Queridos padres,
¡El próximo sábado, 23 estudiantes de nuestra familia de San Pedro recibirán el sacramento de la Primera Comunión! La comunión es un tiempo sagrado para ser un seguidor de Jesús. Cada vez que recibimos este Santísimo Sacramento, debemos pasar algunos momentos reflexivos de autoexamen y prepararnos para este hermoso momento de recuerdo.
Mantengamos a nuestros niños que recibirán su primera Comunión en nuestras oraciones en sus últimos días de preparación, y utilicemos este tiempo para recordarnos el don de salvación que Jesús nos dio a todos.
Señor Jesus,
Bendice a los niños que se acercan para recibir la Sagrada Comunión por primera vez. Que este sea un paso inicial hacia un amor de por vida por la Eucaristía. Dales hambre por este alimento sagrado para que busquen consuelo, guía y sabiduría a medida que se conviertan en un discipulado completo. Gracias por su inocencia y bondad. Que sus manos, extendidas en anticipación a tu Cuerpo y tu Sangre, nos inspiren a todos a apreciar este sagrado sacramento. AMÉN.
--Sra. Sandra Jiménez
¡GRACIAS!
¡Gracias a todos los padres voluntarios y sus donaciones que hicieron de nuestra Cena y Baile Anual Familiar un evento exitoso el sábado pasado! Eventos escolares especiales como estos no serían posibles sin la ayuda de padres voluntarios. Si desea ayudar a planificar futuros eventos de la comunidad escolar, comuníquese con la Sra. Jimenez a sjimenez@sanpedro.org.
AZTEC TREK
La semana pasada, su hijo recibió un formulario de permiso para el Walk-a-thon y juegos AZTEC Trek. El próximo 8 de marzo, los estudiantes y los maestros caminarán hacia y alrededor de Precita Park y participarán en los juegos de campo en la escuela. Si aún no ha firmado y devuelto este formulario de permiso, hágalo antes de este viernes 1 de marzo.
Además, si su hijo aún no ha entregado la colecta mínima de $100 para la recaudación de fondos de AZTEC Trek, envíe este dinero a la oficina de inmediato. La fecha de entrega ya ha vencido. ¡Gracias por su cooperación en este asunto!
FOTOS DE PRIMAVERA DE LIFETOUCH
Los estudiantes tienen la opción de tomar fotos de primavera el jueves, 28 de febrero. Si su hijo/hija va a tomarse fotos ese día, puede vestir el atuendo libre apropiado.
INSCRIPCIÓN PARA 2019-2020
La semana pasada, el formulario de reinscripción para el próximo año escolar, junto con las nuevas tasas de matrícula para 2019-2020, se envió a casa con el Que Pasa. Formularios extras puede pedir en la oficina. Por favor, devuelva el formulario de reinscripción antes del 13 de marzo del 2019 para ayudar a planificar el nuevo año escolar.
AYUDA DE LA ARQUIDIOCESÍS
El proceso de solicitud para la Ayuda Familiar de la Arquidiócesis para el año escolar 2019-2020 ya ha comenzado. Vaya a mytads.com para comenzar el proceso de solicitud. Asegúrese de tener su información de impuestos sobre la renta 2018 o la información de ingresos del 2018 (Calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.). Por favor asegurece de completar el proceso antes de la fecha de vencimiento—15 de abril de 2019.
BASIC FUND
Los nuevos estudiantes que ingresen para el año escolar 2019-2020 deben completar la Solicitud del BASIC Fund a más tardar el 15 de marzo del 2019.
Las familias que tengan que renovar su solicitud de BASIC Fund lo harán en marzo y abril. Todas las cuentas de los estudiantes deben estar actualizadas sin saldos vencidos. Asegúrese de tener su información de impuestos sobre la renta del 2018 o la información de ingresos del 2018 (Calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.). Póngase en contacto con la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta.
PROGRAMAS ESPECIALES GRATIS
LA LINTERNA CENTRO DE HOSPITALIDAD Y EDUCACIÓN ofrece los siguientes servicios GRATUITOS:
• Clases de inglés para adultos: de lunes a jueves de 10:00-11:30 AM
• Clase de computación para adultos: lunes, 9:00-10:00 AM
• Actividades por la tarde para las familias (acceso a computadoras, práctica de inglés, ayuda con la tarea, arte y juegos, lectura, cocina): los martes y jueves de 3:30-5:30
• Los niños deben estar acompañados por el padre o tutor.
LA LINTERNA CENTRO está ubicado en 3106 Folsom Street en San Francisco. Para más información, llame al 415-401-7379. ¡TODOS SON BIENVENIDOS!
ESTUDIANTES DEL MES DE FEBRERO
Los maestros de clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:
La mente alimenta CRECIMIENTO.
LA gente es AMOR.
Valentía produce LOGRO.
ES UNIFICANTE el SERVIR.
KINDER - Camila Soto Hernández es una modelo increíble y una estudiante diligente. Ella tiene las LLAVES para crecer al enfrentar los desafíos con optimismo y fe en Dios. Ella trabaja duro y quiere tener éxito y crecer en todo lo que pueda. Como se muestra a través de su crecimiento sustancial. La ética de trabajo de Camila y su enfoque en hacer el bien es una inspiración para sus compañeros de clase.
1A - Sonia Estrada es un brillante ejemplo de una estudiante que siempre está tratando de vivir las LLAVES de San Pedro. Ella ilumina la habitación con su sonrisa y positividad. Sonia siempre muestra amor por Dios y por los demás. Esto se ve en los innumerables actos amables que Sonia hace por quienes la rodean. Sonia siempre está dispuesta a probar algo nuevo y no le teme a un desafío.
2A - ¡Ella Jiménez le encanta aprender! Ella ayuda a sus compañeros de clase cuando lo necesitan y ella siempre hace su tarea. Le gusta jugar con sus amigos y trabaja cooperativamente en grupos. Ella se enfoca en su trabajo y escucha con atención.
3A – Isaiah Arguello sigue siendo el Estudiante del Mes de 3A para febrero. A pesar de que estuvo en el SOTM en enero, ha seguido creciendo tanto que repite para continuar durante este mes. HA LOGRADO académicamente y ha mostrado AMOR a sus compañeros de mesa y a su maestro. Él ha estado en SERVICIO durante el tiempo en que se necesitaba un sustituto en el aula, así como UNIENDO a la clase para nuestros diversos proyectos. Isaiah, todos estamos muy orgullosos de ti porque has crecido como un estudiante de tercer grado excepcional.
4A – Nelly Alfaro Ortiz viene a la escuela todos los días con una sonrisa en su rostro. Ella es determinada ¡Nelly está abierta a nuevos retos! La división larga no es una tarea fácil, ¡y Nelly trabajó duro para dominar esta habilidad! Ella es respetuosa con sus compañeros y con sus maestros, y está dispuesta a ayudar a cualquier persona que lo necesite. ¡Da la bienvenida a todos los que encuentra con un espíritu amable! Ella es una autora aspirante y utiliza sus habilidades de escritura para traer alegría a nuestro salón de clases.
5A – Brisia Castillo trabaja muy duro en todas las materias y tiene su tarea todos los días. Su apertura a nuevos desafíos la ha ayudado a crecer enormemente como lectora y matemática este año. Brisia siempre sigue las reglas del aula, y siempre está dispuesta a mostrar el amor a sus compañeros de clase ayudándoles cuando sea necesario. ¡Su espíritu amable hace del quinto grado un mejor lugar para aprender cada día! Yay Brisia!
6A - ¡Guadalupe González ha sido un maravilloso ejemplo de estudiante con las LLAVES este año! Ella ha logrado mucho este año y sigue creciendo! Guadalupe es un apoyo increíble para sus maestros y sus compañeros de clase, hace grandes preguntas y no se rinde ante los desafíos. Gracias por su arduo trabajo y actitud positiva este año, Guadalupe. ¡Tenemos la suerte de contar contigo!
7A - Gabriel Sembrana vive las llaves de la escuela de San Pedro todos los días. Trae al aula un optimismo y energía que siempre es positivo. Es un buen amigo, compañero de equipo y compañero de clase. ¡Sigan con el buen trabajo Gabriel!
8A - Esun aprendiz entusiasta, Oscar Castaneda crece constantemente al aceptar nuevas experiencias y enfrentar los desafíos con optimismo. Él está dispuesto a hacer esas preguntas difíciles y usar todas las herramientas necesarias para lograr el éxito. Oscar también difunde amor y unidad fortaleciendo continuamente a nuestra comunidad escolar como embajador, guía de la escuela y oficial del Consejo Estudiantil, todo con una sonrisa en su rostro
8B - Emilio Ramírez nos ha demostrado que cuando establece metas y acepta nuevas experiencias, puede lograr y crecer. Emilio vive nuestros valores fundamentales al demostrar el pensamiento crítico y la comunicación efectiva. Se enfrenta a los desafíos con optimismo y hará grandes cosas cuando se mude de San Pedro.
EN EL AULA
KINDER - Esta semana, leeremos una historia sobre el cuidado de diferentes tipos de mascotas. Como buenos lectores, haremos predicciones, pensaremos en voz alta y haremos conexiones. Continuaremos trabajando en nuestra escritura e identificaremos las formas de Gg en mayúsculas y minúsculas. En matemáticas, agregaremos números y objetos para formar 20. Padres, por favor ayude a su hijo a aprender sus palabras de lectura: he, she, with, was, for, have, of, they.
1A - Esta semana en primer grado estamos leyendo, escribiendo y aprendiendo sobre cómo los animales sobreviven en la naturaleza. En religión, estamos empezando a prepararnos para la temporada de Cuaresma. En matemáticas, estamos terminando nuestra extensión de suma y resta. En ciencia, estamos comenzando nuestro estudio de la materia y las diferentes fases. En estudios sociales, estamos aprendiendo acerca de las diferentes ramas del gobierno.
2A - Estamos leyendo "Golden Flower" y "Why Fir Tree Keeps his Leaves." Estamos terminando nuestra unidad de monedas y avanzando hacia medidas con pulgadas. En ciencia, vamos a ver qué pasó con nuestros sólidos en el agua después de 2 semanas de remojo y revisar nuestras plantas de lechuga en el jardín. Los estudiantes se están preparando para recibir la Eucaristía por primera vez, recordando a Jesús y sus sacrificios por nosotros, y el significado especial de la misa. ¡Los estudiantes están muy emocionados de hacer su Primera Comunión! Pronto podrán recibir la Eucaristía con ustedes en la misa. Por favor, hable con su hijo para que no estén ansiosos. Nos vemos esta noche, 27 de febrero, a las 5:45 p.m. En la iglesia de San Pedro para el ensayo de primera comunión y reunión de padres.
3A – En Artes de Lenguaje, 3A continuará escribiendo historias de no ficción sobre sus animales favoritos. En matemáticas, seguimos estudiando la multiplicación. Estamos examinando matrices, familias de operaciones de multiplicación y división, y trabajo con tabletas concentrándonos en la multiplicación. Continuaremos nuestra evaluación de las palabras de alta frecuencia de 3er grado durante la clase de ortografía. En religión, estamos aprendiendo sobre los diversos tipos de oración.
4A - Esta semana en Religión, nos enfocaremos en las Bienaventuranzas del "modern day." ¿Cómo podemos conectar las bienaventuranzas a nuestras propias vidas? En matemáticas, ¡estaremos completando nuestra unidad de división! Los estudiantes han hecho un gran trabajo en un concepto muy difícil. En Lectura, seguiremos leyendo nuestra novela, Wonder. A medida que avancemos en la Parte 2, los estudiantes llevarán a casa preguntas cada noche. En estudios sociales, continuaremos aprendiendo sobre San Junípero Serra y la Era de las Misiones. En ciencias, nos centraremos en los terremotos y conectaremos lo que aprendimos en nuestras excursiones a nuestros laboratorios. ¡Por favor continúe leyendo por 20 minutos cada noche!
5A – ¡Quinto grado está terminando febrero aprendiendo todo sobre fracciones equivalentes en matemáticas! Los estudiantes de 5to grado harán algunas actividades especiales con comida y fracciones esta semana. También revisaremos nuestros ensayos persuasivos antes de publicarlos oficialmente, y trabajaremos en analizar las motivaciones de los personajes mientras continuamos con los capítulos 5 y 6 de Harry Potter.
6A Religión – Los estudiantes harán tarjetas para sus amigos que celebran su Primera Comunión este fin de semana. Artes del lenguaje - Los estudiantes están terminando sus presentaciones de diapositivas de Google esta semana. Continúan practicando las desafiantes reglas de las bibliografías y también enfrentan la mayor fobia de la gente: ¡hablar en público! Los estudiantes aprenderán cómo comunicarse de manera clara y eficaz, de una manera compuesta y profesional. Matemáticas - Los estudiantes encontrarán el valor absoluto de un entero. Estudios Sociales - Los estudiantes continúan aprendiendo sobre los logros de las civilizaciones antiguas. Ciencia - Los estudiantes relacionarán tormentas eléctricas con tornados.
7A Religión – 7A reconocerá el llamado de Jesús para construir una sociedad justa que honre y promueva la dignidad humana. Artes del lenguaje - Los estudiantes han terminado su unidad de poesía, describiendo un obstáculo, su dificultad y las formas en que uno ha aprendido de él. Tendrán la oportunidad de compartir sus creaciones con la clase. Los estudiantes también aplicarán las características únicas de la poesía leyendo y anotando poemas. Matemáticas - Los estudiantes agregarán expresiones lineales. Estudios Sociales - Los estudiantes aprenderán sobre la enfermedad de la peste Negra y los efectos que tuvo en Europa. Ciencia - ¡Los estudiantes crearan un árbol genealógico y trazaran rasgos heredados durante unas pocas generaciones!
8A/8B Religión – ¡En religión de octavo grado esta semana los estudiantes tomarán su examen ACRE! Artes del lenguaje - Los estudiantes han comenzado su Unidad de Poesía. Han revisado las diferentes técnicas, características y formas. Ahora están comenzando el proceso creativo al componer un Poema de "De dónde soy." ¡Gracias a todos los que vieron a los estudiantes de 8º grado en su presentación final del Zoot Suit! Hicieron un trabajo increíble encarnando la cultura pachuco, desde la forma en que se vistieron hasta la forma en que bailaron. Matemáticas - Los estudiantes continuarán escribiendo una ecuación de una línea. Estudios Sociales - Los estudiantes están terminando la película Selma y terminarán la unidad de Constitución con un ensayo sobre libertades y responsabilidades. Ciencia - Los estudiantes continúan explorando la energía mientras se preparan para enfrentar la energía gravitacional en su proyecto de caída de huevos.
RECORDATORIO
27 de febrero 5:45 pm, ensayo de primera comunión y Reunión de padres en la iglesia
28 de febrero Fotos de primavera de LifeTouch (opcional)
2 de marzo 10:00 AM, Misa de Primera Comunión
6 de marzo 8:10 AM, Misa Escolar (Miércoles de Ceniza)
7 de marzo Vestido libre por no retardos en febrero
8 de marzo Caminata AZTEC Trek y dia de juegos