Queridos Padres,
¡Este domingo celebramos la Fiesta de Nuestra Señora de la Misericordia, o como amorosamente decimos, el Día de la Misericordia! Recordamos a nuestras Hermanas de la Misericordia, quienes fundaron nuestra querida Escuela San Pedro y continúan cuidando y apoyando a nuestros estudiantes, maestros y familias hasta el día de hoy.
Estamos agradecidos por Catherine McAuley, fundadora de las Hermanas de la Misericordia; y por la Madre Bautista Russell, quien viajó desde Irlanda y estableció escuelas y hospitales en Estados Unidos. Estamos agradecidos por las amorosas contribuciones de nuestras Hermanas de la Misericordia de hoy, incluidas la Hermana Lucy, la Hermana Pauline, la Hermana Paulina y la Hermana Toni Lynn, todas las cuales ayudan a guiarnos en la Escuela San Pedro. Las hermanas de la Misericordia son para nosotros ejemplos vivos de cómo vivir la misión de la Misericordia. Este año, también rendimos homenaje especial a la hermana Marian Rose, quien regresó a casa con Dios durante el verano. ¡Recordamos su amor desinteresado y dedicación a la escuela de San Pedro durante más de 40 años!
¿Y qué es misericordia? MISERICORDIA significa mostrar amor y compasión hacia los demás; perdonar a los demás y agradecer el perdón de los demás; mostrar caridad y generosidad, especialmente hacia los necesitados; tener el coraje de defender lo que es correcto, especialmente para otros que tienen miedo de defenderse a sí mismos; tener fe en Dios. MISERICORDIA significa tener un corazón y una mente abiertos.
Recordemos estar agradecidos por todas las buenas obras de las Hermanas de la Misericordia, mantengámoslas en nuestras oraciones y hagamos nuestro mejor esfuerzo para vivir la misión de la Misericordia no solo en la Escuela de San Pedro, ¡sino en todas partes!
-- Sra. Sandra Jiménez
CELEBRACIONES DEL DÍA DE LA MISERICORDIA
Este Domingo, Fiesta de Nuestra Señora de la Misericordia, tendremos una Misa Conmemorativa a las 2:30 p.m. en la Iglesia de San Pedro en honor a la Hermana Marian Rose Power. También recordaremos a la Hermana Rosann Fraher, ex administradora de la escuela de San Pedro; Hermana Mary Edith Hurley–alumna y maestra de la escuela de San Pedro; y ex alumnos y amigos de la escuela de San Pedro. Le invitamos a unirse a esta Celebración e inmediatamente después a una Recepción en el Salón Parroquial.
*Los estudiantes que asistan a esta Misa con uniforme escolar recibirán un pase para usar vestido regular el Lunes siguiente.
**Si está disponible para ayudar con la preparación y limpieza de la Recepción, comuníquese a la oficina de la escuela al 415-647-8662. ¡Su ayuda será muy apreciada!
Como escuela, tendremos nuestra Misa escolar del Día de la Misericordia el Martes 26 de Septiembre a las 8:15 a.m. ¡También puede unirse a nosotros como comunidad escolar en esta Misa!
RECORDATORIOS DEL CALENDARIO
Como se indica en nuestro Calendario Escolar, el Lunes 25 de Septiembre está marcado como día mínimo de salida. 12:30p.m. Por favor planifique con anticipación.
Recuerde: solo los estudiantes registrados en BVCC los Lunes pueden asistir al programa extracurricular de BVCC ese día. Todos los demás estudiantes deben ser recogidos o de camino a casa a la hora de salida a las 12:30 p.m.
Hay dos próximas reuniones de padres:
- Reunión en Zoom para padres de octavo grado: Jueves 21 de Septiembre a las 6:00 p. m.
- Reunión de Zoom para padres de Primera Comunión: Miércoles 27 de Septiembre a las 5:30 p.m.
** Consulte Class Dojo para ver los enlaces de las reuniones de Zoom.
ENCUESTA ESPECIAL
Se ha enviado a casa una ENCUESTA DE INGRESOS FAMILIARES con el hijo mayor de cada familia. Estas encuestas ayudan a nuestra escuela a participar en el Programa Federal Título I, Parte A. Este programa es muy importante porque es un apoyo adicional tanto en lo académico como socioemocional a nuestros estudiantes. Complete la encuesta y devuélvala al maestro de su hijo antes de la fecha límite del 28 de Septiembre. ¡Gracias por su apoyo y cooperación!
MONEDAS DEL CIELO
¡Los estudiantes mostraron amor y misericordia la semana pasada durante nuestra Recaudación de Fondos Monedas desde el cielo! Se recaudó dinero para eventos del Consejo Estudiantil y para las víctimas de los incendios de Maui. ¡Como escuela, recaudamos un total de $2,506! ¡Gracias por su generosidad!
Estas clases son las ganadoras en recolectar más dinero y que recibirán un helado en cada categoría de grupo de grados:
Categoría K-2: Kindergarten con $315.02
Categoría 3-5: 5to grado con $655.46
Categoría Escuela Secundaria: 8vo grado con $516.58
¡A lo largo del año, continuaremos recolectando para los necesitados en nuestra colecta semanal de Misiones para apoyar a la ACM (Asociación de la Infancia Misionera) como una forma de vivir las Obras de Misericordia!
FERIA DE BICICLETAS DE SF BIKE COALITION
Hola Comunidad de San Pedro
¡Los invitamos a nuestro emocionante evento anual el Sábado 30 de Septiembre!
Únase a nosotros en esta oportunidad de CRECER, LOGRAR, AMAR, SERVIR y UNIR y gane cinco LLAVES al hacerlo.
¡Habrá talleres gratuitos, afinaciones de bicicletas, comida, equipo, y 20 bicicletas serán rifadas! Regístrese para el taller de antemano.
** Lea el folleto para obtener más información.**
Esperamos que pueda unirse con nosotros. ¡Vamos aztecas!
ZONAS PARA DEJAR Y RECOGER
Cuando deje ó recoja a su(s) hijo(s), no se estacione ni deje su automóvil desatendido en la zona blanca o en la entrada del patio de la escuela. Estas áreas deben permanecer abiertas para ayudar a facilitar el flujo del tráfico y deben estar disponibles en caso de emergencias. ¡Gracias por su cooperación!
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme diario completo incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones azul marino o falda, suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos sólidos negros o blancos (tenis).
Los viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera gris Azteca opcional, pantalones deportivos Aztecas y camiseta Azteca.
** Para comprar los suéteres grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección Uniforme del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no usan el uniforme recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política del uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
RECORDATORIOS:
21 de Septiembre 6:00 PM Reunión en Zoom para padres de 8º grado
24 de Septiembre 2:30 PM Misa en memoria de la hermana Marian Rose
25 de Septiembre Día mínimo–Salida a las 12:30 p.m.
26 de septiembre 8:15 AM – Misa Escolar ((Día de la Misericordia)
27 de septiembre Día mínimo–Salida a las 12:30 p.m.
27 de septiembre 5:30 p.m.–Reunión en Zoom con los Padres de los niños que harán su Primera Comunión
30 de septiembre 9:00-2:00 Feria de bicicletas de SF Bike Coalition en la Escuela de Pedro
