Queridos padres,
Al concluir este mes del Rosario, podemos reflexionar sobre los diferentes eventos en la vida de María y Jesús. Estas reflexiones y oraciones pueden llenarnos de alegría y acción de gracias, y también nos dan fuerza en tiempos difíciles. En este momento, rezamos especialmente por las víctimas del incendio, tanto en el norte como en el sur de California.
Además de rezar un rosario para los que sufren, aquí hay una oración para las víctimas de incendios de California (adaptada de una oración de Antonio deLoera-Brust, americamagazine.org):
Dios todopoderoso,
Quédate con tu gente en California ahora en medio de los incendios. Lleve ayuda a los bomberos que, al servir a otros, te sirven a ti. Dales coraje y fuerza para perseverar, para encontrar la habilidad en sus cuerpos y almas para seguir trabajando por otro día, hora o minuto. Alivia los vientos que propagan las llamas y dispersa el humo que cubre el cielo. Trae esperanza a los desplazados y a las personas sin hogar. Manten vivos dentro de sus recuerdos mentales y corazones, cuyos rastros físicos pueden perderse. Recuérdanos que eres la promesa de un nuevo mañana.
A medida que se reconstruyen las ciudades, que nadie se quede atrás. Que todos sean recordados como lo recuerdas todo. Todos pueden ser incluidos y cuidados a medida que reconstruimos, guiados por tu Espíritu. Que nuestros corazones nunca se aparten de ti o de los demás en nuestro momento de necesidad. Que podamos verte en las caras de los necesitados. Que podamos ver su trabajo en manos de todos aquellos que se acercan para ayudar y mantener verde--la vida--que pronto volveran, de tu mano, a nuestra tierra. AMÉN.
--Sra. Sandra Jiménez
CELEBRACION DE HALLOWEEN
La celebración de Halloween de nuestra escuela tendrá lugar MAÑANA, 31 de octubre de 1:00-3:00 PM. Comenzaremos con un desfile de disfraces seguido de juegos. Si su hijo ordenó boletos para juegos o refrigerios, los recibirá mañana. Los boletos también se venderán por tiempo limitado al comienzo de los juegos de Halloween.
Los estudiantes pueden venir a la escuela vestidos con un disfraz de Halloween apropiado para su edad. Sin embargo, por favor no traiga ninguna parte de disfraz o accesorios que se parezcan a cualquier tipo de arma. Gracias por su cooperación en este asunto.
MISA ESCOLAR CELEBRANDO A TODOS LOS SANTOS
Este viernes, 1 de noviembre, celebraremos la Fiesta de Todos los Santos en una misa escolar a las 8:30 a.m. Le invitamos a unirse a nosotros en esta misa.
** Ya que asistiremos a misa este viernes, los estudiantes deben estar en uniforme completo. No se pueden usar sudaderas grises ni pases de vestidos libre en este día.
CONFERENCIAS DE PADRES
La primera ronda de conferencias obligatorias de padres y maestros es la próxima semana, del lunes 4 de noviembre al jueves 7 de noviembre. Cada día la salida es a las 12:30 para los estudiantes. Reúnase con el maestro de su hijo en el aula a la hora confirmada de su cita. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro de su hijo.
VENTA DE PASTELES
Debido a las evacuaciones, los cortes de energía y la mala calidad del aire en el área occidental, el retiro de campamento de séptimo grado de la semana se ha pospuesto. Sin embargo, en AMOR, SERVICIO y UNIDAD, nuestros alumnos de 7º grado ahora se están centrando en ayudar a las víctimas de incendios del condado de Sonoma. Serán anfitriones de una venta de pasteles durante el recreo y después de la escuela del 4 al 7 de noviembre, y lo recaudado se dirigirá a las víctimas del incendio. ¡La venta continuará hasta agotar existencias! ¡Apoyemos a nuestros alumnos de 7º grado en sus esfuerzos por ayudar a otros!
MISA DOMINICAL A LAS 11:00 A.M.
¿Asiste a la misa de las 11:00 en la iglesia de San Pedro? Necesitamos algunos representantes escolares de habla hispana por un breve tiempo (unos 20 minutos) después de esta misa para ayudar a nuestra escuela. Si está interesado o para obtener más información, comuníquese a la oficina de la escuela.
EN EL AULA
KINDER - ¡Feliz Halloween para todos! ¡Espero que la luz de tu calabaza brille como lo hacen tus pequeños Trick-or-Treaters! Diga las letras de los envoltorios de dulces y cuente cada delicioso regalo porque ¡aprender en Halloween siempre es dulce! Gracias por participar en sus solicitudes de conferencia de padres y maestros. He hecho todo lo posible para acomodar sus primeras elecciones. Si no ha entregado su solicitud, por favor hagalo mañana.
1A - Esta semana estamos trabajando en el sonido corto de la letra “e” en palabras como "bed" y "bread." En religión, estamos aprendiendo sobre la historia de Zaqueo. En matemáticas, estamos trabajando para memorizar nuestra suma con dobles numeros. En estudios sociales, continuamos aprendiendo acerca de los trabajos en la comunidad y discutiendo lo que queremos ser cuando crezcamos.
2A - Estamos terminando "Turtle, Turtle, Watch Out!" Y luego comenzaremos con "Baby Bears." Estamos trabajando muy duro (e incluso nos divertimos un poco) con valor posicional y manipulativos en matemáticas. Estamos hablando de actuar según la palabra de Dios y asistiremos a una misa bilingüe el viernes; todos están invitados a unirse a nosotros. Espero reunirme con todos para las conferencias de padres y maestros la próxima semana.
** Recuerde completar y devolver la hoja de trabajo de religión que envié a casa con su hijo.
3A – 3A está trabajando diligentemente en nuestros componentes de tecnología de lectura y matemáticas. Estamos completando nuestro estudio del rosario en la clase de Religión. Acabamos de completar nuestro proyecto de costura para la clase de arte. Las almohadas de calabaza de Halloween resultaron estar muy bien hechas y son simplemente adoradas. Gracias a la maravillosa madre de Xavier, que no solo proporcionó todos los materiales para el proyecto, sino que nos enseñó a enhebrar una aguja, cortar las piezas de fieltro de una plantilla y coser el material de fieltro. Pase por 3A para echar un vistazo a las almohadas. Estamos muy orgullosos de ellos.
4A – ¡Feliz Halloween! Tendremos una semana temática de Halloween. Aprenderemos acerca de los diferentes Santos en la Religión para ayudarnos a prepararnos para el Día de Todos los Santos. ¡Somos santos en entrenamiento! En lectura, nos enfocaremos en encontrar el propósito del autor en una variedad de textos temáticos de Halloween. También tendremos un cuestionario de vocabulario. En matemáticas, crearemos rectas numéricas verticales y las usaremos para ayudarnos a redondear los números a millones. En Ciencia, realizaremos un experimento de Ciencia Misterio sobre los huesos y nuestros cráneos. En estudios sociales, aprenderemos sobre las cuatro regiones geográficas de California. Esté atento a cualquier nota en la carpeta de tareas de su hijo o en el Dojo de la clase. ¡Gracias!
5A - Como los estudiantes de 5° grado son responsables de su aprendizaje, hacemos conferencias dirigidas por estudiantes en 5° grado. Durante esta semana nos preparemos para reflexionar en lo como ha ido el año escolar hasta el día de hoy. En matemáticas, aprenderemos cómo sumar decimales. En lectura, nos enfocaremos en identificar los rasgos de los personajes y usarlos para ayudarnos a comprender mejor lo que leemos. Como siempre, consulte Class Dojo para ver fotos y más actualizaciones.
6A Religión – Esta semana los estudiantes completarán sus proyectos de Ofrenda. Artes del lenguaje – Los estudiantes verán el último elemento de las historias cortas: el tema. Analizaremos fábulas clásicas y el cuento "The Monkey’s Paw" para identificar el tema y encontrar evidencia del texto. Matemáticas - ¡Hola familias! Los estudiantes tuvieron su primer examen de matemáticas hoy. Han estado trabajando duro aprendiendo cómo crear tablas, crear pares ordenados y graficar la información. También estamos revisando cómo crear fracciones equivalentes y multiplicar fracciones. Estudios Sociales - Los estudiantes comenzarán a investigar a un faraón del antiguo Egipto. Ciencia - Esta semana, los científicos aprenderán y explorarán la atmósfera de la Tierra y participarán en un experimento en clase.
7A Religión - Los estudiantes completarán un proyecto de investigación del Día de Todos los Santos y se prepararán para organizar una venta de pasteles para las víctimas del incendio en el condado de Sonoma. Artes del lenguaje – Los estudiantes completarán lecciones basadas en elementos de la historia, argumento, conflicto, tema y análisis de personajes para comprender mejor la historia general. También finalizarán la unidad con un Proyecto de enriquecimiento y prueba. Matemáticas - ¡Hola familias! Los estudiantes trabajarán en la interpretación de gráficos y usarán fracciones complejas para resolver las tasas unitarias. Estudios sociales - Los estudiantes comenzarán a aprender sobre la geografía física de África y las primeras civilizaciones en África occidental. Ciencia - El campamento CYO para estudiantes ha sido pospuesto, y con eso, su estudio de ecología. Por ahora, los estudiantes continúan creando sus animaciones stop motion para modelar dos procesos vitales muy importantes.
8A Actualización de la beca de la escuela secundaria: El Programa Achieve (Riordan, Mercy - San Francisco) ha actualizado la fecha de vencimiento de su solicitud hasta el viernes 6 de diciembre de 2019. Puede encontrar su solicitud actual en línea en https://achieveprogram.org/
Religión – Los estudiantes concluirán su proyecto de investigación de santos. También examinarán cómo Pentecostés desempeñó un papel en la formación de las vidas de los apóstoles y en la guía de la Iglesia primitiva. Artes del lenguaje - Los estudiantes están terminando su primera novela, Mockingbird. Están finalizando esta unidad con un par de tareas culminantes: un debate y un proyecto de carpintería-- cofre. Matemáticas - ¡Hola familias! Los estudiantes están trabajando con operaciones con notación científica. Los estudiantes están transformando números estándar a notación científica. Estudios Sociales - Los estudiantes definirán las palabras 'Revolución' y 'Libertad' antes de mirar hacia adelante en su unidad de Revolución Americana. Ciencia - Los estudiantes continúan mirando la importancia de los electrones, mientras nos preparamos para explicar por qué los átomos se unen para crear moléculas.
RECORDATORIOS:
31 de octubre 1:00-3:00, desfile de Halloween y juegos
1 de noviembre 8:30 a.m. Misa escolar celebrando el día de los santos
4-7 de noviembre Conferencias de padres y maestros / 12:30 hora de salida durante estos días
5 de noviembre 8:10 a.m. Misa escolar
5 de noviembre 6:00 p.m., taller de solicitud de secundaria para Alumnos de 8° grado y padres
6 de noviembre Vestido libre por no tardanzas en octubre
8 de noviembre NO HAY CLASES, día de trabajo de acreditación de WCEA para maestros
11 de noviembre NO HAY CLASES, feriado Día de los Veteranos
