Estimados Padres,
¡Este lunes, celebramos el Día de los Veteranos! Recordemos a nuestros veteranos que han dado su vida y su tiempo de vida para servir a nuestro país en casa y en el extranjero, para que la gente pueda disfrutar de su libertad. Aunque nuestro país y el mundo tienen un largo camino por recorrer para que todos sean tratados con igualdad, respeto y libertad, no estaríamos donde estamos hoy sin la lucha y el compromiso de nuestros veteranos. ¡Dios bendiga a nuestros veteranos y sus familias!
Ahora que ya pasó el día de las elecciones, oremos también por nuestros líderes locales, estatales y nacionales, para que sean modelos de compasión, respeto, consideración y prudencia. Ofrecemos esta oración para que nos orienten y en agradecimiento a nuestros veteranos y a nuestros líderes gubernamentales:
Dios Padre, Todopoderoso, creador de la humanidad y autor de la paz, como siempre somos conscientes del costo pagado por la libertad que poseemos, te pedimos que bendigas a nuestros funcionarios gubernamentales y a los miembros de nuestras fuerzas armadas. Dales valor, esperanza y fuerza. Que alguna vez experimenten tu firme apoyo, amor gentil y sanación compasiva. Sé su poder y protector, guialos de la oscuridad a la luz. A ti sea toda la gloria, el honor y la alabanza, ahora y por siempre. Amén.
(de usccb.org)
-- Sra. Sandra Jiménez
RECORDATORIO DEL CALENDARIO
Como se indica en nuestro calendario escolar, no habrá clases el Lunes 11 de Noviembre en Conmemoración del Día de los Veteranos. Las clases se reanudarán el Martes 12 de Noviembre con el horario habitual.
¡GRACIAS!
¡Gracias a TODOS los que se ofrecieron como voluntarios y donaron para nuestra Celebración Escolar de Halloween la semana pasada! Sin su ayuda, no podemos tener eventos escolares como este. ¡Apreciamos su apoyo y unión!
ATLETISMO AZTECA
¡Felicitaciones a todos nuestros equipos de voleibol y fútbol de esta temporada! Nuestro equipo de fútbol masculino de 3.º y 4.º grado tiene un partido para calificar a las finales, y nuestro equipo de fútbol masculino de 5.º grado está en los juegos finales. Nuestros equipos de voleibol femenino de 5.º y 6.º/7.º grado también llegaron a los juegos finales.
¡Buen trabajo a todos nuestros jugadores y MUCHAS GRACIAS a todos nuestros entrenadores voluntarios! Ahora seguiremos con la temporada de baloncesto masculino y fútbol femenino. ¡VAMOS AZTECAS!
PRUEBAS DE STAR
La semana pasada y esta semana, los estudiantes han estado trabajando para completar las evaluaciones STAR en lectura y matemáticas. Estas evaluaciones son requeridas por la Arquidiócesis y ofrecen datos sobre el crecimiento académico de los estudiantes. Los resultados de estas evaluaciones ayudan a informar la planificación de los maestros para ayudar a los estudiantes. Los resultados de las evaluaciones STAR de noviembre se compartirán con los padres cuando se envíen a casa los boletines de calificaciones del primer trimestre después del receso de Acción de Gracias.
Si tiene alguna pregunta sobre las pruebas STAR de su hijo, comuníquese con el maestro de su hijo.
ENCUESTA PARA PADRES SOBRE LA ACREDITACIÓN ESCOLAR
Este año, nos estamos preparando para la reacreditación de nuestra escuela. Parte de este proceso es recopilar las opiniones de los padres a través de una encuesta. Haga clic en los enlaces a continuación para acceder a cada encuesta:
Encuesta para padres en INGLÉS
https://forms.gle/HBU7qDASwtMpKff78
Encuesta en ESPAÑOL
https://forms.gle/3FgwPFRrpjJ2MgBs6
¡Su tiempo y sus comentarios para completar esta encuesta son valiosos y se lo agradeceremos enormemente!
** Una vez que complete la encuesta, envíele a la Sra. Jiménez un mensaje en Class Dojo con la captura de pantalla de la página final, indicando "Su respuesta ha sido registrada", ¡y su(s) hijo(s) recibirán un pase de vestimenta gratis!
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos el valor fundamental de UNIR, ya que los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Recuerde que el uniforme completo incluye la camiseta polo blanca lisa, los pantalones de vestir azul marino o la falda/suéter del uniforme, la sudadera verde del uniforme, los calcetines negros o blancos y los tenis deportivos negros o blancos .
Los viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera con capucha gris de los Aztecas, los pantalones deportivos de los Aztecas y como opción la camiseta de los Aztecas.
** Para comprar los pantalones deportivos grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección de uniformes en el Manual para Padres y Estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no usen uniforme recibirán un "Aviso de uniforme" que deberá firmar un padre o tutor, como recordatorio sobre la política de uniformes y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
ESTUDIANTES DEL MES DE OCTUBRE
Cada mes los maestros del salón de clases identifican y describen al estudiante del mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:
La mente alimenta el CRECIMIENTO.
LA gente es AMOR.
Valentía produce LOGRO.
ES UNIFICANTE el SERVIR.
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de Octubre!
Kindergarten - Desde el principio, Amaya Balmaceda Blandón ha manifestado con excelencia las cualidades que más valoramos en la comunidad de San Pedro. Se nota su amabilidad en cada interacción, ya que siempre muestra respeto y consideración por sus compañeros y maestros. La energía feliz y juguetona de Amaya trae alegría al aula, haciendo que el aprendizaje sea una experiencia divertida y placentera para todos. Ella siempre se enfrenta a las actividades y los proyectos de clase con creatividad y curiosidad, sorprendiéndonos constantemente con su talento artístico. Más allá de sus habilidades artísticas, Amaya es una niña muy trabajadora que da su mayor esfuerzo en todo lo que hace. Ella es un ejemplo para sus compañeros y los inspira a aspirar a la excelencia. Estamos muy orgullosos de Amaya y de todos sus logros—¡ella se merece este reconocimiento! ¡Sigue brillando, Amaya!
1er Grado - Mila Arriaza Castillo es muy dulce y amable. Trabaja duro todos los días y siempre da lo mejor de sí. ¡Mila es un gran ejemplo de AMOR, el valor fundamental de San Pedro! ¡Buen trabajo, Mila!
2do Grado - Ariyah Ghattas es una integrante muy amable y respetuosa de nuestra clase. Siempre está creciendo como lectora y en matemáticas. Siempre podemos confiar en que seguirá las instrucciones y hará lo mejor que pueda. Es un gran ejemplo del valor central de la escuela de San Pedro; CRECER. ¡Bien hecho, Ariyah!
3er Grado - Joaquín Velasco trabaja muy duro para crecer y tener éxito en la clase académicamente. Siempre tiene una actitud y una mentalidad positiva y entusiasta hacia el aprendizaje. Le encanta Live Mathletics y practicar sus habilidades matemáticas. Además, es un verdadero líder en clase, alentando a sus compañeros a mantener un ambiente en el aula donde todos puedan aprender. Además de ser un estudiante sólido de tercer grado, es un gran amigo leal. ¡Sigue con tu increíble trabajo, Joaquín! Eres una estrella.
4to Grado - Sophia Chavez Ortega ha trabajado muy duro para crecer y tener éxito académico en clase. Ha sido una verdadera líder en clase y le ha pedido a sus amigos que la ayuden a mantener el aula como un lugar donde todos puedan aprender. Realmente se preocupa y tiene entusiasmo por aprender y siempre es constante con su clase y sus tareas. Además de ser una estudiante sólida de cuarto grado, también es una amiga leal y excelente. ¡Sigue con tu increíble trabajo, Sophia! Eres una estrella.
5to grado - Ersendyck Ogongo siempre está dispuesto a ayudar en el aula y va más allá en todo lo que hace por los demás. Pone mucho esfuerzo en su trabajo y siempre se desafía a sí mismo para hacerlo mejor. Es de gran ayuda para el profesor, ya que es flexible para cualquier tarea del aula y es un excelente recordatorio. Su actitud positiva en clase siempre hace reír a los demás y hacer que se sientan bienvenidos. Estamos muy orgullosos de su arduo trabajo y dedicación, especialmente en LOGRAR y UNIR. ¡Sigue con el gran trabajo, Ersendyck!
6to grado - Xitlali Cortes llega a la escuela a tiempo y nunca ha faltado a la escuela. Respeta el espacio de los demás, participa en clase, ayuda a sus compañeros y devuelve los trabajos a tiempo. Participa activamente en el coro dentro y fuera de la escuela. También demuestra los valores fundamentales de San Pedro dentro y fuera de la escuela, compartiendo los dones de Dios con sus amigos y compañeros de clase.
7mo grado - Javier González-Aguilar es nuestro estudiante de séptimo grado del mes de octubre. Javier ha demostrado un compromiso increíble con la responsabilidad de su aprendizaje. Javier ha demostrado habilidades de liderazgo entre la comunidad de su aula. Javier demuestra nuestros valores fundamentales todos los días a través de su liderazgo y compromiso con la excelencia académica. ¡Qué manera de crecer, lograr, amar, servir y unir en séptimo grado, Javier!
8vo grado - ¡Javier Flores es una maravillosa incorporación a nuestra comunidad de octavo grado! Ha demostrado un gran crecimiento, dentro y fuera del aula. Javi demuestra continuamente lo que significa amar y apreciar lo que otros han hecho por él al devolver el favor. ¡Bien hecho, Javi, sigue así!
RECORDATORIOS:
4-15 de noviembre Ventana de evaluación STAR n.° 2
11 de noviembre No hay clases; feriado por el Día de los Veteranos
12 de noviembre Misa escolar a las 8:15 a.m.
13 de noviembre 12:30 p.m. Salida
14 de noviembre Visita a la escuela de la Red de Inmersión Bidireccional de Escuelas Católicas
15 de noviembre Visita a la escuela del superintendente Chris Fisher
19 de noviembre Día de repetición de fotografías escolares de LifeTouch
19 de noviembre Misa escolar a las 8:15 a.m.
20 de noviembre 12:30 p.m. Salida
22 de noviembre FIN DEL TRIMESTRE 1
25 de noviembre Comienza el Trimestre 2
25 de noviembre 12:30 p.m. Salida
26 de noviembre Misa escolar a las 8:15 a.m.
27-29 de noviembre NO HAY CLASES: vacaciones de Acción de Gracias
