QUE PASA 5/24/2023 (ESPAÑOL)

Queridos Padres,

       ¡Es la SEMANA DEL ESPÍRITU en la Escuela de San Pedro, una semana especial en la que podemos celebrar nuestra unidad y orgullo escolar! Como padres, algunas maneras en que podemos mostrar el espíritu escolar son apoyando a nuestros niños mientras aprenden cosas nuevas en la escuela, guiándolos para que tengan corazones y mentes abiertas,  asistiendo a eventos escolares y juegos deportivos, y ofreciéndose como voluntarios para ayudar en la escuela. Mientras participamos en esta divertida semana reconociendo las diferentes formas en que podemos mostrar nuestro espíritu escolar, tomemos un tiempo para orar como comunidad al ESPÍRITU SANTO para obtener orientación y fortaleza, especialmente en estas últimas seis semanas de escuela.

VEN, ESPÍRITU SANTO,

Y llena nuestros corazones con tus regalos.

Que nuestro amor sea verdadero y nuestra caridad sea generosa.

Ayúdanos en todas nuestras necesidades

y concédenos el conocimiento para hacer lo correcto.

Orientános en nuestras dudas,

fortalécenos en nuestras debilidades,

protégenos cuando seamos tentados,

y consuelanos cuando tengamos miedo

Escúchanos amablemente, Oh Espíritu Santo, y derrama tu luz en nuestros corazones, mentes y almas.

Guíanos a vivir vidas santas y crecer en bondad y gracia.

AMÉN.

--Señora Sandra Jiménez


CALENDARIO ESCOLAR Y RECORDATORIOS DE MISA

Como se indica en nuestro calendario escolar, no hay clases el Lunes 29 de Mayo por el feriado del Día de los Caídos.

NO habrá Misa Escolar el Martes 30 de Mayo. En su lugar, celebraremos juntos como escuela la MISA DE BACHILLERATO de nuestros alumnos de 8º grado el Viernes 2 de Junio a las 9:30 AM. ¡Las familias son bienvenidas a unirse con nosotros para esta Misa especial en honor a la Clase de San Pedro del 2023!

* Debido a que asistiremos a la Misa de Bachillerato de los estudiantes del 8o. grado el VIERNES 2 DE JUNIO, TODOS LOS ESTUDIANTES en grados K-7 DEBEN TENER SU UNIFORME COMPLETO. No deben traer sudaderas grises ni vestimenta libre el viernes 2 de junio.


SEMANA DE ESPÍRITU

Continuamos la Semana del Espíritu con los días temáticos restantes, que se enumeran a continuación:

- 25 de mayo - Jueves de las décadas de retroceso

Ven con una vestimenta de las diferentes décadas asignada a cada clase.   

K & 8 - 2000s  /  1, 4 & 7 - ‘90s  /  2 & 6 - ‘80s  /  3 & 5 - ‘70s 

- 26 de mayo - Viernes de Diversión.

Viste un sweater, una camiseta, una sudadera de tu equipo favorito , o la ropa deportiva de San Pedro.  

¡Estén atentos para ver qué clase obtuvo la mayor cantidad de puntos de participación para ganar el premio del espíritu escolar!


5-9 DE JUNIO – ÚLTIMA SEMANA DE HORARIO ESCOLAR

Durante la última semana de clases (del 5 al 9 de Junio ), no habrá servicios extraescolares de BVCC porque se estarán preparando para su programa de verano.

Planifique en consecuencia para que su(s) hijo(s) sean recogidos a la hora exacta de salida de la escuela, que se detalla a continuación:

  • Lunes, 5 de junio - 3:00 PM

  • Martes, 6 de junio - 3:00 PM

  • Miércoles, 7 de junio - 12:30 PM (Día Mínimo)

  • Jueves, 8 de junio - 12:30 PM (Día Mínimo)

  • Viernes, 9 de junio - 10:30 AM (Último día de clases)


LIBRO DEL RECUERDO ANUAL

¡Los libros del recuerdo anual 2022-2023 ya están a la venta! Los suministros son muy limitados, así que asegúrese de reservar su copia de una de las siguientes maneras:

1. Reserve a través de Venmo: envíe $25 a @SPeters-School. Asegúrese de escribir el nombre completo, el grado y el ANUARIO de su hijo en los comentarios.

2. Reserve en la oficina: Traiga $25 a la oficina principal, solo en efectivo.

→ Los anuarios se entregarán en las aulas de los estudiantes la última semana de Mayo. ¡No se pierda este libro con los maravillosos recuerdos del año escolar!


REINSCRIPCIÓN PARA 2023-2024

El Formulario de Inscripción ha llegado a su fecha límite. Le pedimos que envíe este formulario completo lo antes posible.

La fecha para recibir la cuota de Inscripción también ha llegado a su fecha límite.

Como se indica en la carta enviada a casa, las tarifas de inscripción son las siguientes:

- Estudiantes que ingresan a los grados K-7: $505

- Estudiantes que ingresan a 8° grado: $550 (incluye sudadera de 8° grado)

Para hacer referencia a la carta con las tarifas de matrícula y el formulario de inscripción, desplácese hacia abajo o llame a la oficina de la escuela para que le envíen otra carta y formulario a casa.


MENSAJE DE BVCC

El ÚLTIMO DÍA para los servicios extracurriculares de BVCC para este año escolar es el viernes 2 de junio. No habrá servicios de BVCC del 5 al 9 de junio, ¡así que planifique con anticipación!

Ahora, puede registrarse para el Campamento Summer Fun Extravaganza de BVCC.

Las mañanas consistirán en ayuda académica y las tardes en actividades de enriquecimiento para los estudiantes.

- Fechas:  del 12 de Junio al 28 de Julio

- Horario:  9:00 am - 3:30 pm

- Horario extendido: 8:00-9:00 a. m. y 3:30-5:30 p.m.

- Tarifas: $300 por semana; cuidado extendido $50 por la mañana; $75 por la tarde; o $100 por ambos.

* Nadie es rechazado debido a las finanzas. Hable con la Sra. Judy o con la Srita. Rochelle al teléfono (415-283-5545 o al 415-713-0625).

Para registrarse, haga clic en este enlace: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0gYhzk-8uVPZZM98DrAGgR76yw9omW3paK9rc9_dyOAgYrA/viewform


PLAN DE MITIGACIÓN DE INFECCIONES

Seguimos soportando los efectos de la pandemia de COVID-19. Para prevenir la propagación de COVID-19 en la escuela, hemos desarrollado un Plan de Mitigación de Infecciones Escolares, que se le entregó a cada padre el primer día de clases como parte del Manual de Padres y Estudiantes. El Plan de mitigación de infecciones también está disponible en el sitio web de nuestra escuela en  http://www.stpeterssf.org/pandemic-reopening-plan

Recuerde -- si su hijo se siente enfermo o ha estado expuesto al COVID-19, llame a la oficina de la escuela y deje a su hijo en casa.



RECORDATORIOS:                  

22-26 de mayo   SEMANA DEL ESPÍRITU

29 de mayo         No hay clases–Feriado, Día de los Caídos

31 de mayo         Salida Dia Minimo

1 de junio            Picnic de 8º grado

2 de junio            Último día de servicios extraescolares de BVCC

2 de junio            9:30 AM Misa de Bachillerato

2 de junio            11:00 AM Almuerzo para estudiantes del 8º grado

2 de junio            4:30 PM Ceremonia de Graduación

6 de junio            1:15 PM Ceremonia de entrega de premios K-7

7 de junio             Salida dia Minimo 

8 de junio            8:45 AM Celebración de Promoción de Kindergarten

8 de junio            Salida dia Minimo

9 de junio            8:30 AM Misa; último día de clases.

9 de junio            10:30 AM Salida