Queridos padres,
¡Los alumnos de 8º grado están dando sus últimos pasos hacia la GRADUACIÓN! Estamos orgullosos de compartir sus logros mientras nosotros, sus familias y maestros, los ayudamos a sentar las bases para su futuro. Cuando celebremos su graduación, ¡no olvide celebrar también como una comunidad escolar!
Permítanos ofrecer esta oración para nuestros futuros graduados:
Amado Dios, te agradecemos por nuestros graduados. Tú
los bendeciste durante sus años en la Escuela de San Pedro
con sabiduría, amistades y habilidades. Continúa
desafiandolos para hacer de este mundo un lugar mejor debido
a su educación. Ayúdalos hacia sus próximos pasos en la
escuela secundaria. Dales fe y un sentido de propósito en sus
próximos pasos. Muéstrales cómo servir a los demás en
maneras efectivas. Que sean conscientes de todo lo que
hacen y que encuentren satisfacción al hacer tu voluntad, que
estes con ellos siempre, y que completes el buen trabajo que
has comenzado en ellos.
AMÉN.
¡QUE DIOS LES BENDIGA, CLASE DEL 2019!
--Sra. Sandra Jiménez
VIERNES—MISA DE GRADUACIÓN
Este viernes, 31 de mayo, honraremos a nuestros alumnos de 8º grado con una misa de graduación a las 9:30 a.m. en la iglesia. Le invitamos a unirse a esta misa especial. Los estudiantes en los grados Kínder al 7° deben estar en uniforme completo; no se pueden usar sudaderas grises o vestido libre en este día.
DESAFÍO DE APRENDIZAJE DE VERANO
Hoy, los estudiantes de Kindergarten al 7º grado recibieron información sobre el Summer Learning Challenge. Completar este Summer Learning Challenge ayudará a evitar el "tobogán de verano," donde los estudiantes pueden perder 2-3 meses de habilidades de lectura y matemáticas cada verano. Esto suma: para el 5º grado, la pérdida de aprendizaje durante el verano puede hacer que un estudiante tenga entre 2.5 - 3 años menos que sus compañeros que leen durante el verano.
Por favor revise el desafío de aprendizaje de verano con su hijo y anímeles a completar los componentes obligatorios del desafío antes de la fecha de vencimiento.
ANUARIO
¡El libro anual ya está a la venta! ¡Es un libro de tapa dura con memorias a todo color de este año escolar! Los suministros son limitados. Los formularios de pedido adicionales están disponibles en la oficina. El costo es de $25.
PAGOS DEPORTIVOS
El registro de deportes y pago del uniforme pendientes han estado mandandose a casa con sus estudiantes durante los últimos meses. Asegúrese de que sus pagos estén actualizados para permitir la participación de su hijo/hija en nuestro programa de deportes el próximo año. Si no realiza todos los pagos antes del 3 de junio del 2019, su hijo/hija no podrá participar en deportes el próximo año. ¡Gracias por su atención a este asunto y por ayudar a que nuestro programa deportivo sea un éxito!
Además, si su cuenta deportiva está actualizada, puede inscribir a su hijo para que practique deportes para el próximo año. Complete su formulario de registro deportivo y pague la cuota de inscripción antes del 31 de mayo, y pague solo $80 por deporte, una tarifa con descuento.
NECESITAMOS ENTRENADOR DE FÚTBOL
¡Aztecas! ¿Juega fútbol? ¿Está interesado en ser entrendor? ¡Estamos muy emocionados de anunciar que comenzaremos un equipo de fútbol de segundo grado el próximo año! La liga no es parte de CYO, ya que no comienzan el juego en equipo hasta el tercer grado, pero creemos firmemente que exponer a nuestros estudiantes a deportes a una edad más temprana puede ser beneficioso. Por favor contacte a nuestro director de atletismo Jim Sanchez (415-722-3999) si está interesado en ayudar!
NO SERVICIOS DESPUÉS DE ESCUELA
No habrá servicios de BVCC para el jueves 6 de junio (12:30 hora de salida) y el viernes 7 de junio (10:00 hora de salida).
El laboratorio de computación también estará cerrado el miércoles 5 de junio y el jueves 6 de junio (ambos a las 12:30 hora de salida); y viernes 7 de junio (10:00 hora de salida).
PROGRAMA DE VERANO DE BVCC
El programa de verano de BVCC se llevará a cabo en la escuela de San Pedro del 10 de junio al 26 de julio. Los formularios de inscripción están disponibles en la oficina de la escuela y en BVCC. Si tiene más preguntas, llame a Rochelle al 415-713-0625.
ZAPATOS UNIFORMES
A partir del próximo año escolar (agosto del 2019), tendremos una nueva política de calzado uniforme para ayudar a mostrar nuestra UNIDAD como escuela. Los zapatos o tenis serán completamente negros o blancos con suela de goma; no botas. Gracias de antemano por su cooperación en este asunto.
ESTUDIANTES DEL MES DE MAYO
Los maestros de clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:
La mente alimenta CRECIMIENTO.
LA gente es AMOR.
Valentía produce LOGRO.
ES UNIFICANTE el SERVIR.
KINDER - Amariz Araujo Ortega viene a la escuela preparada, sigue las instrucciones y se puede contar con ella para que haga su mejor esfuerzo. Ella es responsable, motivada y con ganas de aprender. Amariz siempre es educada y respetuosa y ha desarrollado relaciones positivas con sus compañeros. También tiene las LLAVES para unirse participando en la misa escolar semanal y en las asambleas de oración de la mañana. ¡Por todas esas razones y más, Amariz es la alumna del mes de mayo!
1A - Isaiah Ferreira es un maravilloso ejemplo de alguien quien vive las LLAVES de San Pedro. Isaiah siempre es amable y educado con los que lo rodean. Él es valiente y no tiene miedo de defender lo que es correcto, incluso cuando otros no lo hacen. Isaiah es muy trabajador y le encanta leer y hacer crecer su cerebro. Por estas razones, Isaiah es el alumno del mes de primer grado.
2A - ¡Ana Martins-Moreira siempre tiene una actitud positiva y una sonrisa en su rostro. Ella no se asusta ante un desafío. ¡Puede resumir una historia y encontrar detalles clave dentro del texto con un chasquido de sus dedos! Ana ayuda de cualquier manera que puede en el aula y en el patio. ¡Ella es un modelo positivo para el segundo grado!
3A - Este ha sido un año maravilloso para Elleni Carreto. Fue bautizada y recibió su primera comunión durante el comienzo de tercer grado. Ella ha crecido enormemente en su autoconfianza y su rendimiento académico ha aumentado enormemente. Ella se ha convertido en una amiga increíble para sus compañeros de clase y en una influencia generosa y confiable en nuestro salón de clases. Elleni personifica de qué se tratan nuestras LLAVES de San Pedro. Mantenga su mentalidad de crecimiento positivo. Te servirá bien en cuarto grado.
4A - Matthew Díaz ha trabajado diligentemente este año para convertirse en el mejor compañero de clase que puede ser. Se ha desafiado a sí mismo en el aula, ha respetado a sus compañeros y adultos, y ha traído una sonrisa a todos con su gran sentido del humor. Él ha podido lograr mucho este año porque resuelve cada problema y se toma su tiempo para escribir. ¡Gracias por ser un buen estudiante, Matthew! ¡Felicidades!
5A - Isaac Pérez está constantemente estableciendo nuevas metas para sí mismo y se está desafiando a crecer más como lector y matemático. Isaac tiene un corazón excepcionalmente amable y es el primero en ofrecer ayuda a cualquier persona necesitada. Él siempre está animando, trata a los demás como lo haría Cristo, y verdaderamente ejemplifica lo que significa vivir las LLAVES de San Pedro para el éxito. Yay Isaac!
6A - Francisco Solorio ha sido un gran ejemplo de un estudiante con las CLAVES para lograr y amar este año. Hace preguntas significativas en clase y su curiosidad inspira a sus compañeros. Francisco es un amigo de apoyo y un estudiante útil para sus maestros. ¡Gracias, Francisco, por compartir tus pensamientos, preguntas y alegría con 6to grado este año!
7A – La Estudiante de 7A para este mes es Yasmin Bello-Leon. Este es el último año de Yasmin en la escuela de San Pedro. Sin embargo, ella ha sido una estudiante que a lo largo de los años ha encarnado las LLAVES de la Escuela de San Pedro. Ella es inteligente, pensativa, una amiga increíble y la extrañaremos sinceramente. ¡Buena suerte en tu nueva escuela, Yasmin!
8A - Olvin López-Reyna asume gran responsabilidad por su trabajo escolar, y muestra madurez tanto en su desempeño académico como en su comportamiento que le será muy útil en la escuela secundaria el próximo año. Felicitaciones, Olvin!
8B - Eduardo Olivera Díaz es nuestro alumno del mes porque muestra optimismo, un corazón abierto y una mente abierta. Eduardo sigue estableciéndose metas y se enfrenta a nuevos retos. Demuestra aprecio por los demás que lo rodean y desea ser de ayuda. Él continúa creciendo hasta convertirse en una persona llena de fe que comparte su positividad con los demás.
EN EL AULA
KINDER - Esta semana, los estudiantes harán un proyecto de investigación con un compañero para hacer un póster para una exhibición de la Tierra. Haremos una lista de las formas en que, como buenos ciudadanos, podemos mantener el agua y el aire limpios, y mantener a los animales seguros. Luego, los estudiantes elegirán una idea de su lista y harán un póster de la misma. En matemáticas, continuaremos construyendo formas y revisando sumas y restas.
1A - Esta semana, estamos revisando y evaluando las diferentes habilidades que hemos aprendido a lo largo del año. En religión, seguimos agradeciendo a quienes nos han apoyado. Por favor devuelva los formularios de permiso de paseo para el viernes. Gracias por toda su ayuda.
2A - Leeremos "Starry Night" y haremos un montón de repaso matemático con fracciones, monedas, horas y medidas. Envolveremos las cosas en el jardín para el verano y revisaremos nuestras cuentas de arcilla en la ciencia. Continuaremos rezando por los seres queridos, asistiendo a misa y leyendo las historias bíblicas favoritas de los niños. ¡Espero que sus planes de verano incluyan muchos viajes a la biblioteca, pasar tiempo con la familia y leer para mantener su cerebro alerta!
3A – Esta semana en la clase de Estudios Sociales, continuamos aprendiendo sobre el Día de los Caídos (también llamado Día de la Decoración o Día de la Amapola). Hemos comenzado nuestra investigación de pellets de búho en el Laboratorio de Ciencias de Primaria. En Artes del lenguje, continuaremos practicando nuestra escritura a mano, nuestra revisión de contracción, además de completar nuestra biografía del Dr. Tom Dooley, titulada "Doctor to the Poor." En clase de arte, haremos orugas utilizando cartones de huevos, limpiadores de tuberías y pintura.
Padres, por favor, sepan que el paquete de "Desafío de aprendizaje de verano" se llevará a casa hoy. Se espera que los estudiantes trabajen en ello durante las largas vacaciones de verano. Ellos entregarán las tareas completadas el primer día de regreso a la escuela en agosto. Ayudemos a sus mentes a CRECER durante el verano para que puedan LOGRAR grandes cosas en el cuarto grado. Además, manténgalos ocupados trabajando en STMath para prepararlos para los desafíos del plan de estudios de matemáticas de cuarto grado.
4A - ¡Es difícil creer que estamos en un solo dígito para los días de escuela! Este año ha pasado volando. En Religión esta semana, trabajaremos en un libro de recuerdos como una forma de reflexionar sobre nuestro año y crecimiento. En Lectura, continuaremos enfocándonos en nuestra historia, "The Earth Dragon Awakes." También estaremos trabajando en escribir nuestros párrafos. En matemáticas, terminaremos con fracciones y crearemos nuestras propias heladerías. En Estudios Sociales, nos enfocaremos en los cambios de California desde las Misiones. En ciencia, nos enfocaremos en las fases de la luna. ¡Por favor continúe revisando las carpetas de tareas y Class Dojo!
5A – El martes, los estudiantes de 5º grado realizaron un recorrido por la nueva fábrica de Chocolates Dandelion de la Mision y ¡pudieron ver cómo se hacía el chocolate! Continuaremos discutiendo la historia y la ciencia del chocolate en nuestro salón de clases esta semana. También terminaremos nuestras conferencias de datos antes del final de esta semana. ¡El viernes, su hijo de quinto grado llevará a casa su informe STAR y le mostrará cuánto han crecido en matemáticas y lectura este año!
6A Religión – Los estudiantes completarán un ensayo de cinco párrafos sobre las LLAVES de San Pedro que más vivieron durante este año en 6º grado y los estudiantes darán ejemplos detallados de cómo vivieron cada LLAVE. Artes del lenguaje – Los estudiantes terminarán de leer su última novela, Ghost, al final de esta semana, así como los borradores finales completos de su respuesta a los ensayos de literatura. También comenzaremos a trabajar en nuestro emocionante proyecto final extracurricular: ¡las Olimpiadas del 6º grado! Matemáticas - Esta semana, 6A trabajará en sus exámenes finales y proyectos finales en Matemáticas. Estudios Sociales - ¡Los estudiantes jugarán los juegos de tablero griegos antiguos que crearon! Ciencia - Los estudiantes trabajarán en sus exámenes finales y proyectos en ciencias.
7A Religión – Los estudiantes trabajarán en sus exámenes finales y proyectos finales en religión. Artes del lenguaje - Los estudiantes continuarán leyendo The Outsiders y trabajarán en su proyecto final para la novela. Matemáticas - Esta semana, 7A trabajará en sus exámenes y proyectos finales de Matemáticas. Estudios Sociales - Los estudiantes están finalizando su último proyecto de escritura del año escolar y comenzarán a establecer metas de 8º grado para ellos mismos. Ciencia - ¡Los estudiantes concluiran su estudio de los sistemas de órganos probando su conocimiento de los sistemas circulatorio, linfático, nervioso y endocrino!
8A/8B Religión – Felicidades a los estudiantes de 8º grado - ¡es la última semana! Ha sido un gran año CRECIENDO en nuestra fe. ¡Deseo pases un buen tiempo en la escuela secundaria! Artes del lenguaje - Los estudiantes han terminado sus ensayos finales para Of Mice and Men y terminarán de ver la película basada en la novela. Matemáticas - Esta semana, los estudiantes trabajarán en sus proyectos finales en Matemáticas. Estudios Sociales - ¡Felicitaciones a la clase del 2019! ¡Ha sido una alegría absoluta enseñar y aprender con cada uno de ustedes estos últimos tres años! Dios los bendiga a todos y recuerden usar los poderes de su voz para el bien :) Ciencia - Nos preparamos para despedir a nuestros estudiantes de 8vo grado. 8º grado, gracias por tener un corazón abierto, una mente abierta y jugar un papel muy importante en el crecimiento de nuestra programación en la escuela intermedia. ¡No podríamos haberlo hecho sin ustedes! ¡Fuertes abrazos!
RECORDATORIO
30 de mayo Picnic de 8º Grado
31 de mayo 9:30 a.m., Misa de graduación
11:00 a.m., Almuerzo de 8º grado
5:00 p.m., Ceremonia de graduación
3 de junio 1:45 p.m., asamblea de premios deportivos
4 de junio 1A Excursión a Filoli
4 de junio 2A Excursión a Prectia Park
5 de junio Vestido libre por no tardanzas en mayo
5 de junio 9:00 a.m, Celebración de Kindergarten
5 de junio 12:30 Salida
Laboratorio de computación cerrado
6 de junio 9:00 a.m, asamblea de premios
6 de junio 12:30 Salida
Laboratorio de Computación y BVCC Cerrado
7 de junio 8:30 a.m, misa de fin de año escolar
7 de junio 10:00 Salida - Último día de clases!
Laboratorio de Computación y BVCC Cerrado
