Queridos padres,
¡Juntos, llegamos a los últimos días de la escuela! Nuestros estudiantes mostraron mucho crecimiento este año escolar. ¡Gracias por ser socios en la educación de nuestros niños!
Su hijo progresó y se desarrolló socialmente, académicamente y espiritualmente este año en la Escuela de San Pedro. Continué apoyándolos durante el verano. Guíelos mientras trabajan en sus requisitos del desafío de aprendizaje de verano. Asistir a la misa y orar juntos. Busque experiencias divertidas, nuevas y enriquecedoras en familia. ¡Prometo hacer lo mismo con mi propia familia!
Comparto con ustedes esta oración para finalizar este año escolar:
Dios de sabiduría,
Te agradecemos por todos los regalos que nos ha dado a lo largo de este año escolar. Te alabamos por habernos bendecido con el conocimiento, y poder usarlo para hacer de nuestro mundo un lugar mejor, para ser ejemplos positivos de amor y servicio.
Cuando llegamos al final de este año escolar, te agradecemos por las cosas buenas que haz hecho en nosotros, y te alabamos por todos los que han compartido el trabajo de esta escuela. Te pedimos que los bendigas en tu amor, los vivifiques y les des paz.
Rezamos para que todos tengan un verano seguro y para que regresemos a la escuela aún más preparados para aprender y crecer.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor, que vive y reina por los siglos de los siglos. AMÉN.
Y no olvides ...
Crecer, lograr, amar, servir, unir!
¡San Pedro tiene las LLAVES para ABRIR CORAZONES, MENTES ABIERTAS!
¡Que tengas un excelente verano! J
¡Nos vemos para el nuevo año escolar el 28 de agosto!
--Sra. Sandra Jiménez
¡GRACIAS!
Dos de nuestros maestros se mudarán de la escuela de San Pedro al final de este año escolar. El Sr. Guzmán, nuestro profesor de matemáticas de la escuela intermedia, y la Sra. VanConas, nuestra Voluntaria de Mercy Corps, han dedicado mucho tiempo y amor a nuestros estudiantes. ¡Estamos muy agradecidos por su servicio y les deseamos lo mejor en sus futuros proyectos!
ASAMBLEA DE PREMIOS ACADÉMICOS
Mañana—jueves, 6 de junio a las 9:00 a.m.—tendremos nuestra Asamblea de Premios Académicos para los grados 1 a 7 en la iglesia. Le invitamos a unirse a nosotros para esta asamblea.
NO SERVICIOS DESPUÉS DE ESCUELA
No habrá servicios de BVCC para mañana, jueves 6 de junio (12:30 hora de salida) y el viernes 7 de junio (10:00 hora de salida).
El laboratorio de computación también estará hasta el final del año escolar.
VIERNES—MISA DE FIN DE AÑO ESCOLAR
Este viernes, 7 de junio a las 8:30 a.m., tendremos nuestra última misa de este año escolar. Por favor únase a esta misa especial. Debido a que asistiremos a misa, no se pueden usar sudaderas grises o pases de vestido libre en este día.
PROGRAMA DE VERANO DE BVCC
El programa de verano de BVCC se llevará a cabo en la escuela de San Pedro del 10 de junio al 26 de julio. Los formularios de inscripción están disponibles en la oficina de la escuela y en BVCC. Si tiene más preguntas, llame a Rochelle al 415-713-0625.
ANUARIO
Todavía hay algunos anuarios disponibles para comprar en la oficina de la escuela. El costo es de $25. Los suministros son limitados.
NECESITAMOS ENTRENADOR DE FÚTBOL
¡Aztecas! ¿Juega fútbol? ¿Está interesado en ser entrendor? ¡Estamos muy emocionados de anunciar que comenzaremos un equipo de fútbol de segundo grado el próximo año! La liga no es parte de CYO, ya que no comienzan el juego en equipo hasta el tercer grado, pero creemos firmemente que exponer a nuestros estudiantes a deportes a una edad más temprana puede ser beneficioso. Por favor contacte a nuestro director de atletismo Jim Sanchez (415-722-3999) si está interesado en ayudar!
DESAFÍO DE APRENDIZAJE DE VERANO
La semana pasada, los estudiantes de Kindergarten al 7º grado recibieron información sobre el Summer Learning Challenge. Completar este Summer Learning Challenge ayudará a evitar el "tobogán de verano," donde los estudiantes pueden perder 2-3 meses de habilidades de lectura y matemáticas cada verano. Esto suma: para el 5º grado, la pérdida de aprendizaje durante el verano puede hacer que un estudiante tenga entre 2.5 - 3 años menos que sus compañeros que leen durante el verano.
Por favor revise el desafío de aprendizaje de verano con su hijo y anímeles a completar los componentes obligatorios del desafío antes de la fecha de vencimiento. La información sobre el Desafío de aprendizaje de verano también está disponible en el sitio web de la escuela, www.stpterssf.org
ZAPATOS UNIFORMES
A partir del próximo año escolar (agosto del 2019), tendremos una nueva política de calzado uniforme para ayudar a mostrar nuestra UNIDAD como escuela. Los zapatos o tenis serán completamente negros o blancos con suela de goma; no botas. Gracias de antemano por su cooperación en este asunto.
MENSAJES DE FIN DE AÑO DE LOS MAESTROS
1A - ¡Gracias por un maravilloso año! Ha sido un verdadero placer enseñar a sus hijos. Ha sido un privilegio verlos aprender y crecer, y no puedo esperar a ver todas las cosas increíbles que harán. Continúe apoyándolos durante el verano leyendo, visitando la biblioteca y completando el desafío de aprendizaje de verano. Anímalos a ir por el gran premio. ¡Que tengan un maravilloso verano! :) De: Srta. Rowe
2A - Cada día me sorprende lo mucho que han crecido estos estudiantes. ¡Escucharlos hablar de nombres propios, adverbios, multiplicaciones y lanzamientos de gusanos es como música para mis oídos! Espero que todos tengan un verano tranquilo y que pasen tiempo con sus seres queridos. ¡Leer leer leer! ¡Encuentre maneras de mantenerlo ocupado y hacer crecer su cerebro!
De: Sra. Schusteritsch
3A – Ha sido un año increíble con mucho crecimiento y muchos logros. Es una clase IMPRESIONANTE. Realmente voy a extrañar a cada uno de ustedes y los quiero mucho. Creo que seran impresionantes estudiantes de cuarto grado. Estás preparado con todo el conocimiento que has adquirido. Por favor, haz todo lo que puedas para estar preparado durante todo el verano. Esto significa que NO HAY UN DESCANSO DE VERANO, sino que trabajaras diariamente en tus lecciones de STMath y en tu Desafío de Aprendizaje de Verano. Mantente enfocado en tu habilidad para lograr y tener un verano espectacular. De: Sra. Gonzalez
4A - Wow, no puedo creer que nuestro año escolar esté llegando a su fin! Ha sido un privilegio enseñar a sus hijos este año. Estos estudiantes de quinto grado son amables, trabajadores y están decididos a triunfar. Terminaremos nuestra semana con una variedad de actividades divertidas, algo de limpieza y, por supuesto, nuestra mini excursión al Precita Park. Gracias por toda su ayuda y apoyo este año. ¡Voy a extrañar mucho esta clase! ¡Realmente lo aprecio! Por favor, comience a trabajar en el desafío de aprendizaje de verano: ¡sigamos aprendiendo! De: Srta. Watters
5A – ¡Estoy tan impresionada por el crecimiento de los estudiantes de 5to grado este año escolar! Pídale a su hijo que le explique las gráficas de su crecimiento STAR que trajeron a casa durante el fin de semana. Esta semana, continuaremos hablando más acerca de cómo nuestros futuros alumnos de sexto grado pueden seguir haciendo crecer sus cerebros durante este verano con algunas actividades que establecen de metas de verano. También celebraremos el inicio del verano con el viaje especial del miércoles a Burger Joint, con el cuidado de las familias Ramirez-Cauich. ¡Gracias por compartir a sus hijos conmigo! ¡Ha sido un gran honor pasar este año con ellos! De: Srta. Storms
6A A nuestros alumnos de sexto grado: ¡Muchas gracias por un año tan maravilloso lleno de crecimiento, logro, amor, servicio y unión! ¡Ha sido una alegría enseñarte y aprender contigo este año escolar! ¡Espero verlos a cada uno de ustedes para Estudios Sociales de 7º grado! ¡Tenemos mucho más que aprender y explorar juntos! ¡Les deseo a usted y a su familia un verano muy emocionante y seguro! ¡Gracias, padres y familias, por su apoyo en casa este año con nuestro trabajo escolar y nuestras actividades de clase y en la recaudacion de fondos! ¡No hubiéramos tenido un año tan maravilloso sin toda su ayuda y apoyo! ¡Dios los bendiga a todos! De: Srta. Land
7A Quiero agradecer a las familias de 7A por brindarles a sus hijos el amor, el apoyo y la paciencia que necesitaban durante su año de 7º grado. Fue un placer trabajar con ellos. Les deseo todo lo mejor para seguir adelante. Las escuela de San Pedro espera ver su crecimiento a medida que se conviertan en líderes del próximo año. Que Dios les bendiga. De: Sr. Guzmán
RECORDATORIO
6 de junio 9:00 a.m, asamblea de premios en la iglesia
6 de junio 12:30 Salida
Laboratorio de Computación y BVCC Cerrado
7 de junio 8:30 a.m, misa de fin de año escolar
7 de junio 10:00 Salida - Último día de clases!
Laboratorio de Computación y BVCC Cerrado
28 de agosto Primer día del año escolar 2019-2020
