Queridos padres,

Esta semana, celebraremos dos fiestas de María: la Fiesta de la Inmaculada Concepción y la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Es muy apropiado que celebremos a María durante el tiempo de Adviento mientras nos preparamos para la venida de Jesús, porque sin María, y sin su fe, fortaleza y amor, no tendríamos a Jesús. Después de todo, Jesús es el motivo de la temporada.

El Papa Francisco escribió una reflexión de Adviento hace unos años que nos recuerda cómo María es un modelo para nosotros. María también me recuerda a nuestras Hermanas de la Misericordia, anteriores y presentes, como Hna. Marian Rose, Hna. Lucy, Hna. Paulina y Hna. Toni Lynn, que respondieron al llamado de la Misericordia en San Pedro. Como lo describe el Papa Francisco, María es una madre amorosa que nos inspira a todos a poner a Dios primero en nuestras vidas. Aquí hay una parte de lo que el Papa Francisco escribió:

“Apostemos a la esperanza, a la esperanza de la paz, ¡y será posible! El viaje nunca termina. Al igual que en cada una de nuestras vidas, siempre hay una necesidad de reiniciar y resucitar. María es un modelo de esta actitud espiritual, a esta forma de ser y de viajar en la vida. Aunque era simplemente una niña, llevaba en su corazón la esperanza de Dios. En su vientre, la esperanza de Dios se hizo carne, se hizo hombre e hizo historia: Jesucristo. Dejemonos ser guiados por ella, la que es madre, ella es una 'mamá' y sabe cómo guiarnos. Dejemonos ser guiados por ella en este momento de espera.”

Así que recordemos a María, durante el Adviento y todos los días, y cómo ella es un modelo a seguir para que tengamos valor, para poner a Dios primero en nuestras vidas, y para tener corazones abiertos y mentes abiertas. Y cuando hacemos eso, ¡GRANDES cosas pueden suceder!

--Sra. Sandra Jiménez

MISA ESCOLAR Y SERVICIO DE ORACIÓN

Mañana, jueves 12 de diciembre, celebramos la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe con una misa escolar a las 9:30 a.m. La próxima semana, el viernes 20 de diciembre, tendremos nuestro Servicio de Oración de Navidad y el Programa de Cuentos de Navidad a partir de las 9:00 AM en la iglesia.

¡Los padres son bienvenidos a unirse a estas celebraciones!

COLECTA DE ALIMENTOS DE SAN PEDRO

Los estudiantes de 8º grado lideran en la escuela un proyecto de SERVICIO de recolectar alimentos secos o enlatados y donaciones en efectivo para que SF Marin Food Bank muestre AMOR a las miles de familias hambrientas que viven en el Área de la Bahía. El año pasado, recolectamos 1,000 libras de comida. ¡Unámonos para igualar o superar esta meta! El aula que colecte la mayor cantidad de donaciones ganará un premio especial.

POLÍTICA DE COLEGIATURA

Todas las cuentas de colegiatura estudiantil deben estar actualizadas y pagadas hasta diciembre del 2019 para que su hijo regrese a clase el 6 de enero del 2020. Si su colegiatura no está actualizada antes de las vacaciones de Navidad, su hijo no podrá regresar a clases el lunes 6 de enero del 2020.

Planifique con anticipación para que su colegiatura se reciba a tiempo. Si tiene alguna pregunta, llame a la Oficina de Matrícula al (415) 647-8662.

*** CAMBIO EN EL CALENDARIO! ***

La segunda ronda de conferencias de padres y maestros se trasladó del 17 al 20 de marzo del 2020. Estaban originalmente programadas para el 28 y 31 de enero.

Ahora, del 28 al 31 de enero será un día normal de salida a las 3:00 (excepto la habitual salida a las 2:15 el miércoles). Del 17 al 20 de marzo se cambiará a las 12:30 la salida para dar cabida a las conferencias de padres y maestros.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de la escuela. Gracias por su comprensión con este cambio en nuestro calendario escolar.

EN EL AULA

KINDER - "¡Los Ángeles cantan Gloria al Rey recién nacido!” Por favor, ayude a nuestros pequeños “Ángeles” a estar saludables para celebrar el momento jubiloso este 20 de diciembre. Algunos niños han estudo enfermos alrededor del Kinder, es importante que nosotros los fortalezcamos tratando de que duerman bien, manteniéndolos calientitos, hidratados, comiendo saludable y lavándose las manos. ¡Gracias por su ayuda!

1A - Esta semana comenzamos nuestro estudio de vocales largas, específicamente trabajando en el largo sonido "a” en palabras como “gate” y “take.” En religión, estamos celebrando a María. En matemáticas, continuamos nuestro trabajo en resta y operaciones relacionadas con sumas. En estudios sociales, continuamos nuestro estudio sobre mapas y globos terráqueos.

2A - Leeremos sobre un clima salvaje con la historia, "Tornado!" Continuaremos midiendo con centímetros y especialmente resolviendo problemas de palabras usando la suma y la resta. Durante la temporada de Adviento, espero que puedan hacer tiempo para la familia y la oración.

3A – 3A está celebrando la segunda semana de Adviento con muchas actividades. Hicimos algunas compras navideñas el lunes en nuestra propia tienda navideña. Recibimos nuestro Sacramento de la Reconciliación de Adviento para ayudarnos a prepararnos para la venida de Jesús, así como para asistir a nuestras misas especiales de María. Dirigimos la escuela en la Misa de la Inmaculada Concepción el lunes y el jueves honraremos a Nuestra Señora de Guadalupe con una misa de las 9:30. Estamos dedicando gran parte de nuestro tiempo curricular a aprender sobre las tradiciones, los colores y las creencias asociadas con la temporada. de esperar a Jesús. Cada una de estas celebraciones nos UNE a nuestra comunidad escolar y muestra AMOR por nuestra fe católica y entre nosotros. ¡Dios nos bendiga a todos!

4A - Continuamos preparando nuestros corazones para el nacimiento de Jesús. A medida que entramos en la segunda semana de adviento, nos centraremos en los días de fiesta importantes durante esta temporada, incluida la Inmaculada Concepción y la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. También celebramos el Sacramento de la Reconciliación el martes. En Lectura, concluiremos nuestra historia y crearemos un párrafo de comparación sobre nuestros cuentos de hadas. En matemáticas, nos enfocaremos en restar números de varios dígitos usando diagramas de cinta, tablas de valores posicionales y algoritmos regulares. En Ciencia, tendremos nuestro proyecto STEM de diciembre. ¡Nos vamos a la biblioteca pública el jueves!.

5A – ¡Esta es una semana ocupada para 5º grado! Continuaremos trabajando en nuestro proyecto narrativo ficticio de escritura de galletas de jengibre, aprenderemos estrategias mentales para atacar problemas de multiplicación de varios dígitos y nos centraremos en el lenguaje figurado en los próximos capítulos de nuestro estudio de novelas de Harry Potter. Nuestra excursión de clase a 826 Valencia será este viernes 13 de diciembre. ¡Asegúrese de que su hijo venga con una bolsa de almuerzo!

6A Religión – Los estudiantes aprenderán sobre la Inmaculada Concepción y el Día de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Dirigirán la misa para Nuestra Señora de Guadalupe el 12 de diciembre. Artes del lenguaje - Los estudiantes continuarán revisando y editando sus cuentos mientras nos preparamos para la etapa de "publicación." Practicaremos nuestras habilidades de mecanografía y formato mientras convertimos nuestros borradores en su forma final de libro. Matemáticas - Hola familias Los estudiantes trabajarán principalmente para resolver y comparar tasas unitarias de problemas de palabras, así como encontrar fracciones equivalentes, decimales y porcentajes, y resolver problemas que involucren porcentajes. Los estudiantes tendrán un examen el próximo martes en las lecciones 20-27 de su libro de trabajo (excluyendo la lección 22). Estudios sociales - Los estudiantes aprenderán sobre las creencias de los antiguos egipcios. Ciencia - Los científicos ampliarán su comprensión de otras formas de transferencia de calor además de la convección. Tomarán una prueba el viernes.

7A Después de tener que reprogramar el retiro debido a los incendios, los alumnos de 7º grado visitan Caritas Creek en el campamento CYO en Occidental, California. ¡Esta semana se enfocarán en la ecología! Harán una variedad de actividades de construcción comunitaria, caminatas por la naturaleza y exploraciones. ¡También reflexionarán sobre su fe y sobre Dios! Volverán este viernes por la tarde.

8A Religión - Los estudiantes concluirán el significado de Adviento, la corona y su propósito. También examinarán los días de fiestas de diciembre, la Inmaculada Concepción de María y Nuestra Señora de Guadalupe. Artes del lenguaje - Los estudiantes continúan leyendo Night. Muchas conversaciones animadas ya han tenido lugar mientras se enteran del viaje de Elie por los campos de concentración. Luego se centrarán en responder lo que significa ser un espectador o un espectador. Matemáticas - ¡Hola familias! En 8º grado estará trabajando en operar con números enteros y tendrá un examen el próximo martes. Los estudiantes también se familiarizarán con los exámenes de ingreso a la escuela secundaria. Discutiremos estrategias y practicaremos cómo resolver problemas. Estudios sociales - Los estudiantes están trabajando en un proyecto "¿De quién es la unión más perfecta?" Están estudiando sobre los grupos de personas que no fueron invitados a la Convención Constitucional y están aprendiendo formas en que la Constitución podría haberse escrito de manera diferente para apoyar a los diferentes grupos de interés. Ciencia - Los estudiantes están trabajando duro para aprender las habilidades necesarias para su primer proyecto del año: equilibrar ecuaciones, medir masa y calcular área. ¡Buena suerte!

RECORDATORIOS

9-13 de diciembre Retiro de 7º grado, Caritas Creek en el campamento CYO

11 de diciembre Vestido libre por no retardos en noviembre

12 de diciembre 9:30 AM, Misa escolar, fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe

12 de diciembre 12:45 PM, 4A Excursión a la biblioteca de la sucursal de la misión

13 de diciembre 9:00 AM, 5A Excursión al 826 Valencia

13 de diciembre 6:00-8:00 PM, BVCC La Posada en el gimnasio

17 de diciembre Ponte un sombrero navideño

18 de diciembre Viste un sueter feo de navidad

19 de diciembre Viste ropa de invierno (Gorros, orejeras, bufandas, guantes)

20 de diciembre 9:00 AM, servicio y programa de oración de Navidad

20 de diciembre 12:30 PM salida