QUE PASA 4/1/2020 (ESPAÑOL)

Queridos padres,

     ¡Feliz abril! Bendiciones de primavera para usted y su familia a medida que comenzamos un nuevo mes. A pesar de que nos estamos refugiando en el lugar y no nos aventuramos afuera tanto como de costumbre, ¡espero que usted y su familia puedan salir y tomar un poco de aire fresco de primavera juntos!

       Nos acercamos rápidamente al comienzo de la Semana Santa este próximo domingo, que es el Domingo de Ramos. Aunque la lectura del Evangelio para el Domingo de Ramos recuerda un momento triste en la vida de Jesús, ¡también debemos recordar que después de la tristeza y las dificultades vino una alegría milagrosa! Quizás esto pueda ser un recordatorio para nosotros de que mientras estamos experimentando desafíos ahora, los superaremos y habremos aprendido de todas nuestras nuevas experiencias, con Jesús a nuestro lado. Continuamos nuestras reflexiones de Cuaresma, y en casa, podemos preparar nuestros corazones para Jesús a través de la oración y el servicio a nuestros seres queridos. ¡Incluso hacer pequeñas tareas útiles en la casa puede mostrar un gran amor! Durante su viaje de Cuaresma, oro para que usted y su familia se hayan acercado a Dios y fortalezcan su fe y servicio hacia Dios durante la Semana Santa y durante todo el año.

Oremos:

Padre Celestial, entramos a la Semana Santa y podremos acompañarte a través de tu pasión hasta tu muerte. Tenemos que recordar que tu historia no termina en tristeza. Por el contrario, tu historia es la mejor historia de amor que podríamos conocer. La Semana Santa nos da la oportunidad de participar en esa historia de amor de una manera profunda y personal. Oramos para que nos des una atención especial durante la Semana Santa, Señor. ¡Báñanos con tu gracia!  AMÉN.

(de “The Joy of Lent: Encouragement and Daily Prayers”)

 

¡Cuídense, todos!

--Sra. Sandra Jiménez

 

CALENDARIO ESCOLAR

Con el pedido de Refugio en el lugar de San Francisco, el cierre de la escuela se ha extendido hasta las vacaciones de Pascua, que nos lleva hasta el 20 de abril. En este momento, no está decidido que el edificio escolar se volverá a abrir o si continuaremos con la educación a distancia.

Debido a esta incertidumbre, las restricciones a las grandes reuniones sociales y las recomendaciones sobre el distanciamiento social, los eventos escolares que originalmente estaban en el calendario escolar serán pospuestos o cancelados. Agradecemos su paciencia mientras esperamos más pautas e instrucciones.

LA EDUCACIÓN A DISTANCIA

Durante el cierre de la escuela, los estudiantes aún deben completar su trabajo diario. Los maestros publican tareas, enlaces y videos diariamente en Class Dojo. Siga sus instrucciones sobre cómo presentar el trabajo de los estudiantes cada día y cómo registrarse para la asistencia de los estudiantes.

 

Si su familia necesita conexión a Internet en su hogar, Comcast ofrece dos meses de servicio gratis y Sonic ofrece 3 meses de servicio gratis. Haz clic en los enlaces de abajo para más información:

COMCAST - (inglés) https://www.internetessentials.com

COMCAST - (Español) https://es.internetessentials.com

SONIC - https://www.sonic.com/cov19

 

 

INSCRIPCIÓN Y COLEGIATURA 

El formulario de reinscripción amarillo para el próximo año escolar ya se debe entregar. Si aún no ha devuelto este formulario, llame a la oficina de la escuela (415-647-8662) de lunes a jueves entre las 12:00-3:00, y la Sra. Ticas puede completar un formulario para usted, con la autorización de los padres.

Para el registro o los pagos de colegiatura, la Sra. Ticas aceptará cualquier pago con tarjeta de crédito por teléfono, o los padres pueden visitar la oficina en esos momentos (de lunes a jueves de 12:00-3:00) para enviar un pago en persona.

Los pagos también pueden enviarse a través de Venmo. En la sección de comentarios, escriba el nombre completo de su hijo y "colegiatura" o "inscripción."

 ** El Código Venmo está disponible en el PDF Que Pasa publicado para padres en Class Dojo. También puede encontrar la escuela en Venmo con el nombre de usuario de la escuela: @ SPeters-School


Si tiene preguntas sobre el registro o la matrícula, llame a la oficina o tuition-office@sanpedro.org

  

AYUDA DE LA ARQUIDIOCESÍS

Complete el proceso de solicitud para la Subvención de la Arquidiócesis Familiar en mytads.com antes del 15 de abril. Asegúrese de tener su información de impuestos sobre la renta del 2019 o la información sobre ingresos del 2019 (Calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.).

BASIC FUND

Los enlaces de la solicitud de renovación del Fondo BASIC se han enviado por correo electrónico a los padres. Este correo electrónico incluirá instrucciones sobre cómo completar con éxito la solicitud de renovación. La fecha límite para completar la solicitud de renovación es el viernes 17 de abril.

Si tiene preguntas sobre este proceso, envíe un correo electrónico a Myrna a msoberanis@sanpedro.com

 

SERVICIOS DE FOOD BANK

Durante estos tiempos de incertidumbre, usted o alguien que usted conoce puede necesitar ayuda con necesidades básicas como las comidas diarias. Hemos escuchado sobre algunos recursos que podrían ser muy útiles.

El Banco de alimentos distribuirá bolsas de comestibles semanalmente:

- Los jueves cercas de Mission High School (calle Dolores entre 18 y 19)

- Viernes afuera de Lincoln High School en la calle 24 Avenida afuera de la entrada

* Ambos lugares estarán operativos de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

El SF-Marin Banco de alimentos también tiene una herramienta de "Localizador" para encontrar asistencia alimentaria (como alimentos semanales o comida de emergencia por única vez) en San Francisco. Una de sus ubicaciones es nuestra propia Iglesia de San Pedro. Para acceder a esta información e inscribirse en sus programas, visite el sitio web de SF-Marin Food Bank, en inglés y español:: https://www.sfmfoodbank.org/find-food/