Queridos padres,
¡Los alumnos de 8º grado están dando sus últimos pasos hacia la GRADUACIÓN! Estamos orgullosos de compartir sus logros mientras nosotros, sus familias y maestros, los ayudamos a sentar las bases para su futuro. Cuando celebremos su graduación, ¡no olvide celebrar también como una comunidad escolar!
La Clase de 2020 está haciendo historia como nuestra primera clase en tener una graduación virtual este viernes, seguida de distribuciones de diplomas personales el sábado. ¡Estén atentos en Class Dojo para ver fotos de esta celebración!
Aunque no todos podemos estar juntos para celebrar a nuestros alumnos de octavo grado, juntos podemos ofrecer esta oración por nuestros futuros graduados:
Amado Dios, te agradecemos por nuestros graduados. Tú
los bendeciste durante sus años en la Escuela de San Pedro
con sabiduría, amistades y habilidades. Continúa
desafiandolos para hacer de este mundo un lugar mejor debido
a su educación. Ayúdalos hacia sus próximos pasos en la
escuela secundaria. Dales fe y un sentido de propósito en sus
próximos pasos. Muéstrales cómo servir a los demás en
maneras efectivas. Que sean conscientes de todo lo que
hacen y que encuentren satisfacción al hacer tu voluntad, que
estes con ellos siempre, y que completes el buen trabajo que
has comenzado en ellos.
AMÉN.
¡QUE DIOS LES BENDIGA, CLASE DEL 2020! Estamos tan orgullosos de ti!
¡Cuídate y mantente seguro!
--Sra. Sandra Jiménez
________________________________________________
LA EDUCACIÓN A DISTANCIA
Este viernes (5 de junio) es el último día de clases de Zoom. Los maestros pueden pedirles a los estudiantes que se unan a las sesiones de Zoom la próxima semana, para algunas actividades divertidas adicionales de fin de año. Consulte las actualizaciones de Class Dojo de su maestro para obtener instrucciones especiales.
La próxima semana (8-11 de junio), los maestros publicarán actividades optativas, como proyectos de arte. Alentamos a los estudiantes a que continúen trabajando en sus metas en programas en línea (como Lexia, ReadWorks, RAZ Kids, STMath, Mathletics y Khan Academy) la próxima semana y durante todo el verano, para sus Objetivos de aprendizaje de verano.
ENTREGA Y RECOGIDA PARA FIN DE AÑO
La próxima semana, llevaremos a cabo el proceso de entregar materiales escolares prestados y recoger documentos de fin de año y artículos personales en las aulas.
A continuación, vea la fecha y hora de la fecha y hora de recogida/devolución de su familia, de acuerdo con los apellidos. Si no puede venir a la escuela a la hora especificada, comuníquese con el maestro de su hijo para hacer arreglos alternativos. ¡Vea la carta (publicada en Class Dojo el 2 de junio) para más detalles!
Grados K-7
Lunes 8 de junio
9:00 - 11:30… Apellidos → A - B
12:30 - 3:00… Apellidos → Cabral – Castro
Martes 9 de junio
9:00 - 11:30… Apellidos → Cea - E
12:30 - 3:00… Apellidos → F - G
Miércoles 10 de junio
9:00 - 11:30… Apellidos → H - L
12:30 - 3:00… Apellidos → M - P
Jueves 11 de junio
9:00 - 11:30… Apellidos → Q – R
12:30 - 3:00… Apellidos → S - Z
8vo grado, por favor siga las instrucciones especiales de la Sra. Fuaau.
CHROMEBOOKS
Si su hijo tomó prestado un Chromebook de la escuela para el aprendizaje a distancia, devuelva el Chromebook al laboratorio de ciencias de la primaria durante el horario especificado de entrega / recogida. Si regresa en el otoño y desea tomar prestada la Chromebook durante el verano para que su hijo pueda continuar progresando a través de los programas en línea asignados, pase por el laboratorio de ciencias de primaria para completar un formulario de extensión de Chromebook.
REFLEXIONES / ENCUESTAS DE APRENDIZAJE A DISTANCIA
Cada maestro compartirá un enlace a una encuesta de reflexión de aprendizaje a distancia. Para los grados de jardín de infantes a tercer grado, hay una sola encuesta que tanto padres como estudiantes pueden completar juntos. Para los grados 4 a 8, hay encuestas separadas: una para que completen los padres y otra para que la completen los estudiantes. Ayúdenos a aprender y crecer a partir de nuestra experiencia de aprendizaje a distancia completando estas encuestas de reflexión. ¡Gracias!
ACTUALIZACIÓN DE BVCC
El viernes pasado, se publicaron nuevas pautas que permiten que los programas de verano se realicen en San Francisco. BVCC organizará un pequeño programa de verano modificado en la Escuela de San Pedro, del 22 de junio al 31 de julio. Para obtener más información, comuníquese con Rochelle en rochelle.bvcc@gmail.com o llame al 415-713-0625.
ANUARIO
Este es definitivamente un año escolar para recordar, ¡y ahora puede comprar un anuario para conmemorar el año escolar! Continuaremos vendiendo anuarios hasta que se agote el suministro. Para comprar uno por $25, puede llamar a la oficina de la escuela, de Lunes a viernes de 9:00 a 3:00 y proporcionar su número de tarjeta de crédito. También puede pagar a través de Venmo buscando en @SPeters-School; asegúrese de dejar el nombre completo y el "Anuario" de su hijo en la sección de comentarios.
Su anuario se mantendrá en la oficina hasta los días de entrega / recogida, del 8 al 11 de junio.
INSCRIPCIÓN Y COLEGIATURA
Para el registro o los pagos de matrícula, la escuela aceptará cualquier pago con tarjeta de crédito por teléfono (415-647-8662) de lunes a viernes de 9:00-3:00, o los padres pueden ingresar a la oficina en esos momentos para presentar un pago en persona.
Los pagos también pueden enviarse a través de Venmo,; buscando en @ SPeters-School. En la sección de comentarios, escriba el nombre completo y la "matrícula" o "inscripción."
Si tiene preguntas sobre el registro o la matrícula, llame a la oficina o enviar un correo electrónico a tuition-office@sanpedro.org
PRUEBAS GRATUITAS DE COVID-19
A través del Departamento de Salud Pública de San Francisco, la Ciudad y el Condado de San Francisco están ofreciendo pruebas gratuitas de COVID-19 para las personas que trabajan o viven en San Francisco.
No necesita seguro médico para hacerse la prueba. No necesita una nota del médico para programar una prueba.
Debes concertar una cita. Recorridos o pasajes están disponibles en varios lugares de la ciudad.
Para obtener detalles adicionales, para encontrar el lugar de prueba más cercano a usted y para hacer una cita, visite el sitio web: https://sf.gov/find-out-how-get-tested-coronavirus
* Traducción al español disponible haciendo clic en "Traducir" o en el ícono del globo en el sitio web.
SERVICIOS DE FOOD BANK
Durante estos tiempos de incertidumbre, usted o alguien que usted conoce puede necesitar ayuda con necesidades básicas como las comidas diarias. Aquí hay algunos recursos que podrían ser útiles:
Despensas emergentes de SF/Marin Food Bank
https://www.sfmfoodbank.org/find-food/
(Disponible en español haciendo clic en el ícono del Globo en el sitio web)
https://sf.gov/get-food-resources
(Disponible en español haciendo clic en "Traducir" en el sitio web)
https://www.sfmfoodbank.org/blog/calfresh-responds-to-unprecedented-need/
(Disponible en español haciendo clic en el ícono del Globo)
