Queridos padres,
Ahora estamos en la cuarta semana de Cuaresma. ¿Cómo se están acercando usted y su familia a Dios? Reflexione sobre lo que le hace sentir mal, no necesariamente físicamente, sino emocional y espiritualmente. ¿Qué cosa malsana ocupa el espacio en su corazón, mente y alma que pertenece a Dios? Como dice el Salmo de hoy, recordemos que Dios es misericordioso y siempre está presente, especialmente en nuestros momentos de necesidad.
Dios es clemente y misericordioso.
Lento a la ira y de gran bondad.
El SEÑOR es bueno para todos.
y compasivo hacia todas sus obras.
El SEÑOR es fiel en todas sus palabras.
Y santo en todas sus obras.
El SEÑOR levanta a todos los que caen.
y levanta a todos los que están inclinados.
El SEÑOR es justo en todos sus caminos.
Y santo en todas sus obras.
El SEÑOR está cerca de todos los que le invocan,
en todos los que en verdad lo invocan.
El Señor es compasivo y misericordioso.
-Salmo 145: 8-9
Señor Misericordioso, gracias por enviarnos a tu Hijo para liberarnos del pecado y hacernos nuevos. Ayúdanos a mirar hacia adelante con esperanza en la vida que ha planeado para nosotros. AMÉN.
(Daily Reflections for Lent, M. Poust)
--Sra. Sandra Jiménez
¡GRACIAS!
La semana pasada, los maestros se reunieron con los padres a través de Zoom para discutir el progreso individual del estudiante. Padres, gracias por tomarse el tiempo de reunirse con los maestros. ¡Su colaboración es muy apreciada! Si tiene más preguntas sobre el progreso de su hijo, no dude en ponerse en contacto con el maestro de su hijo por correo electrónico o mensajes de Class Dojo.
PRÓXIMO LUNES - DÍA MÍNIMO
Como se indica en nuestro calendario escolar, recuerde que el próximo lunes, 22 de marzo, es un día mínimo para una reunión de maestros. Los estudiantes en los grados K-2 salen a las 12:15; los estudiantes en los grados 3-5 salen a las 12:30; los estudiantes en los grados 6-8 salen a las 12:40.
ENTRADAS Y SALIDAS
Estamos agradecidos de que ahora haya más estudiantes participando en el aprendizaje en persona en el edificio de la escuela. Sin embargo, con el aumento del número de estudiantes en la escuela, las áreas para dejar y recoger a los alumnos por la mañana están cada vez más congestionadas. Para ayudar a aliviar la congestión y mantener a todos seguros, no deje su automóvil desatendido en las zonas blancas y haga todo lo posible para dejar a su hijo en los horarios asignados:
- 7:45 - 7:55 → Apellidos A-F
- 7:55 - 8:05 → Apellidos G-O
- 8:05 - 8:15 → Apellidos P-Z
Para las tardes, acérquese a los horarios de recogida asignados. Si tiene más de un niño para recoger, por favor venga a la hora del hermano mayor. El hermano menor esperará en su salón de clases hasta que lo llamen para que lo recojan.
Días regulares
- 2:35 — Grados K-2
- 2:50 — Grados 3-5
- 3:00 — Grados 6-8
Días Mínimos
- 12:15 — Grados K-2
- 12:30 — Grados 3-5
- 12:40 — Grados 6-8
REINSCRIPCIÓN PARA 2021-2022
Se han distribuido las tasas de matrícula 2021-2022 y los formularios de reinscripción AMARILLOS. Envíe el formulario de reinscripción completo antes del 31 de Marzo para ayudarnos a planificar el próximo Año Escolar. La tarifa de reinscripción por estudiante vence el 15 de Abril.
Si no recibió una copia impresa del formulario de reinscripción y la carta de actualización de la matrícula, también se publicaron en Class Dojo el 2 de Marzo. ¡Llame a la oficina si tiene alguna pregunta!
APLICACIONES DE BASIC FUND
Nuevas solicitudes de BASIC Fund: La nueva solicitud de BASIC Fund para el año escolar 2021-2022 está disponible en línea en www.basicfund.org. Debido a que este año ha sido tan desafiante, BASIC Fund está haciendo un cambio este año y permite a los solicitantes proporcionar sus declaraciones de impuestos del 2019, si sus declaraciones del 2020 aún no están preparadas. Los nuevos hermanos de los estudiantes actuales de BASIC Fund deben solicitar un enlace de BASIC Fund para solicitar un nuevo estudiante. La fecha límite es el 31 de marzo del 2021.
Solicitudes de renovación De BASIC Fund: BASIC Fund ha decidido utilizar la documentación financiera que tenemos archivada para el año en curso, para procesar las renovaciones 2021-2022 para nuestras familias renovadas. El BASIC Fund ha enviado a las familias un enlace de solicitud de renovación por correo electrónico para que cada familia actualice su información, es decir, dirección, teléfono, etc. Las familias aún podrán actualizar cualquier documentación financiera si desean ser considerados para un porcentaje más alto. Las familias que superaron nuestras pautas financieras pero cumplieron con el margen de maniobra para el año escolar 2020-2021 y recibieron el 25%, deben presentar información financiera reciente para su consideración. Basic Fund determinará si califica. La fecha límite es el 31 de marzo del 2021.
BECA DE LA ARQUIDIOCESIS PARA FAMILIAS
El proceso de solicitud para la Beca Familiar de la Arquidiócesis para el año escolar 2021-2022 ya ha comenzado. Vaya a mytads.com para comenzar el proceso de solicitud. Si no tiene lista su información fiscal o financiera del 2020, asegúrese de enviar su información de impuestos del 2019 o información de ingresos del 2019 (Calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.). Después debe cargar o enviar por fax a Tads sus impuestos del 2020 o la información financiera del 2020 antes de la fecha límite. Asegúrese de haber completado todo el proceso antes de la fecha límite de la Arquidiócesis: 15 de abril del 2021.
MISA ESCOLAR SEMANAL
Recuerda que puedes unirte a nuestra misa escolar virtual los Martes a las 8:30 AM. La transmisión en vivo está disponible en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/channel/UCF6mjdkFRHn0Ip0yuxdIOWw
Una clase será en la iglesia, mientras que el resto de la escuela y todos los estudiantes a distancia participan virtualmente. ¡Únase a nosotros para nuestras misas de Cuaresma e incluso más allá de la temporada de Cuaresma!
RECORDATORIOS COVID-19
Continuamos practicando los protocolos de mitigación de infecciones en la escuela, y si su hijo no se siente bien, no lo envíe a la escuela a menos que tenga autorización para hacerlo. Los síntomas a tener en cuenta incluyen:
· Fiebre o escalofríos
· Tos
· Falta de aire, respiración rápida o dificultad para respirar.
· Pérdida del gusto o el olfato. Los niños pueden quejarse de que la comida "sabe mal" o "sabe raro"
· Nariz congestionada o que moquea
· Dolor de garganta
· Dolor de cabeza
· Dolores musculares o corporales
· Sentirse inusualmente fatigado o cansado.
· Diarrea
· Náuseas o vómitos
Para cualquier persona que viaje fuera del Área de la Bahía, existe una cuarentena obligatoria de 10 días al regresar al Área de la Bahía. La guía y asesoramiento de viaje de SFDPH está disponible aquí: https://www.sfdph.org/dph/files/ig/Translations/Travel-Advisory-Spanish.pdf
Recuerde que nuestro Plan de Mitigación de Infecciones de Regreso a la Escuela, así como nuestro Plan de Aprendizaje a Distancia, están disponibles en el sitio web de nuestra escuela: http://www.stpeterssf.org.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese a la oficina de la escuela. ¡Gracias por su cooperación y comprensión!
Actualización de la vacuna COVID-19: ahora hay un sitio web disponible para que pueda inscribirse y recibir notificaciones sobre su elegibilidad para recibir la vacuna COVID-19. (Para español, haga clic en Español en la esquina superior derecha.) Visite https://sf.gov/get-notified-when-youre-eligible-covid-19-vacciney haga clic en “Reciba notificaciones” para comenzar.
RECORDATORIOS:
15-19 de marzo Grupo A de la escuela secundaria – Semana de Aprendizaje en persona
15-19 de marzo Grupo B de secundaria - Semana de Aprendizaje a distancia
22 de marzo Salida de día mínimo
22-27 de marzo Grupo B de la escuela secundaria – Semana de Aprendizaje en persona
22-27 de marzo Grupo A de secundaria - Semana de Aprendizaje a distancia
23 de marzo 8:30 AM Misa Escolar Virtual
28 de marzo DOMINGO DE RAMOS; Comienza la Semana Santa
31 de marzo Fecha límite de solicitudes de renovación de BASIC Fund
31 de marzo Fecha de vencimiento del formulario de reinscripción
