QUE PASA 8/26/2020 (ESPAÑOL)

Queridos padres,

El Sr. Suárez (Director de Cultura Escolar y Vida Comunitaria), la Sra. Fresnoza (Directora de Asuntos Académicos), toda la facultad, y el personal le damos la Bienvenida a la escuela y esperamos que hayan tenido un descanso de verano seguro y reparador.

Entendemos que debido a la pandemia de COVID-19, nos enfrentamos a una serie de desafíos. Este año escolar ya está comenzando de manera muy diferente, ya que todos participamos en el aprendizaje a distancia. Hasta nuevo aviso del Departamento de Salud Pública de San Francisco y la Arquidiócesis, continuaremos con el aprendizaje a distancia para todos los estudiantes. Si tiene alguna pregunta sobre el aprendizaje a distancia, comuníquese con la oficina o con el maestro de su hijo para que podamos ayudar a que esta sea una experiencia positiva.

Con nuestra mentalidad de crecimiento, podemos ver nuestros desafíos como oportunidades para aprender y crecer, y siempre podemos recurrir a Dios en busca de fortaleza y guía. Entonces, para este nuevo año escolar, recemos:

Dios de nuestro pasado, nuestro presente y nuestro futuro,

Dios de nuestros sueños, nuestros diseños y nuestras decisiones, 

Se amor en nosotros mientras viajamos a través de este nuevo año escolar.   

Sé nuestra visión interior, para que podamos ver la vida a través de tus ojos, 

Sé nuestro oído interno, para que podamos escuchar bien tu llamado, Sé nuestro juicio interior, para que podamos discernir claramente lo que da vida, promueve el crecimiento y nutre el amor. 

A medida que avanzamos en este año escolar, llénanos de esperanza y de confianza permanente ya que habitas en nosotros, para que, tanto en alegría como en tristeza, irradiemos esperanza.    AMÉN

 

¡Dondequiera que estemos, espero otro gran año escolar con todos los miembros de nuestra Familia de San Pedro!

Crecer, lograr, amar, servir, unir!

¡San Pedro tiene las LLAVES para Abrir Corazones, Mentes Abiertas!

 

-- Sra. Sandra Jiménez 

P.S.  Que Pasa se le enviará todos los miércoles a través de Class Dojo. Además, se publicará en el sitio web de la escuela, www.stpeterssf.org y se le enviará a través de SchoolSpeak. Tómese el tiempo para leer el boletín cada semana, ya que contiene información importante.

VISIÓN CULTURAL

Incluso en el aprendizaje a distancia, seguimos ayudando a nuestros estudiantes a vivir las LLAVES de San Pedro, que se basan en nuestros VALORES FUNDAMENTALES de Crecer, Lograr, Amar, Servir y Unir:

La mente alimenta CRECIMIENTO. (grow)

LA gente es AMOR. (love)

Valentía produce LOGRO. (accomplish)

El SERVICIO UNE. (service, unite)

A lo largo del año, los maestros y estudiantes se enfocarán en cómo vivir esta visión. Los maestros también premiarán con LLAVES virtuales (puntos) a los estudiantes en Class Dojo, ya que muestran evidencia de vivir los valores fundamentales.

** ¡Asegúrese de que su hijo configure su PROPIA cuenta de estudiante en Class Dojo, y podrá ganar sus primeras LLAVES virtuales cuando se complete esta tarea!

MATERIALES DE APRENDIZAJE Y ESPACIO DE APRENDIZAJE

Gracias a todos los que vinieron a recoger los materiales de aprendizaje el lunes y martes pasado, y a todos los padres que asistieron a las reuniones informativas de Zoom con los maestros. Ahora, asegúrese de que los estudiantes mantengan sus útiles, incluidos libros, papeles, lápices y dispositivos, en un espacio de aprendizaje en casa sin distracciones, para que los estudiantes puedan participar plenamente en las clases de Zoom y completar las tareas diarias.

Hoy (miércoles) serán las primeras clases de Zoom para estudiantes. Siga las instrucciones de su maestro en Class Dojo para ver el enlace de Zoom y la hora de la reunión. Mañana (jueves), comenzaremos a seguir el programa regular de aprendizaje a distancia distribuido por los maestros con los materiales de aprendizaje, y disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students

A continuación se muestra una lista de algunas expectativas de Zoom para los estudiantes. Para obtener una lista completa, consulte el Manual para padres y estudiantes, que se distribuyó con materiales de aprendizaje, o consulte el Plan de aprendizaje a distancia en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students

·      Comportarse de acuerdo con el "Contrato de disciplina del estudiante" en el Manual para padres y estudiantes de St. Peter.

·      No ingresar a sesiones de Zoom a las que no haya sido invitado a unirse.

·      Vestirse con el atuendo apropiado de la escuela San Pedro.

·      Los micrófonos de los estudiantes pueden desactivarse para ayudar al maestro a retener la atención durante la lección.

·      El video debe estar habilitado para mostrar su presencia.

·      No comer ni jugar con otros artículos o dispositivos durante las sesiones de Zoom.

·      Es posible que las sesiones de Zoom no se graben sin el consentimiento de los padres de todos los participantes.

FORMULARIOS Y SUMINISTROS ESCOLARES

En la recolección de materiales de aprendizaje, los estudiantes recibieron un sobre con formularios importantes para que los padres los completaran. Conserve estos formularios y, una vez que podamos abrir la escuela para recibir instrucción en persona, devuelva los formularios completados al maestro de su hijo.

Los elementos de la lista de útiles escolares también se pueden guardar en casa para el aprendizaje a distancia. Los estudiantes pueden traer esos útiles cuando podamos abrir la escuela para instrucción en persona.

VACUNAS DEL TDAP

La ley de California (Ley A354 del estado de California) requiere que todos los estudiantes que ingresan a los grados 7º a 12º muestren prueba de una vacuna de refuerzo Tdap (tos ferina) contra la tos ferina. Si aún no lo ha hecho, envíe la documentación a la escuela a más tardar el 4 de septiembre. El Departamento de Salud de San Francisco nos informa que no podemos ofrecer un período de gracia para aquellos que no tienen un refuerzo. Comuníquese con el proveedor de atención médica de su hijo y coordine la vacuna de refuerzo Tdap.

La documentación de Tdap se puede enviar por correo electrónico a la Sra. Cea a tcea@sanpedro.org o por fax a la oficina de la escuela al 415-647-4618.

 

 

RECORDATORIOS                  

27 de agosto        Comienza el horario regular de aprendizaje a distancia

4 de septiembre   Feriado estudiantil (No hay Zoom clases) / Arquidiócesis Docente en servicio

7 de septiembre   Día festivo escolar (No hay Zoom clases) / Día del trabajo