Estimados Padres,
A menudo me digo a mí misma que no hay suficientes horas en el día para completar mi lista de cosas por hacer. ¡Me imagino que este es un sentimiento común entre los padres, especialmente cuando se acerca la temporada de vacaciones y cuando la cantidad de luz diurna disminuye durante la temporada de invierno! Pero esta reflexión a continuación (Dios Siempre Tiene un Plan B por Barbara Johnson), podría servirnos como un recordatorio para apreciar el presente y todos sus desafíos y celebraciones, y seguir aprendiendo, creciendo y avanzando.
“¿Qué pasa con aquellos de nosotros que quisiéramos retroceder el reloj? Claro, nos gustaría ser más jóvenes y más fuertes de nuevo. Más resistentes. Pero recuerda lo que Isaiah dijo: dejar el pasado. Mirar hacia el futuro. Alguien ha dicho: 'No mires atrás. No vas por ese camino.’ Nunca es demasiado tarde para dedicar tiempo a las cosas importantes. Este minuto es un regalo. Es por eso que lo llamamos el presente.” ☺
Seamos todos agradecidos por todas nuestras bendiciones, especialmente aquellas que están disfrazadas de desafíos. ¡Esas son oportunidades para CRECER!
-- Sra. Sandra Jiménez
TARJETAS DE GRATITUD
Esta semana, el Jueves y Viernes (14 y 15 de noviembre), el Consejo Estudiantil venderá “Tarjetas de gratitud”. Por $1.00, su hijo/a puede hacerle saber a alguien que está agradecido/a por él o ella, y junto a su mensaje habrá un caramelo para cuando se lo entreguen a la persona destinada. Todas las ganancias de la venta se destinarán al retiro de Séptimo Grado.
PRUEBAS DE STAR
Esta semana, los estudiantes finalizarán la ventana n.° 2 de evaluaciones STAR en lectura y matemáticas. Estas evaluaciones son requeridas por la Arquidiócesis y ofrecen datos sobre el crecimiento académico de los estudiantes. Los resultados de estas evaluaciones ayudan a informar la planificación de los maestros para ayudar a los estudiantes. Los resultados de las evaluaciones STAR de noviembre se compartirán con los padres cuando se envíen a casa los boletines de calificaciones del primer trimestre después del receso de Acción de Gracias.
Si tiene alguna pregunta sobre las pruebas STAR de su hijo, comuníquese con el maestro de su hijo.
VISITANTES ESPECIALES
¡Esta semana tendremos visitantes especiales en la escuela de San Pedro! El Jueves 14 de Noviembre, le daremos la bienvenida a nuestros mentores de la Red de Inmersión Bidireccional de Escuelas Católicas (TWIN-CS) del Centro Roche en Boston College. Ellos continúan brindándonos orientación y recursos a medida que desarrollamos nuestro programa de Inmersión Bilingüe. El Viernes 15 de Noviembre, le damos la bienvenida al Superintendente de Escuelas de la Arquidiócesis, Chris Fisher. Será la primera vez que estos invitados visiten la escuela San Pedro, y estamos emocionados de darles la bienvenida y compartir las buenas noticias de la escuela.
RETOMA DE FOTOGRAFÍAS ESCOLARES
El día programado para que los estudiantes se vuelvan a tomar las fotografías LifeTouch está programado para el Martes 19 de Noviembre. Si su hijo estuvo ausente en nuestro primer día de fotos o le gustaría volver a tomarse la foto de la escuela, puede tomarla el 19 de Noviembre usando el uniforme escolar.
Para ordenar en línea, vaya a https://my.lifetouch.com/mylifetouch/#/ e ingrese nuestra identificación del día de la foto: EVTWWHNJF
* Si compró un paquete de fotos del día de la foto original pero desea devolver ese paquete para una foto nueva, pídale a su hijo que traiga el paquete de fotos COMPLETO a la escuela y él/ella puede tomar una foto nueva. Recibirá el mismo paquete de fotos una vez que las nuevas fotografías estén listas.
ENCUESTA PARA PADRES SOBRE LA ACREDITACIÓN ESCOLAR
Este año, nos estamos preparando para la reacreditación de nuestra escuela. Parte de este proceso es recopilar las opiniones de los padres a través de una encuesta. Haga clic en los enlaces a continuación para acceder a cada encuesta:
Encuesta para padres en INGLÉS
https://forms.gle/HBU7qDASwtMpKff78
Encuesta en ESPAÑOL
https://forms.gle/3FgwPFRrpjJ2MgBs6
¡Su tiempo y sus comentarios para completar esta encuesta son valiosos y se lo agradeceremos enormemente!
** Una vez que complete la encuesta, envíele a la Sra. Jiménez un mensaje en Class Dojo con la captura de pantalla de la página final, indicando "Su respuesta ha sido registrada", ¡y su(s) hijo(s) recibirán un pase de vestimenta gratis!
RECORDATORIOS DEL CALENDARIO
Como se indica en nuestro calendario escolar, el Lunes 25 de Noviembre es un día de clases reducidas (salida a las 12:30) ya que los maestros tendrán que asistir a una reunión.
Además, no habrá clases del Miércoles 27 al Viernes 29 de Noviembre por las vacaciones de Acción de Gracias. Las clases se reanudarán el Lunes 2 de Diciembre con el horario habitual.
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos el valor fundamental de UNIR, ya que los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Recuerde que el uniforme completo incluye la camiseta polo blanca lisa, los pantalones de vestir azul marino o la falda/suéter del uniforme, la sudadera verde del uniforme, los calcetines negros o blancos y los tenis deportivos negros o blancos .
Los viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera con capucha gris de los Aztecas, los pantalones deportivos de los Aztecas y como opción la camiseta de los Aztecas.
** Para comprar los pantalones deportivos grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección de uniformes en el Manual para Padres y Estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no usen uniforme recibirán un "Aviso de uniforme" que deberá firmar un padre o tutor, como recordatorio sobre la política de uniformes y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
RECORDATORIOS:
4-15 de noviembre Ventana de evaluación STAR n.° 2
14 de noviembre Visita a la escuela de la Red de Inmersión Bidireccional de Escuelas Católicas
15 de noviembre Visita a la escuela del superintendente Chris Fisher
19 de noviembre Día de repetición de fotografías escolares de LifeTouch
19 de noviembre Misa escolar a las 8:15 a.m.
20 de noviembre 12:30 p.m. Salida
22 de noviembre FIN DEL TRIMESTRE 1
25 de noviembre Comienza el Trimestre 2
25 de noviembre 12:30 p.m. Salida
26 de noviembre Misa escolar a las 8:15 a.m.
27-29 de noviembre NO HAY CLASES: vacaciones de Acción de Gracias
2 de diciembre Boletas de calificaciones enviadas a casa con los estudiantes
