Queridos Padres,

Este Viernes, 7 de Octubre, se conmemora el Memorial de Nuestra Señora del Rosario y (toda la escuela rezara el Ave María cada mañana)el mes de Octubre es tradicionalmente el mes del Rosario.

He aquí una reflexión del Padre John Phalen, Vivir el Rosario:

El Rosario comienza con la experiencia humana de María, y nos anima a aprender de los nuestros. El Rosario es:

• Recordar a Cristo con María

• Aprender de Cristo con María

• Estar conformado a Cristo con María

• Orar a Cristo con María

• Proclamar a Cristo con María

Al mirar a María, la valiente madre de nuestro Salvador, podemos abrir nuestros corazones y mentes a la presencia de Dios en nuestras vidas, y ser modelos para que nuestros propios hijos vivan con amor, paciencia, fe y perseverancia, incluso en los tiempos difíciles en nuestras vidas.

Todos los días que paso por la gruta de nuestra escuela recuerdo lo mucho que los estudiantes de San Pedro honran a María, y veo como hacen la Señal de la Cruz o se detienen a rezar una oración en la gruta. Definitivamente es un lugar sagrado para toda nuestra familia escolar. Además, cada mes, una clase tiene la tarea de cuidar la gruta, ¡trayendo flores e incluso tarjetas de oración a María!

A medida que Octubre comienza, miremos a María como un modelo de fe y valentía, especialmente durante este mes del Rosario!

-- Sra. Sandra Jiménez

NO HAY CLASES POR DIA FESTIVO

No hay clases este Viernes 7 de Octubre, ya que todos los maestros asisten a una Capacitación Arquidiocesana. Tampoco hay clases el Lunes 10 de Octubre, en honor al Día de los Pueblos Indígenas. La escuela se reanudará el Martes 11 de Octubre.

CONFERENCIAS DE PADRES Y MAESTROS POR ZOOM

Los días 19, 20 y 21 de Octubre son Días Mínimos de salida para que los maestros puedan reunirse con todos los padres en las conferencias obligatorias de Padres y Maestros. Este será un momento en que los maestros compartirán el Informe de progreso de cada estudiante para el Primer Trimestre. Los padres pueden aprender sobre el progreso de sus hijos y hacer preguntas a los maestros. Todas las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo a través de Zoom.

Padres: en Class Dojo, el maestro de su hijo compartirá un enlace a una hoja de registro para la Conferencia de padres y maestros. Elija una hora de cita de inmediato, para que el maestro de su hijo pueda coordinar su horario completo de conferencias y confirmar la hora de su cita para esta reunión tan importante. ¡Gracias por su cooperación!

PRIMERA COMUNIÓN

Para estudiantes en los grados 3-8: Si su hijo ya está bautizado y aún no ha recibido el Sacramento de la Primera Comunión, comuníquese a la oficina lo antes posible si está interesado en que su hijo reciba la Primera Comunión con la escuela de San Pedro.

CELEBRACIÓN ESCOLAR DE HALLOWEEN

La Celebración de Halloween de nuestra escuela se llevará a cabo el Viernes 28 de Octubre. Comenzaremos con un desfile de disfraces en el patio de la escuela a la 1:00 p.m., seguido de juegos y venta de refrigerios. Los padres son bienvenidos a unirse a la celebración.

Los estudiantes pueden venir a la escuela con un disfraz de Halloween apropiado para su edad el Viernes 28 de Octubre. Sin embargo, no traiga piezas de disfraces o accesorios que se parezcan a cualquier tipo de arma. Gracias por su cooperación en este asunto.

Los estudiantes pueden traer golosinas envueltas individualmente para compartir con sus compañeros de clase para la celebración de Halloween. Los maestros notificarán a las familias sobre la cantidad de estudiantes en cada clase para que todos los estudiantes en la clase estén incluidos si se distribuye una golosina.

Dado que la celebración de Halloween en nuestra escuela será el Viernes 28 de Octubre, el Lunes 31 de Octubre será un día escolar programado regularmente con los estudiantes en uniforme escolar.

Póngase en contacto con la oficina si tiene alguna pregunta.

PLAN DE MITIGACIÓN DE INFECCIONES

Seguimos soportando los efectos de la pandemia de COVID-19.Para evitar la propagación de COVID-19 en la escuela, hemos desarrollado un Plan de mitigación de infecciones escolares, que está disponible en el sitio web de nuestra escuela en http://www.stpeterssf.org/pandemic-reopening-plan

Recuerde -- si su hijo se siente enfermo o ha estado expuesto al COVID-19, llame a la oficina de la escuela y deje a su hijo en casa.

🡪 Los síntomas a tener en cuenta incluyen:

Fiebre: 100.4° F / 38° C o más
Tos
Dolor de cabeza intenso
Dolor de garganta
Respiración corta o dificultad para respirar

Nueva pérdida del gusto u olfato
Vómitos
Diarrea

ESTUDIANTES DEL MES DE SEPTIEMBRE

Los maestros de salón identifican y describen a los estudiantes del mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:

La mente alimenta CRECIMIENTO.

LA gente es AMOR.

Valentía produce LOGRO.

ES UNIFICANTE el SERVIR.

¡Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes deSeptiembre!

KINDERGARTEN - Carolina Vega trabaja muy duro. Es una estudiante que presta atención, juega bien con los demás y llega a la escuela con la mente y el corazón abiertos. Carolina encarna maravillosamente las LLAVES de San Pedro. Ella siempre está dispuesta a ayudar a cualquier persona en el salón de clases y es una maravillosa participante. Es un honor tener a Carolina en el salón de clases. Espero tenerla en clase todos los días.

1er GRADO - Joaquín Velasco es amable con sus compañeros de clase y escucha durante el tiempo de clase. Es muy trabajador y pone su mejor esfuerzo en su trabajo. ¡Felicidades, Joaquín!

2do GRADO - Rosemarie García es muy trabajadora, siempre es amable con todos y siempre sigue las instrucciones. Ella es un gran ejemplo para sus compañeros de clase y muestra lo mejor de ella para los demás. ¡Bien hecho, Rosemarie!

3er GRADO - Solina Ramirez Herrera demuestra una gran iniciativa ayudando a los demás, siendo responsable de cualquier trabajo en el aula y haciendo todo lo posible para abordar conceptos de aprendizaje difíciles. Ella participa mucho en las discusiones del salón de clases y muestra liderazgo en nuestros valores fundamentales con nuestros acuerdos y el trato a los demás dentro del salón, así como con nuestras llaves de la Escuela. ¡Felicidades, Solina!

4to GRADO - Xitlali Cortés ha sido un brillante ejemplo de un estudiante que vive las LLAVES de nuestra escuela. Ella trabaja duro cada día para crecer como estudiante y actualmente se desempeña como representante del Consejo Estudiantil de cuarto grado. Es cariñosa y amable con sus amigos en clase, y está dispuesta a ayudar de cualquier manera dentro y fuera del salón de clases. Sigue con el gran trabajo Xitlali; ¡eres una estrella!

5to GRADO - ¡Angel Robledo-Noya es un estudiante educado y entusiasta. Siempre llega a clase con una actitud positiva y dispuesto a ayudar a los demás. ¡Bravo, Ángel!

6to GRADO - Jonathan García es un estudiante muy trabajador, que sigue demostrando lo que es un corazón abierto y una mente abierta dentro de la comunidad de nuestro salón de clases. ¡Jonathan está lleno de amor y alegría todos los días que entra al salón de clases! ¡Todos estamos muy orgullosos de ti y esperamos crecer contigo! ¡Felicidades, Jonathan!

7mo GRADO - Paola Carranza muestra diariamente cada uno de nuestros valores fundamentales. Ella es una estudiante modelo: siempre está concentrada con instrucciones mínimas; respetuosa; y hace preguntas cuando las cosas no están claras. Es puntual, responsable, optimista y amable con todos los que la rodean. ¡Gracias por ser una estudiante destacada en la clase, Paola!

8vo GRADO - Julio Bautista demuestra crecimiento y amor al esforzarse por mejorar, tanto dentro como fuera del salón de clases. Constantemente brinda una mano amiga a quienes lo rodean, sus compañeros, maestros y personal, no porque tenga que hacerlo, sino porque realmente quiere hacerlo. Julio también está aceptando nuevas experiencias con un corazón abierto y una mente abierta, al abordar su octavo grado con entusiasmo y confianza. Así se hace Julio, ¡sigue con el gran trabajo!

RECORDATORIOS:

5 de octubre 8:30 AM Mercy Burlingame y Serra High Presentación de la escuela a los estudiantes de 8vo grado

7 de octubre NO HAY CLASES – Capacitación para maestros

10 de octubre NO HAY CLASES –Dia de los Pueblos Indígenas

11 de octubre 8:15 AM Misa escolar

11 de octubre Venta de algodón de azúcar después de la escuela para programa de deportes de San Pedro

12 de octubre Salida dia Minimo

19-21 de octubre Salida dia Minimo – Conferencias de Padres y maestros en Zoom