Queridos Padres,

Al concluir el primer mes de clases, recuerdo nuestra LLAVE "El conocimiento alimenta el CRECIMIENTO." Este fue un momento en el que nos adaptamos a diferentes entornos (como diferentes aulas o estar de regreso en el edificio de la escuela a tiempo completo), conocimos a los maestros y compañeros de clase y aprendimos a colaborar con los demás. Piense en cómo ha crecido su hijo hasta ahora (académica, social y espiritualmente) desde el primer día de clases. El conocimiento que hayan adquirido les ayudará a alimentar su mente y espíritu, pero no deben detenerse allí. ¡Acabamos de empezar! Juntos, podremos guiarlos para que utilicen ese conocimiento para actuar y mejorar ellos mismos, guiar positivamente a otros y mejorar sus comunidades. Y cuando actúan, pueden entender que “Todo LOGRO necesita coraje,” ¡otra de nuestras LLAVES! Juntos, mantengamos nuestra mentalidad de crecimiento fuerte a medida que este primer mes de clases llega a su fin.

-- Sra. Sandra Jiménez

FERIA DE BICICLETAS

Desplácese hacia abajo para ver un volante sobre una Feria de Bicicletas GRATUITA, organizada por la Coalición de Bicicletas de San Francisco, que tendrá lugar aquí en la Escuela de San Pedro este Sábado 1 de Octubre de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. ¡Los estudiantes ganarán 5 LLAVES por asistir a la feria de bicicletas!

*Para este evento, ingrese al patio de la escuela en nuestra puerta de la calle Alabama.

ZONAS PARA DEJAR Y RECOGER

Recuerde que las zonas blancas en Florida Street y Alabama Street son solo para dejar y recoger. No deje su automóvil estacionado allí y no deje su automóvil desatendido en las zonas blancas. Al ingresar a estas zonas, siga la dirección del tráfico y, para la seguridad de todos, no se estacione en la dirección opuesta al tráfico.

¡Gracias por su cooperación y comprensión!

DÍA DE FOTOGRAFÍAS ESCOLARES

El día de las fotografías escolares de Lifetouch se llevará a cabo el Martes 4 de Octubre. Para las fotografías escolares, los estudiantes deben usar el uniforme completo.

Para propósitos del anuario escolar y la identificación escolar, TODOS los estudiantes tomarán fotografías escolares. Sin embargo, la compra de las fotos de su hijo es opcional. Si opta por las fotos escolares, puede comprar las fotos escolares de su hijo en línea en https://my.lifetouch.com/mylifetouch/ - / e ingresar con nuestra identificación – EVTRB8ZR7

También el mismo día de las fotografías usted puede enviar el pago con el formulario de pedido de Lifetouch que se envió a casa con su hijo.

RECORDATORIOS DE CALENDARIO

Como se indica en nuestro calendario escolar, no hay clases el Viernes 7 de Octubre mientras todos los maestros asisten a una Capacitación Arquidiocesana. Tampoco hay clases el Lunes 10 de Octubre en conmemoración del Día de los Pueblos Indígenas.

MONEDAS DEL CIELO

¡Gracias a todos los estudiantes y familias que contribuyeron a la recaudación de fondos del Consejo Estudiantil “Dimes from Heaven”! ¡Muchos de nuestros estudiantes mostraron amor y misericordia por los necesitados, y también mostraron mucho espíritu escolar! Las ganancias de esta recaudación de fondos beneficiarán futuros eventos escolares del Consejo Estudiantil y nuestro SPCA local.

¡En conjunto, la escuela recaudó un total de $1,367.94!

Felicitaciones a las siguientes clases ganadoras, quienes recaudaron la mayor cantidad en cada grado:

Ganador del grupo K-2 -- 1º Grade

3-5 Ganador del grupo -- 4º Grado

6-8 Ganador del grupo -- 8º Grado

BAUTISMO

Si su hijo aún no está bautizado y desea que reciba el Sacramento del Bautismo, puede comunicarse a la Rectoría de la Parroquia de San Pedro al 415-282-1652. Antes de recibir cualquier otro Sacramento (como la Reconciliación, la Eucaristía y la Confirmación), su hijo primero debe ser bautizado. Si tiene alguna pregunta o le gustaría discutir el proceso antes de comenzar este proceso Sacramental, no dude en comunicarse a la oficina de la escuela.

ATLETISMO DE SAN PEDRO

¡Las temporadas de fútbol masculino y voleibol femenino están oficialmente en marcha! Ven a apoyar a nuestros equipos animándolos en sus juegos. Visite el sitio web de CYO Athletics para ver los horarios de los juegos: https://athletics.cccyo.org/schedules

VAMOS AZTECAS!!!

SUDADERAS AZTECAS GRISES

¡Nuestras sudaderas Aztecas grises ya están a la venta! Estas sudaderas son OPCIONALES para usar los Viernes. ¡Los padres y otros miembros de la familia también pueden comprar estas sudaderas, y serían geniales para usar y apoyar a nuestros equipos deportivos de San Pedro en sus juegos!

Para pedir las sudaderas, puede recoger un formulario de pedido en la oficina de la escuela o llamar a la oficina para que podamos enviar un formulario de pedido a casa con su hijo. Los precios se enumeran a continuación:

Sudadera con capucha - $30

Pantalones deportivos - $25

Camiseta - $10

* Los suministros son limitados. Desafortunadamente, ¡no tenemos pantalones medianos para jóvenes en este momento! Una vez que estén disponibles, se hará un anuncio.

UNIFORMES ESCOLARES

Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme completo de todos los dias incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones caqui azul marino o falda/suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos (tenis) sólidos negros o blancos

Los viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera con gorro gris Azteca, pantalones deportivos y la playera azteca, con los zapatos deportivos habituales del uniforme. (Si su hijo no tiene una playera azteca, debe usar el polo blanco del uniforme con las sudaderas.)

Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección de Uniformes del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students

Los estudiantes que no usan el uniforme recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política de uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.

MISA ESCOLAR

Los padres y otros miembros de la familia pueden unirse a nosotros durante nuestras Misas Escolares Semanales los Martes a las 8:15 a. m. Se hará un anuncio en Class Dojo si la misa será en un día diferente durante una semana en particular. Puede encontrar un asiento en una banca detrás de los estudiantes. ¡Esperamos que pueda unirse a nosotros!

PLAN DE MITIGACIÓN DE INFECCIONES

Seguimos soportando los efectos de la pandemia de COVID-19. Para evitar la propagación de COVID-19 en la escuela, hemos desarrollado un Plan de mitigación de infecciones escolares, disponible en el sitio web de nuestra escuela en http://www.stpeterssf.org/pandemic-reopening-plan

Recuerde -- si su hijo se siente enfermo o ha estado expuesto al COVID-19, llame a la oficina de la escuela y deje a su hijo en casa.

Los síntomas a tener en cuenta incluyen: