Queridos Padres,
Mientras que celebramos el Día de Acción de Gracias esta semana, quiero agradecerles por ser parte de la familia de la escuela de San Pedro. Me enorgullece ser parte de nuestra comunidad mientras continuamos enseñando a nuestros hijos a vivir y celebrar nuestros valores fundamentales para crecer, lograr, amar, servir y unirnos.
Estamos agradecidos por todas nuestras bendiciones, como nuestras familias, nuestros amigos y nuestros hogares, por nombrar algunos, recordemos también orar por aquellos que están en necesidad y que enfrentan desafíos particularmente difíciles durante este tiempo festivo. Juntos, ofrezcamos esta oración (escrita por "Anónimo"):
Padre Celestial:
Te damos gracias por la comida y recordamos a los hambrientos.
Te damos gracias por la salud y recordamos a los enfermos.
Te agradecemos por los amigos y recordamos a los sin amigos.
Te damos gracias por la libertad y recordamos a los esclavizados.
Que estos recuerdos nos impulsen al servicio,
Que tus dones para nosotros puedan ser usados para otros. AMÉN.
Además, este domingo se marca el comienzo de la temporada de ADVIENTO. A medida que se acerca esta temporada litúrgica, comience a pensar en las formas en que usted y su hijo pueden preparar sus corazones para la venida de Jesús en Navidad.
¡Que tengan un Día de Acción de Gracias bendecido, feliz y SEGURO!
--Sra. Sandra Jiménez
VACACIONES DE ACCIÓN DE GRACIAS
NO HAY CLASES de Miércoles a Viernes, del 23 al 25 de Noviembre, por las vacaciones de Acción de Gracias. Después de las vacaciones de Acción de Gracias, la escuela se reanudará el Lunes 28 de Noviembre con un horario de día mínimo.
TRIMESTRE 2
Ahora estamos comenzando nuestro segundo trimestre del año escolar. Las boletas de calificaciones para el primer trimestre se irán a casa con los estudiantes el lunes 28 de noviembre, cuando regresemos de las vacaciones de Acción de Gracias.
PRUEBAS CASERAS PARA COVID
El lunes 21 de noviembre, todos los estudiantes fueron enviados a casa con un kit de prueba de COVID. El 27 de Noviembre, por favor use estas pruebas de COVID para evaluar a su hijo por COVID antes de regresar a la escuela después de las vacaciones de Acción de Gracias.
Si su hijo está enfermo o no se siente bien, recuerde mantenerlo en casa hasta que esté mejor o hasta que un médico lo autorice para regresar a la escuela.
¡Gracias por su cooperación mientras mantenemos segura nuestra comunidad escolar!
RE-TOMAS DE FOTOS DE LA ESCUELA
El día programado para que los estudiantes se vuelvan a tomar las fotografías LifeTouch está programado para el Martes 29 de Noviembre. Si su hijo estuvo ausente en nuestro primer día de fotos o le gustaría volver a tomarse la foto de la escuela, puede tomarla el 29 de Noviembre usando el uniforme escolar.
Para ordenar en línea, vaya a https://my.lifetouch.com/mylifetouch/#/ y ingrese nuestra identificación del día de la foto:EVTC6D6DF
* Si compró un paquete de fotos del día de la foto original pero desea devolver ese paquete para una foto nueva, pídale a su hijo que traiga el paquete de fotos completo a la escuela y él / ella puede tomar una foto nueva. Recibirá el mismo paquete de fotos una vez que las nuevas fotografías estén listas.
PROGRAMA DESPUÉS DE CLASES DE BVCC
Los estudiantes DEBEN estar registrados en BVCC para poder permanecer en su programa extracurricular.
* Estudiantes en espera de práctica deportiva: Si no están registrados en BVCC, no pueden esperar en el pasillo o el patio de la escuela. Si un jugador desea permanecer en la escuela para no tener que irse a casa y regresar para la práctica, DEBE INSCRIBIRSE en BVCC sin costo adicional, pero SÓLO puede asistir los días de práctica. Comuníquese con Judy (415-283-5545) o Rochelle (415-713-0625) si tiene alguna pregunta.
INMERSIÓN EN DOBLE IDIOMA
El jueves 1 de diciembre, la administración escolar de San Pedro llevará a cabo una reunión informativa de Zoom sobre la posibilidad de adoptar un programa de inmersión bilingüe español/inglés en nuestra escuela. Si se implementa dicho programa, sería una adopción GRADUAL, comenzando con la clase de Kindergarten entrante en 2024-2025, como muy pronto.
Para obtener más información sobre el potencial de un programa de inmersión en dos idiomas en la escuela de San Pedro, únase a ZOOM el 1 de diciembre a las 6:00 p.m. (El enlace de Zoom se compartirá la próxima semana). Después de la reunión, se compartirá una encuesta comunitaria para recopilar las opiniones de los padres.
MAÑANAS EN KINDERGARTEN y VISITAS EN LA SOMBRA
¡Difundir la palabra! Los estudiantes que ingresan al Kindergarten para el año escolar 2023-2024 están invitados a participar en "Mañanas en Kindergarten." Mientras los padres hacen un recorrido por la escuela, el posible estudiante de jardín de infantes pasará algún tiempo en el salón de clases de Kindergarten.
Los estudiantes que ingresan a los grados 1-7 para el año escolar 2023-2024 están invitados a participar en "Visitas en la sombra." cuando pasan algún tiempo en el aula de su nivel de grado y luego toman su examen de ingreso.
Si usted o alguien que conoce está interesado en programar una visita matutina al jardín de infantes o de observación, comuníquese con la oficina de la escuela al 415-647-8662, o envíe un correo electrónico a nuestra coordinadora de marketing escolar, Janelle Godoy, a jgodoy@sanpedro.org.
* ¡Desplácese hacia abajo para ver los volantes de estos eventos!
VACUNAS PARA COVID-19
Mensaje de parte del Grupo de Trabajo Latino (Latino Task Force) y el centro de pruebas y vacunación de Unidos en Salud ubicado en las calles 24 y Capp:
“Estamos aquí para ayudarle a mantener la salud y seguridad de su familia y de la comunidad durante las próximas festividades. Cualquiera en edad de 5 años en adelante puede recibir el nuevo refuerzo bivalente contra el COVID. De igual manera, cualquier persona a partir de los 6 meses de edad puede vacunarse contra la gripe. Puede programar su cita en este enlace https://my.primary.health/a/bridgevaccine?access_code=748F2ABB5AEF6DBC o acudir al centro ubicado en las calles 24 y Capp los Viernes, Sábados y Lunes de 9:00 AM a 3:30 PM. Para cualquier pregunta o asistencia para realizar su cita, puede comunicarse al teléfono 844-965-0987. Y por favor, continúe haciéndose la prueba de detección del virus antes de reunirse con familiares y amigos.”
PLAN DE MITIGACIÓN DE INFECCIONES
Seguimos soportando los efectos de la pandemia de COVID-19. Para prevenir la propagación de COVID-19 en la escuela, hemos desarrollado un Plan de Mitigación de Infecciones Escolares, que se le entregó a cada padre el primer día de clases como parte del Manual de Padres y Estudiantes. El Plan de mitigación de infecciones también está disponible en el sitio web de nuestra escuela en http://www.stpeterssf.org/pandemic-reopening-plan
Recuerde -- Si su hijo se siente enfermo o ha estado expuesto al COVID-19, llame a la oficina de la escuela y deje a su hijo en casa.
🡪 Los síntomas a tener en cuenta incluyen:
Fiebre: 100.4° F / 38° C o más
Tos
Dolor de cabeza intenso
Dolor de garganta
Dificultad para respirar
Pérdida del gusto y olfato
Vómitos
Diarrea
RECORDATORIOS:
23-25 de noviembre NO HAY CLASES - Descanso de Acción de Gracias
27 de noviembre Comienza el ADVIENTO
28 de noviembre Salida dia minimo
28 de noviembre Boletas de calificaciones serán enviadas a casa
29 de noviembre Retoma de fotografías escolares
29 de noviembre 8:15 AM Misa escolar
30 de noviembre Salida dia minimo
30 de noviembre 5:30p.m. Reunión de Padres que sus ninos se preparan para la Primera Comunión, via Zoom
1 de diciembre 8:30 AM Grados 5 y 8 Reconciliación de Adviento
1 de diciembre 6:00 p.m. Reunión de Programa de inmersión en dos idiomas, via Zoom
