Queridos Padres,
¡Hemos llegado a las vacaciones de Navidad! Continuamos reflexionando durante esta temporada de Adviento y oramos por fortaleza a medida que el año llega a su fin y entramos en un nuevo año con esperanza, recordando que "¡Jesús es la razón de la temporada!"
Comparto esta oración (escrita por Christine Sine) con todos ustedes:
La venida de nuestro Señor está cerca,
Y esperamos con una gozosa expectativa.
Acércate, Señor Jesucristo,
Derrama tu luz sobre todo lo que está lleno de oscuridad.
La venida de nuestro Señor está cerca,
Y esperamos con corazones llenos de esperanza.
Acércate, hijo amado de Dios,
Enséñanos la maravilla de tu amor que todo lo abarca. AMÉN.
Durante este Adviento y Navidad, mantengo a todas las familias de la escuela de San Pedro en mis oraciones; estoy agradecida de ser parte de esta comunidad amorosa. Oro para que todos tengan unas vacaciones de invierno tranquilas y seguras. ¡Que tengan una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo! ¡Mis mejores deseos para el año 2023!
--Sra. Sandra Jiménez
SERVICIOS DE LA IGLESIA DE NAVIDAD
Para ver el horario de los servicios de Navidad en la Iglesia de San Pedro, desplácese hacia abajo para ver los volantes o visite https://www.missionparishes.com/
VACACIONES DE NAVIDAD y PRUEBAS DE COVID
La escuela estará cerrada por vacaciones de Navidad del 22 de diciembre al 4 de enero. La escuela se reanudará con un horario regular el jueves 5 de enero.
** Antes de que su hijo regrese a la escuela el 5 de enero, hágale una prueba de COVID. Todos los estudiantes serán enviados a casa con un kit de prueba de COVID en casa para este propósito. Si su hijo no se siente bien, manténgalo en casa y comuníquese con la oficina.
CUENTAS DE COLEGIATURA
Todas las cuentas de colegiatura de los estudiantes deben estar actualizadas y pagadas hasta Diciembre del 2022 para que su hijo regrese a clases el jueves 5 de Enero del 2023. **Si su colegiatura no está actualizada antes de partir para las vacaciones de Navidad, su hijo no podrá regresar a clases el jueves 5 de Enero del 2023.**
Si tiene alguna pregunta, llame a la Oficina de matrículas al (415) 647-8662 o envíe un correo electrónico a Myrna Soberanis msoberanis@sanpedro.org ¡Gracias por su cooperación!
INMERSIÓN EN DOBLE IDIOMA
Para aquellos que se perdieron la reunión sobre la inmersión bilingüe en St. Peter's School, una grabación completa de la reunión de Zoom está disponible en este enlace:
CONTRASEÑA: *0cQgp9+
Las diapositivas de la reunión están disponibles aquí: https://docs.google.com/presentation/d/1c9D4BqAKTIcaPApnI53OrJpnrAbYd9HDd99fU-1O8CY/edit?usp=sharing
Ahora, se alienta a TODOS los padres a completar esta ENCUESTA para recopilar información sobre un posible programa de inmersión en dos idiomas en la escuela de San Pedro. Por favor, haga clic en este enlace para la encuesta. ¡Su opinión es necesaria y muy apreciada! https://forms.gle/U2SF87zu2SAhUY776
LA ESCUELA DE SAN PEDRO COLECTA DE ALIMENTOS VIRTUAL
Gracias por mostrar su generosidad este Adviento mientras recolectamos para los necesitados a través de nuestra colecta virtual de alimentos. ¡Ponemos nuestra FE en ACCIÓN y mostramos cómo San Pedro da con un espíritu de Corazones y Mentes Abiertos!
Como escuela, hemos superado nuestra meta escolar de $1000. ¡Hasta ahora, hemos recaudado $1,779!
Las clases que recaudaron las mayores cantidades para el Banco de Alimentos de SF/Marin son: 4to grado y Kindergarten!
¡Crecer, lograr, amar, servir, unir!
¡San Pedro tiene las LLAVES para abrir corazones y mentes!
VACUNAS PARA COVID-19
Mensaje de parte del Grupo de Trabajo Latino (Latino Task Force) y el centro de pruebas y vacunación de Unidos en Salud ubicado en las calles 24 y Capp:
“Estamos aquí para ayudarle a mantener la salud y seguridad de su familia y de la comunidad durante las próximas festividades. Cualquiera en edad de 5 años en adelante puede recibir el nuevo refuerzo bivalente contra el COVID. De igual manera, cualquier persona a partir de los 6 meses de edad puede vacunarse contra la gripe. Puede programar su cita en este enlace https://my.primary.health/a/bridgevaccine?access_code=748F2ABB5AEF6DBC o acudir al centro ubicado en las calles 24 y Capp los Viernes, Sábados y Lunes de 9:00 AM a 3:30 PM. Para cualquier pregunta o asistencia para realizar su cita, puede comunicarse al teléfono 844-965-0987. Y por favor, continúe haciéndose la prueba de detección del virus antes de reunirse con familiares y amigos.”
PLAN DE MITIGACIÓN DE INFECCIONES
Seguimos soportando los efectos de la pandemia de COVID-19. Para prevenir la propagación de COVID-19 en la escuela, hemos desarrollado un Plan de Mitigación de Infecciones Escolares, que se le entregó a cada padre el primer día de clases como parte del Manual de Padres y Estudiantes. El Plan de mitigación de infecciones también está disponible en el sitio web de nuestra escuela en http://www.stpeterssf.org/pandemic-reopening-plan
Recuerde -- si su hijo se siente enfermo o ha estado expuesto al COVID-19, llame a la oficina de la escuela y deje a su hijo en casa.
🡪 Los síntomas a tener en cuenta incluyen:
Fiebre: 100.4° F / 38° C o más
Tos
Dolor de cabeza intenso
Dolor de garganta
Dificultad para respirar
Pérdida del gusto y olfato
Vómitos
Diarrea
RECORDATORIOS:
5 de enero Reanudación de clases, horario habitual
6 de enero 8:30 AM Fiesta de la Epifanía Misa escolar
10 de enero 8:15 AM Misa escolar
11 de enero Día Mínimo Salida
11 de enero 5:30 PM Reunión de Primera Comunión de Padres
13 de enero 8:30 AM Servicio de oración de Martin Luther King, Jr.
16 de enero No hay clases – Día festivo de MLK, Jr.
