QUE PASA 9/25/2019 (Español)

Queridos padres,

       A medida que concluimos el primer mes de escuela, recuerdo nuestra LLAVE “La mente alimenta CRECIMIENTO” para septiembre fue tan apropiado ya que comenzamos nuestro año escolar juntos. Este fue un momento en el que nos ajustamos a diferentes entornos (como diferentes aulas), conocimos a profesores y compañeros de clase, y aprendimos cómo colaborar con otros. Piense en cómo su hijo ha crecido tanto (académica, social y espiritualmente) desde el primer día de clases. El conocimiento que han adquirido ayudará a alimentar su mente y espíritu, pero no deberían detenerse allí. ¡Recién comenzamos! Juntos, guiémoslos a usar ese conocimiento y tomar medidas para mejorarse, guiar positivamente a los demás y mejorar sus comunidades. Y cuando toman medidas, pueden entender que “Valentía produce LOGRO,”¡otra de nuestras LLAVES! Juntos, mantengamos fuerte nuestra mentalidad de crecimiento a medida que este primer mes de escuela llega a su fin.

      Además, ¡enhorabuena a los Estudiantes del mes de septiembre! ¡Son ejemplos inspiradores de vivir las LLAVES de San Pedro!

 

--Sra. Sandra Jiménez

ENCUESTA DE INGRESO FAMILIAR

Todavía estamos recopilando Encuestas de ingresos familiares (en papel ROSADO). Si recibió un segundo aviso para entregarlo, hágalo lo antes posible, ya que estas encuestas ayudan a nuestra escuela a recibir servicios adicionales. ¡Gracias por su cooperación!

 

SUDADERAS ATLÉTICAS DE SAN PEDRO

Actualmente estamos recibiendo pedidos y pagos por los pans  y sudaderas grises AZTECS. Esta es la única época del año en que se venderán estos pans, y el último día para enviar su formulario de pedido y pago es el 2 de octubre.  ¡No los pierda!

 

NOCHE DE PELÍCULA FAMILIAR

La película Aladdin se exhibirá en el patio de la escuela de San Pedro la noche del viernes 4 de octubre. Se enviaron a casa formularios de pre-pedido de entradas y cenas para esta noche de películas, junto con formularios de voluntariado y donaciones. ¡Asegúrese de hacer su pedido anticipado para que usted y su familia puedan unirse a la diversión!

 

BAUTISMO

Si su hijo no ha recibido el sacramento del bautismo y desea que se bautice, comuníquese a la oficina de la escuela.

CITAS CON MAESTROS

Si desea reunirse con el maestro de su hijo, haga una cita. El tiempo antes de que suene la primera campana es el momento en que cada maestro necesita preparar las lecciones para el día. Por favor, envíe un mensaje a la maestra de su hijo a través de Class Dojo, correo electrónico o un mensaje en la oficina si desea programar una reunión para que él/ella pueda planificar en consecuencia.

 

 

ESTUDIANTES DEL MES DE SEPTIEMBRE

Los maestros de clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:

La mente alimenta CRECIMIENTO. 

LA gente es AMOR. 

Valentía produce LOGRO. 

ES UNIFICANTE el SERVIR. 

KINDER - Rene “RJ” Rangel siempre está listo para aprender y felizmente da un ejemplo positivo para los demás! RJ hizo todo lo posible para completar el Summer Learning Challenge demostrando que todos los logros necesitan coraje. ¡Está realmente abrazando el Kindergarten con un corazón abierto y una mente abierta!

 

1A - Xitlali Cortes es una estudiante que siempre hace todo lo posible y está ansiosa por aprender y crecer. Ella es amable y muestra amor a todos los que la rodean y siempre es rápida para ayudar a un amigo que lo necesita. ¡Por estas razones, Xitlali es nuestro primer alumno del mes!

 

2A - Emily Gonzalez-Cabrera es la estudiante del segundo grado del mes de septiembre. Desde el primer día, ha estado trabajando para hacer crecer su cerebro y aprender cosas nuevas. ¡Emily trabaja duro y siempre hace lo mejor que puede! ¡Hemos tenido un gran comienzo con Emily liderando el camino!

 

3A –   Milena Arevalo Zelayandia es una estudiante muy enfocada. Aunque la escuela acaba de comenzar, Milena ha venido a la escuela todos los días lista para escuchar, hacer preguntas y trabajar duro. Su comportamiento es un modelo positivo para todos nosotros. Ella no participa en conversaciones en su mesa cuando está trabajando y concentrándose. Ella ayuda a sus otros miembros de la mesa cuando es necesario y completa sus tareas cuidadosamente. Eres una gran alumna de tercer grado, ¡sigue así!

 

4A – Julissa Cabrera ha comenzado el año escolar con fuerza. Ella se reta a sí misma a tener una mente abierta al usar sus habilidades de pensamiento crítico y habilidades de comprensión. Ella es una buena estudiante, enfocándose en usar palabras amables cuando habla con sus compañeros de clase y uniendo a nuestra clase en diferentes actividades. ¡Ella usa su conocimiento para hacer de nuestra aula un lugar mejor! ¡Felicidades, Julissa!

 

5A - Izabella Valdovinos comenzó el año escolar abrazando nuevas experiencias y asumiendo desafíos con un corazón abierto y una mente abierta. Su arduo trabajo, compasión y entusiasmo por aprender hacen de nuestra aula un lugar mejor cada día. Bella, ¡sigue con el buen trabajo!

 

6A - ¡Nicholas Aragon comenzó su año en sexto grado demostrando que tiene las LLAVES para lograr y amar! ¡Nicholas ha sido un estudiante muy entusiasta y ha hecho preguntas en clase para mostrar su pasión por aprender más! Nicholas también vivió con AMOR las Expectivas de Aprendizaje (SLE) en su primera asignatura optativa de codificación, donde fue un gran apoyo para los compañeros de clase que necesitaban ayuda con el programa Google CS First. ¡Gran comienzo para el sexto grado, Nicholas!

 

7A - Aavey Carreto es un maravilloso ejemplo de mentalidad de crecimiento. Ella continúa enfocándose en aprender más y hacerlo mejor que antes. Ella enfrenta nuevos desafíos con positividad y los ve como oportunidades para crecer. Ella vive el amor todos los días a través de su servicio a amigos, familiares y nuestra comunidad de San Pedro. ¡Su paciencia, cariño y empatía unen a nuestra clase y estamos agradecidos por ella!

 

8A – Achella Ramirez ha continuado CRECIENDO abrazando nuevas experiencias con una mente abierta y un corazón abierto, especialmente ahora como estudiante de octavo grado. Ella ha demostrado lo que significa ser una líder en el aula, como nuestra Vicepresidenta del Consejo Estudiantil y nuestra comunidad general de San Pedro. También demuestra AMOR por su comportamiento positivo y las elecciones que hace por los demás, pero lo más importante por sí misma. Achella ofrece generosamente asistencia siempre que sea necesario y voluntariamente sale de su zona de confort. ¡Ella es un gran primer ejemplo de alguien que está viviendo las LLAVES!     

            

                                        

EN EL AULA

Kinder – ¡Me encanta ver todas las caras sonrientes en la mañana! ¡Y espero que los niños de Kindergarten puedan mantener sus sonrisas todo el día! Sé que es un ajuste difícil. Cada día que pasa debería ser más fácil a medida que aumentan su resistencia. ¡Una buena noche de sueño y un desayuno abundante pueden ayudar mucho! Muchas gracias!

 

1A – Esta semana, comenzamos con nuestro programa de Artes del Lenguaje en Inglés de Primer Grado (ELA). Ayude a su hijo a practicar escribir sus palabras de ortografía y leer sus palabras a primera vista en el frente de su paquete de tarea. En religión, estamos practicando respuestas masivas. En estudios sociales, continuamos discutiendo las cualidades que conforman un buen ciudadano. En matemáticas, continuamos enfocándonos en hacer enlaces numéricos para ayudarnos con nuestra adición.

 

2A – Estamos leyendo "Lola and Tiva" esta semana (una historia de no ficción), y continuaremos trabajando para restar hasta 100. Asistiremos a misa, trabajaremos en respuestas masivas y recibiremos una bendición.

 

3A – Esta semana, 3A continúa enfocándose en las oraciones tradicionales como El Padre Nuestro, Ave María, Gloria y Gracia antes de las comidas. Las evaluaciones escritas serán durante las próximas dos semanas. En la clase de Artes del lenguaje, estamos trabajando en nuestra revisión de los sonidos consonantes iniciales, medios y finales. Estamos comenzando un programa llamado Segundo Paso. Hay varios pasos importantes que aprenderemos para prepararnos mejor para ser conscientes de la forma en que tratamos a todas las personas. Algunos de estos pasos son: 1. Usar palabras respetuosas; 2. Da la cara a la persona con la que estás hablando; 3. Centrate en el orador; 4. Espera tu turno para hablar. Hay muchos otros consejos que los estudiantes aprenderán a medida que avancemos y practiquemos estrategias en clase.

 

4A – Esta semana, nos enfocaremos en las Obras Corporales de la Misericordia, así como también continuaremos revisando las Partes de Masa. Nuestras obras corporales de Misericordia nos ayudarán a acercarnos a Cristo. En lectura, identificaremos elementos de la historia a través de la gran novela Because of Winn Dixie. En matemáticas, revisaremos nuestra unidad de valor posicional ya que tenemos nuestra primera prueba de matemáticas el jueves. Para nuestra próxima unidad, comenzaremos a usar Eureka Math, ¡nuestro nuevo plan de estudios de matemáticas! En estudios sociales, comenzaremos a utilizar nuestro programa en línea de pueblos y misiones nativas de California. Nos centraremos en las diferentes regiones geográficas de California. En ciencias, comenzaremos nuestra exploración de rocas. Gracias por todo su apoyo!

 

5A – ¡Esta semana, 5° grado iniciará el desafío de 30 libros de este año! Vamos a establecer objetivos ambiciosos que nos ayudarán a crecer como lectores este año. Nos estamos centrando en los valores decimales y la forma exponencial en matemáticas. Como siempre, consulte Class Dojo para ver fotos y actualizaciones diarias.

 

6A   Religión – Los estudiantes continuarán en el Día del Espíritu de la Misericordia escribiendo un diario sobre las Obras de la Misericordia que han vivido o presenciado en sus vidas. 6to Grado también tendrá su segunda sesión de Building Bridges con Paula Pardini.   Artes del lenguaje - Los estudiantes continuarán explorando elementos de cuentos cortos al observar las formas en que los autores usan la caracterización directa e indirecta. Esta es una excelente manera para que los estudiantes practiquen sus habilidades de inferencia mientras leen y también sus habilidades de escritura, creando personajes originales y bien redondeados. Leeremos el cuento "Miss Awful" mientras anotamos el texto en busca de estrategias de caracterización.   Matemáticas - Hola familias Los estudiantes de 6° grado descubrirán lo que hace que una proporción sea equivalente. Si le gusta cocinar, cocine con su hijo y duplique o triplique una receta para reforzar la idea de crear proporciones equivalentes.  Estudios Sociales - Los estudiantes practican su análisis de fuentes primarias observando objetos hechos por sus compañeros, haciendo observaciones y haciendo preguntas.  Ciencia - Esta semana aprenderemos la diferencia entre el tiempo meteorológico y el clima, registraremos el clima todos los días que nos reunamos, y encontraremos patrones comparando el clima que hemos registrado. Comenzaremos a prepararnos para trabajar en el laboratorio como científicos.

 

7A   Religión - Los estudiantes serán visitados por Paula Pardini para su primera sesión de Building Bridges este año. El 7º grado también continúa con nuestro nuevo Programa de Aprendizaje Social Emocional: Segundo Paso.   Artes del lenguaje – ¡Los estudiantes están finalizando su narrativa de cuentos esta semana! También han comenzado la introducción de Walk Two Moons de Sharon Creech. Al hacerlo, los estudiantes obtendrán una mejor comprensión del contenido general de la novela.  Matemáticas - Hola familias Los estudiantes de 7º grado determinarán si las tablas y los gráficos son proporcionales o no proporcionales.   Estudios sociales - Los estudiantes comenzarán a comparar y contrastar el cristianismo con el Islam después de aprender sobre las creencias y tradiciones de la religión islámica.   Ciencia - Los estudiantes están analizando los procesos de fotosíntesis y respiración celular. Prestan especial atención a los reactivos y productos en los procesos y destacan la relación complementaria entre los procesos.

 

8A   Recordatorio de 8° gradoNo se olvide de nuestra reunión obligatoria de padres de octavo grado, este jueves 26 de septiembre a las 7:15 a.m. o a las 6:00 p.m. Hablaremos sobre el proceso de solicitud de la escuela secundaria, retiro, confirmación y graduación.

Religión – Los estudiantes continuarán detallando la raíz de la palabra "católico" y notarán lo que el Papa Francisco quiere para la futura iglesia. También podrán identificar y explicar los desacuerdos que surgieron en la Iglesia primitiva y cómo estos han afectado las creencias de los católicos en la actualidad.   Artes del lenguaje - A medida que los estudiantes concluyen sus escritos en su narrativa personal, Kathryn Erskine les presenta una serie de actividades previas a la lectura basadas en Mockingbird esta semana. Comprenderán los temas y harán uso de la caracterización a través de su Cuaderno de estudio de personajes.   Matemáticas - Hola familias 8º grado aprenderá más sobre exponentes y lo que significa tener un exponente que sea cero.   Estudios Sociales -  Los estudiantes continúan su Proyecto de entrevista familiar y practican sus habilidades de entrevista. Después de sus entrevistas, reflexionarán sobre los valores de su familia y compararán sus valores familiares con los cinco valores centrales de la Escuela de San Pedro.   Ciencia - Los estudiantes están tomando nota de los descubrimientos realizados en la teoría atómica y ahora se están centrando en la estructura del átomo.

 

 

RECORDATORIOS:                  

25 de septiembre       Reunión de Padres de la Primera Comunión, 5:45 PM en la Iglesia

26 de septiembre       Reunión de padres de 8º grado, 7:15 a.m. o 6:00 p.m. en el sala de reuniones de la facultad

26 de septiembre       Reunión de padres de Community Builders, 5:45 p.m. en el Laboratorio de ciencias elementales

30 de septiembre       NO HAY CLASES; Servicio de para la acreditación de WCEA 

2 de octubre              Ultimo dia para pagos y pedidos de los pans grises AZTECAS

2 de octubre              Reunión previa de padres de 6º grado  para el campamento de Caritas Creek, 6:00 p.m. en la sala de reuniones de la facultad

3 de octubre              LifeTouch Día de Fotos

4 de octubre              Noche de cine familiar con la película Aladdin, 6:00 p.m. en el patio de la escuela 

8 de octubre              4A Excursión al jardín para el medio ambiente