras palabras son "¡No tengas miedo!" (Mt 28: 5). Estas palabras hablan a nuestros corazones, ayudándonos a lidiar con el miedo. Nuestra fe nos permite confiar en que Dios puede superar nuestros problemas más serios.
Vive con nuevos ojos. Así como el regreso de la primavera nos hace sentir que todo el mundo es nuevo, la Resurrección de Jesús hace "todas las cosas nuevas" (Rev 21:5). El espíritu de Pascua es un espíritu de renovación que nos permite aparecer en el trabajo con una actitud positiva, renovar las relaciones que se han dado por sentadas y expresar aprecio y afecto a quienes están más cerca de nosotros. Significa ver el mundo a través de nuevos ojos—los ojos de Dios!
Podemos celebrar nuestra fe alimentando nuestro espíritu pascual, abrazando la alegría, viviendo sin temor y viendo el mundo nuevamente, como si fuera la primera vez.
--Sra. Sandra Jiménez
CUOTA DE INSCRIPCIÓN PARA 2019-2020
El formulario de reinscripción naranja para el próximo año escolar debio ser completado y la cuota de inscripción de $475 por estudiante ahora están vencidos. Se requieren ambos para guardar lugar a su hijo en una clase para el próximo año escolar. Por favor llame a la oficina si tiene alguna pregunta.
NOCHE DE LOTERIA FAMILIAR
¡Anote la fecha para el viernes 10 de mayo y únase a nosotros para la Noche familiar de Lotería! $3 para comprar una carta de Lotería para juegos ilimitados y para tener la oportunidad de ganar un premio de la mesa de premios. $5 por una carta de Lotería para jugar y ganar una tarjeta de regalo de Target de $50 o una tarjeta de regalo de Safeway de $50. Además, tendremos una barra de aperitivos y bebidas. Vea el folleto adjunto para ver de que manera puede ayudar en este evento. ¡Todos los ingresos serán a beneficio de 7º grado para su viaje de campamento de Caritas en octubre del 2019!
PAGOS DEPORTIVOS
El registro de deportes y pago del uniforme pendientes han estado yendo a casa con sus estudiantes durante los últimos meses. Las nuevas declaraciones se irán a casa con el Que Pasa (5/1/19) de esta semana. Asegúrese de que sus pagos estén actualizados para permitir la participación de su hijo/hija en nuestro programa de deportes el próximo año. Si no realiza todos los pagos antes del 3 de junio de 2019, su hijo/hija no podrá participar en deportes el próximo año. ¡Gracias por su atención a este asunto y por ayudar a que nuestro programa deportivo sea un éxito!
NECESITA ENTRENADOR DE FÚTBOL
¡Aztecas! ¿Juega fútbol? ¿Está interesado en ser entrendor? ¡Estamos muy emocionados de anunciar que comenzaremos un equipo de fútbol de segundo grado el próximo año! La liga no es parte de CYO, ya que no comienzan el juego en equipo hasta el tercer grado, pero creemos firmemente que exponer a nuestros estudiantes a deportes a una edad más temprana solo puede ser beneficioso. Por favor contacte a nuestro director de atletismo Jim Sanchez (415-722-3999) si está interesado en ayudar!
NO SERVICIOS DESPUÉS DE LA ESCUELA
No habrá servicios de BVCC para el jueves 6 de junio (12:30 hora de salida) y el viernes 7 de junio (10:00 hora de salida).
El laboratorio de computación también estará cerrado el miércoles 5 de junio y el jueves 6 de junio (ambos a las 12:30 hora de salida); y viernes 7 de junio (10:00 hora de salida).
ESTUDIANTES DEL MES DE ABRIL
Los maestros de clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:
La mente alimenta CRECIMIENTO.
LA gente es AMOR.
Valentía produce LOGRO.
ES UNIFICANTE el SERVIR.
KINDER - Tiffany Escobar es amable, responsable y aprende a auto motivarse. Ella viene a la escuela con una sonrisa en la cara y muestra entusiasmo por aprender. A ella le gusta escribir, aprender acerca de Dios y dirigir una oración. Tiffany trabaja arduamente, no solo ella misma, sino también para ayudar a sus compañeros. Tiene las CLAVES para aceptar nuevas experiencias con un corazón abierto y una mente abierta. Por todas esas razones y más, Tiffany es la alumna del mes de abril.
1A - Hilary Benítez es un excelente ejemplo de un estudiante viviendo las LLAVES de San Pedro. Hilary siempre practica la bondad tratando a los demás como le gustaría que la trataran. Ella muestra amor a través de su paciencia para con los demás y su capacidad de perdonar, incluso cuando es difícil. Hilary también muestra lo mucho que le encanta hacer crecer su cerebro al venir a la escuela lista para aprender y siempre haciendo su mejor esfuerzo. Por estas razones, me complace anunciar a Hilary como la alumna del mes de primer grado.
2A - ¡Layla Díaz es nuestra alumna del mes! Layla hace todo lo posible y no se asusta ante un desafío. Layla es pacífica y ayuda a otros a resolver conflictos. Su familia realmente la apoya y la ayuda a tener éxito. Los estudiantes de segundo grado saben que pueden contar con Layla si necesitan ayuda. Gracias, Layla!
3A - Isabella Coreas es una trabajadora que se enfoca en su trabajo de clase y tarea. Ella es una estudiante responsable y se ofrece a ayudar a otros estudiantes regularmente. Cuando termina sus tareas de clase, con frecuencia pregunta si puede ayudar haciendo trabajos en el salon. Mantenga su mentalidad de crecimiento, le servirá bien, ¡felicidades!
4A - Gizzele Johnson ha trabajado duro en el aula durante todo el año. Ella se esfuerza por alcanzar sus metas y trabaja diligentemente para dominar cada habilidad. ¡Ella cree en sí misma y cree en sus compañeros! Ella también ha crecido como buena estudiante, respetando a sus compañeros y maestros. Gizzele tiene una imaginación increíble, y ha creado confianza para hablar en público este año. Como embajadora de clase, brinda una sonrisa de bienvenida a todos nuestros huéspedes. Felicitaciones, Gizzele!
5A - Karen Hernández Gallardo siempre está abierta a nuevos desafíos, por lo que ha logrado un enorme crecimiento académico en sus puntajes STAR. ¡Sus calificaciones ya han subido en 2 niveles de grado este año! Aún más importante, comparte sus dones con la comunidad escolar al darles la bienvenida a los demás con un espíritu amable, respetando todas las reglas de la escuela y ayudando a otros. Felicitaciones Karen!
6A - Brenda Hernandez ha sido un maravilloso ejemplo de estudiante con las LLAVES este año. Ella tiene las claves para crecer a medida que enfrenta los desafíos con la positividad y la fe, tiene las claves para amar y muestra aprecio por lo que hacen los demás, y tiene las claves para unirse mientras apoya y alienta a los demás. ¡Gracias, Brenda, por tu valentía al enfrentar los desafíos y compartir tus talentos e ideas este año escolar!
7A - Angela Miranda es una estudiante que realmente vive las llaves de la escuela de San Pedro. Es reflexiva, creativa, amable y valiente. Y es por estas razones por las que es la Estudiante del mes de 7A. Buen trabajo Angela!
8A – Santiago Santes ha sido diligente y consistente en completar su trabajo bien y a tiempo. Es respetuoso con sus compañeros y maestros por igual, y es un compañero y amigo confiable.
8B – Matthew Jimenez demuestra pensamiento crítico y optimismo cuando se enfrenta a nuevos desafíos. Él está haciendo todo lo posible para CRECER mental y espiritualmente. Su trabajo en el consejo estudiantil ha SERVIDO a nuestra escuela y él está comprometido a hacer de su comunidad un lugar mejor para los demás. Sus maestros están seguros de que continuará LOGRANDO grandes cosas mientras gradua de San Pedro y continúa en Lowell High School.
EN EL AULA
KINDER - Espero que todos hayan tenido unas maravillosas vacaciones de primavera! Esta semana, los estudiantes están aprendiendo sobre trabajar juntos en grupos. Cantaremos "When We Work Together" y leeremos What’s the Big Idea, Molly? La historia trata sobre un ratón que trabaja con sus amigos en un proyecto. Después, los estudiantes escribirán sus propias historias que tendrán personajes que se hablan entre sí. Los estudiantes trabajarán en parejas para completar esta tarea. En matemáticas, aprenderemos sobre cubos, conos, cilindros y esferas..
1A - ¡Bienvenidos otra vez! Espero que hayan tenido una maravillosa Pascua! Esta semana, estamos leyendo, escribiendo y aprendiendo sobre cómo se construyen las cosas. En religión, estamos agradeciendo a Dios por todos los regalos que nos ha dado. En ciencia, continuamos nuestro estudio del sonido. En estudios sociales, continuamos trabajando en nuestras habilidades de mapeo.
2A - Estamos leyendo King Midas and the Golden Touch, ¡mucha poesía! Estamos aprendiendo sobre la multiplicación al crear matrices en matemáticas (dos, cinco y diez). Revisaremos nuestras semillas en el jardín y aprenderemos sobre las rocas en ciencia. Continuamos aprendiendo respuestas masivas y orando por los seres queridos.
3A – Bienvenidos de nuevo de vacaciones de Pascua. Espero que haya sido tranquilo. También tengo la esperanza de que los estudiantes trabajaron en sus tabletas para completar el requisito diario de 20 minutos que fue una parte integral de su tarea durante nuestras vacaciones. Esta semana en Reading, completaremos nuestra unidad en el libro de capítulos, Addie's One Wish to the Brightest Star. Estamos preparando preguntas para hacerle a la autora Gloria St. Joy cuando visite nuestra aula para hablar sobre su libro. En la clase de matemáticas, estamos comenzando nuestra unidad en geometría. También aprenderemos sobre líneas, rayos y segmentos de líneas.
4A - ¡Bienvenidos de nuevo al colegio! Estamos de vuelta en el columpio de las cosas! En Religión, aprenderemos sobre la temporada de Pascua y comenzaremos nuestra Unidad sobre María, durante el mes de mayo. En matemáticas, continuaremos con fracciones. Nos centraremos en sumar y restar fracciones. Estaremos repasando en espiral para nuestro próximo día de pruebas STAR. En Lectura, comenzaremos con los nuevos grupos de lectura. Nos centraremos en una novela grupal y trabajaremos para responder preguntas de comprensión basadas en nuestras novelas. En Estudios Sociales, escucharemos las presentaciones de nuestro Proyecto Misionero. Nuestro proyecto y redacción de la misión venció ayer, martes 30 de abril. En ciencias, continuaremos enfocándonos en los planetas y el sistema solar.
5A – ¡Bienvenidos de regreso de las vacaciones de primavera! Espero que todos hayan tenido una maravillosa celebración de Pascua y una semana de descanso con la familia. El quinto grado volverá a la rutina escolar esta semana. En matemáticas, revisaremos la suma y resta de fracciones y números mixtos. En artes del lenguaje, estaremos diagramando la estructura de la trama de Harry Potter. ¡Los estudiantes también terminarán y presentarán sus proyectos de fracción de pizza matemática esta semana! Compruebe Class Dojo para más actualizaciones y fotos!
6A Religión – Los estudiantes leerán sobre los testimonios de la resurrección de Jesús para celebrar el tiempo de Pascua. Artes del lenguaje – Bienvenidos de nuevo y espero que todos hayan tenido un descanso de Pascua. 6A ha terminado la novela Tuck Everlastingy trabajará en dos proyectos culminantes esta semana: crear una rueda para representar las etapas de sus vidas y escribir un ensayo de respuesta literaria, analizando el tema de la novela. Los estudiantes aprenderán a establecer una declaración de tesis clara y respaldarán su afirmación utilizando evidencia del texto. Matemáticas - 6A encontrará las áreas y las dimensiones faltantes de los triángulos. Estudios Sociales - Los estudiantes están investigando dioses y diosas griegos y comenzarán un juego de mesa grupal para nuestra Unidad de la Antigua Grecia. Ciencia - 6A discutirá qué causa las temporadas.
7A Religión – 7A definirá la limosna y aprenderá cómo dar limosna e imitar a Cristo puede ayudarnos a crecer en ciertas virtudes. Artes del lenguaje - Los estudiantes continúan con su unidad de no ficción, centrándose específicamente en las estructuras del texto y sus características. Matemáticas - 7A encontrará el área de los círculos. Estudios Sociales - Los estudiantes continúan su investigación de las primeras civilizaciones americanas: olmecas, mayas, incas y aztecas. Ciencia - Los estudiantes han completado su trabajo sobre trastornos genéticos y ahora es el momento de discutir los sistemas que conforman el organismo humano.
8A/8B Religión – ¡Esta semana los estudiantes estarán comparando diferentes relatos de la Resurrección de Cristo! Artes del lenguaje - Los estudiantes están terminando de leer las últimas partes de Romeo and Juliet y están completando una tarea final para la obra. Matemáticas - Los alumnos encontrarán el volumen de los cilindros. Estudios Sociales - Los estudiantes están investigando invenciones del siglo 1800s que generanan a cambios en los Estados Unidos antes de la Guerra Civil. Ciencia - ¡Los estudiantes están construyendo su ratonera! ¡Este es el proyecto final de su tiempo aquí en San Pedro! ¡Buena suerte!
RECORDATORIO
2 de mayo Vestido libre por no tardanzas en abril
2 de mayo USF Tutoría paseo
2 de mayo 6:00 PM, ensayo de confirmación de 8vo grado en la iglesia de San Pedro
4 de mayo 10:00 am, Confirmación del 8vo grado en la catedral de Santa María
6-17 de mayo Prueba final de STAR
8 de mayo 8:30 AM, El servicio de oración puede coronar y Instalación del oficial del consejo estudiantil
9 de mayo Excursión de helados a Garfield Park (Premio Summer Learning Challenge)
10 de mayo Viaje de 4A al Exploratorium
10 de mayo 5:00-7:00 PM, Noche familiar de Lotería
