QUE PASA 5/10/2023 (ESPAÑOL)

Queridos Padres,

       Este Domingo celebramos el Día de la Madre. ¡Reconocemos el importante papel que juegan las madres, tías, abuelas y todas las figuras maternas en nuestras vidas! Estamos agradecidos por el amor que nos muestran y los sacrificios que hacen por nosotros. Durante este mes de Mayo, también dedicamos tiempo para orar a nuestra Santísima Madre María. ¡Vemos a María como un ejemplo de fe, amor y coraje cuando dijo SÍ a Dios! Oremos en acción de gracias por nuestra Santísima Madre María y por todas las figuras maternas en nuestras vidas.

Padre celestial,

Te alabamos y te damos gracias por el don de nuestras madres, porque a través de ellas nos diste la vida y por quien experimentamos el amor. Te damos gracias por María, la madre de nuestro Señor Jesucristo, una madre tan misericordiosa y una mujer de ejemplo en la maternidad para todos nosotros. Que nuestra oración le de calor a los corazones de todas las madres. Que sepan que son amadas y apreciadas. Que las madres de todo el mundo sientan en su corazón las alegrías de ser llamadas Madre con todas sus bondades y todas sus faltas, sean benditas en Tu amor y perdón. Oramos para que siempre permanezcan cerca de Ti Señor Jesucristo, AMEN.

(Oración de Geevetha Mary Samuel)

--Señora Sandra Jiménez


SEMANA DE AGRADECIMIENTO A LOS MAESTROS

Esta semana, del 8 al 12 de Mayo, es la Semana de Agradecimiento a los Maestros! Asegúrate de decirles a tus maestros qué es lo que más aprecias de ellos 🙂

 ¡Gracias a todos nuestros maestros dedicados y trabajadores!


ELECCIONES DEL CONSEJO ESTUDIANTIL

Esta semana, nuestros candidatos al Consejo Estudiantil harán campaña y se postularán para diferentes cargos.  Estamos orgullosos de ellos por mostrar valor para servir como líderes estudiantiles. ¡Estén atentos a los resultados de las elecciones!


REINSCRIPCIÓN PARA 2023-2024

El formulario de inscripción ya está vencido. Envíe este formulario completo lo antes posible.

La cuota de inscripción por estudiante también está vencida.  Como se indica en la carta enviada a casa, las tarifas de inscripción son las siguientes:

- Estudiantes que ingresan a los grados K-7: $505

- Estudiantes que ingresan a 8° grado: $550 (incluye sudadera de 8° grado)

Para hacer referencia a la carta con las tarifas de matrícula y el formulario de inscripción, desplácese hacia abajo o llame a la oficina de la escuela para que le envíen otra carta y formulario a casa.


MENSAJE DE BVCC - PROGRAMA DE VERANO

Ya está abierta la inscripción para el Campamento Summer Fun Extravaganza de BVCC.

Fechas:  del 12 de Junio al 28 de Julio

Horario:  9:00 am - 3:30 pm

Horario extendido: 8:00-9:00 a. m. y 3:30-5:30 p.m.

Tarifas: $300 por semana; cuidado extendido $50 por la mañana; $75 por la tarde; o $100 por ambos.

* Nadie es rechazado debido a las finanzas. Hable con la Sra. Judy o con la Srita. Rochelle al teléfono (415-283-5545 o al 415-713-0625).

Para registrarse, haga clic en este enlace: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0gYhzk-8uVPZZM98DrAGgR76yw9omW3paK9rc9_dyOAgYrA/viewform

ANUARIOS

¡Los anuarios 2022-2023 se enviaron y llegarán pronto a la escuela! Los suministros son muy limitados, así que asegúrese de reservar su copia de una de las siguientes maneras:

1. Reserva a través de Venmo: envía $25 a @SPeters-School. Asegúrese de escribir el nombre completo, el grado y el ANUARIO de su hijo en los comentarios.

2. Reserve en la oficina: Traiga $25 a la oficina principal, solo en efectivo.

→ Los anuarios se entregarán en las aulas de los estudiantes la última semana de mayo. ¡No se pierda este recuerdo de maravillosos recuerdos del año escolar!


PLAN DE MITIGACIÓN DE INFECCIONES

Seguimos soportando los efectos de la pandemia de COVID-19. Para prevenir la propagación de COVID-19 en la escuela, hemos desarrollado un Plan de Mitigación de Infecciones Escolares, que se le entregó a cada padre el primer día de clases como parte del Manual de Padres y Estudiantes. El Plan de mitigación de infecciones también está disponible en el sitio web de nuestra escuela en  http://www.stpeterssf.org/pandemic-reopening-plan

Recuerde -- si su hijo se siente enfermo o ha estado expuesto al COVID-19, llame a la oficina de la escuela y deje a su hijo en casa.

🡪 Los síntomas a tener en cuenta incluyen:

  • Fiebre: 100.4° F / 38° C o más

  • Tos

  • Dolor de cabeza intenso

  • Dolor de garganta

  • Dificultad para respirar 

  • Pérdida del gusto y olfato

  • Vómitos

  • Diarrea


ESTUDIANTES DEL MES DE ABRIL

Los maestros de cada clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:

La mente alimenta el CRECIMIENTO. 

LA gente es AMOR. 

Valentía produce LOGRO. 

ES UNIFICANTE el SERVIR. 

¡Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de Abril!

Kindergarten - Daniely Rivera Arenival trabaja bien con todos. Ella siempre viene a la escuela lista para cualquier desafío. Ella está en el salón de clases y en el patio de la escuela con una mente abierta y un corazón abierto. Ella alienta a todos a hacer su mejor esfuerzo e ilumina cualquier salón en el que entra. ¡Felicitaciones por ser el estudiante del mes!

1er Grado - Omar Reyes Villarreal sigue las instrucciones durante el tiempo de clase y hace todo lo posible por completar el trabajo de la mañana y de la clase. Omar sigue las reglas del patio de recreo y trata a sus compañeros de clase con respeto. Sigue así, Omar. ¡Felicidades!

2do Grado - Ethan Siliezar Lopes demuestra la LLAVES de San Pedro de CRECER y LOGRAR. Ethan trabaja duro en clase y siempre hace lo mejor que puede. Tiene mucho cuidado en el trabajo que hace, tomándose su tiempo para completar sus tareas, especialmente en escritura y matemáticas. Gracias por ser un ejemplo para tus compañeros. ¡Bien hecho, Ethan!

3er Grado - Ersendyck Ogongo ha sido de gran ayuda para sus compañeros de clase. Participa mucho en clase y siempre tiene pensamientos perspicaces para compartir. También es responsable de revisar su propio trabajo y es un gran recordatorio para el maestro. ¡Gracias por ser parte de nuestro salón de clases Ersendyck!

4to Grado - Roberto García ha sido un brillante ejemplo de un estudiante que vive las LLAVES de nuestra escuela. Trabaja duro todos los días para crecer como estudiante haciendo STMath y Lexia adicionales en casa y ganando unidades y rompecabezas adicionales. Es genuino y amable con sus amigos, ayudándolos de cualquier manera dentro y fuera del salón de clases. Sigue con el gran trabajo Roberto; ¡eres una estrella!

5to Grado - Héctor López Gómez ha demostrado un muy buen progreso este año. Le gusta resolver problemas de diferentes maneras y usar su creatividad para desarrollar nuevas ideas. ¡Bravo, Héctor!

6to Grado - Ella Jiménez ha demostrado lo que significa ser una estudiante de San Pedro al crecer, amar, lograr, servir y unir. Ella es una gran ayuda para sus maestros y compañeros de clase. ¡Estoy orgulloso de ver a la persona joven en la que te estás convirtiendo y desenvolviendo! ¡Felicidades!

7mo Grado - Isaiah Argüello difunde el amor a diario con su comportamiento positivo y resistente. Tiene una fuerte presencia en el salón y siempre está comprometido. Es extrovertido, optimista y respetuoso, lo que fomenta un fuerte vínculo comunitario. ¡Isaías, eres encantador y brillante!

8vo Grado - ¡Sara Becerra ha crecido y logrado mucho este año! Ella realmente quiere alcanzar su potencial académico haciendo preguntas y buscando ayuda cada vez que se enfrenta a un área de dificultad. Está dispuesta a trabajar duro para tener éxito. Sara está aceptando estas nuevas experiencias y desafíos con tanta positividad y entusiasmo. ¡Así se hace Sara!


RECORDATORIOS:                  

1-12 de mayo    Pruebas de STAR     

8-12 de mayo    Semana de Agradecimiento a los Maestros

11 de mayo       Discursos de candidatos a oficiales del Consejo Estudiantil

12 de mayo       Elecciones del Consejo Estudiantil

14 de mayo       Día de las Madres

16 de mayo        8:15 AM  Misa Escolar

17 de mayo       Salida Dia Minimo

18 de mayo        8:45 AM Servicio de oración. Coronación de la de la Virgen Maria.