Queridos padres,
Me siento bendecida de haber sido parte de la comunidad de la Escuela de San Pedro en los últimos 18 años como maestra, madre y administradora. ¡Estoy agradecida por todas las personas que han mostrado y siguen mostrando tanto amor y dedicación a San Pedro! Estoy agradecida por todos los estudiantes que me inspiran a seguir creciendo como educadora. A medida que se acerca la celebración de nuestra misa anual de ex alumnos este domingo, recuerdo a todos mis alumnos, ¡muchos de los cuales ahora son ex alumnos de San Pedro! Aquí hay una oración especial para los ex alumnos que podemos ofrecer en acción de gracias por todos ellos y para todos los que han sido parte de la rica historia de San Pedro:
Acogiendo con beneplácito a Dios, con corazones alegres celebramos nuestras historias compartidas. En profunda gratitud que se remonta a través de los años, recordamos las fuertes amistades forjadas en la Escuela de San Pedro. Damos gracias por la vida dedicada de los maestros, entrenadores, mentores y familias cuya generosidad nutrió a los estudiantes a medida que crecían. Los ex alumnos y los miembros de la comunidad de San Pedro disfrutan de su tiempo juntos mientras comparten recuerdos de días pasados y noticias de dónde los ha llevado el viaje de la vida. Que sus reuniones personales sean moldeadas por la amabilidad y la risa, y que las historias contadas traigan deleite y buena voluntad. Bendice su tiempo de reunión. Que estos momentos juntos nos lleven a atesorar cada vez más cada latido de nuestros corazones y cada nuevo día que la vida nos trae.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. AMÉN.
--Sra. Sandra Jiménez
CELEBRACION DE HALLOWEEN
La celebración de Halloween de nuestra escuela se llevará a cabo el jueves 31 de octubre de 1:00-3:00 PM. Comenzaremos con un desfile de disfraces seguido de juegos. Consulte los folletos adjuntos para conocer las formas en que puede ser voluntario o donar artículos. ¡Su ayuda es apreciada!
Los estudiantes pueden venir a la escuela vestidos con un disfraz de Halloween apropiado para su edad. Sin embargo, por favor no traiga ninguna parte de disfraz o accesorios que se parezcan a cualquier tipo de arma. Gracias por su cooperación en este asunto.
CONFERENCIAS DE PADRES
Con cada niño hoy se esta mandando a casa una cita para las conferencias de padres y maestros, que se llevaran a cabo del 4 al 7 de noviembre. Para cada niño, marque TRES horarios posibles para reunirse con el maestro y devuelva este formulario al maestro de su hijo. Usted recibirá la confirmación de la hora de su cita.
FERIA DE BICICLETAS
26 de octubre de 11:30 a.m. a las 2:00 p.m. -- Participe en nuestro taller familiar para conocer las reglas básicas de cómo andar en bicicleta en San Francisco. Habrá dos talleres, uno para adultos o jóvenes mayores de 12 años y otro para niños de edades 2-12 años. No se necesitará tener una bicicleta para participar en los talleres. ¡Se proporcionará almuerzo y también regalos como luces y cascos! 11:30-1:30 Clase Para Adultos: Ciclismo Seguro (para personas mayores de 12 años)
11:30 - 2:00 Clase de Ciclismo Para Niños (edades 2-12 años)
MISA MEMORIAL DE EX ALUMNOS
¡La misa Memorial de ex alumnos de San Pedro será este domingo! Únase a nosotros para una misa especial el domingo 27 de octubre a las 2:30 PM, que será seguida por una recepción en el salón parroquial. Si está disponible para ayudar con la organización o limpieza del evento, comuníquese con la oficina de la escuela.
ESTUDIANTES DEL MES DE OCTUBRE
Los maestros de clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:
La mente alimenta CRECIMIENTO.
LA gente es AMOR.
Valentía produce LOGRO.
ES UNIFICANTE el SERVIR.
KINDER - Nuestra estudiante del mes de octubre es Frida García. ¡Pongamos nuestras manos juntas y nuestras voces en alegría, ya que cada logro debe celebrarse! Frida está encontrando su coraje y su voz entre sus compañeros. Ella está ansiosa por aprender y lista para decir "SÍ" al desafío tal como María le dijo a Dios.
1A - Nadyah Ghattas es un excelente ejemplo de un estudiante que vive las LLAVES de San Pedro. Nadyah es amorosa y amable con todos los que la rodean y siempre es rápida para ayudar a los necesitados. Ella viene a la escuela lista para aprender y enfrenta nuevos desafíos con un corazón abierto y una mente abierta. Ella trabaja junto con sus compañeros de clase para lograr objetivos y le encanta hacer crecer su cerebro.
2A – Rio Rangel es la estudiante del mes de segundo grado. El entusiasmo de Rio por aprender y crecer brilla en todo lo que hace. Ella es rápida para servir a los demás y dar una mano cuando alguien lo necesita. Ella hace un esfuerzo adicional para hacer las cosas. ¡Ella disfruta cada materia!
3A – Angel Romero es un buen ejemplo de nuestras llaves VALOR y CRECIMIENTO. Ha mostrado un CRECIMIENTO notable desde el comienzo del año escolar. También ha mostrado VALOR debido a su disposición de ayudar a otros en muchas situaciones diferentes en el aula. Además de convertirse en "líder de la mesa," ha demostrado liderazgo en todo el salón de clases al mantenerse enfocado y ayudar a otros a enfocarse mientras aprendemos en nuestro Programa de Segundo Paso. Estamos muy orgullosos de ti, Angel!
4A – Cristhian Sevilla vino este año escolar enfocado! Él pone gran energía y esfuerzo en todas nuestras materias, mostrando su dedicación para realizar tareas. Él es amable con todos sus compañeros de clase ayudándonos a hacer de nuestra comunidad de aula un lugar unido y amoroso. ¡Aplica habilidades de pensamiento crítico a nuestro nuevo plan de estudios de matemáticas y le encanta leer! ¡Sigue con el gran trabajo, Cristhian!
5A - La estudiante del mes de octubre del quinto grado es Serena Vanden Berghe. ¡En solo un mes de escuela, ya ha demostrado un crecimiento *increíble* en sus exámenes de matemáticas y lectura STAR! Ella también vive la misión de San Pedro abrazando nuevas experiencias con un corazón abierto y una mente abierta. Sabemos que el espíritu amable y resistente de Serena la ayudará a lograr grandes cosas este año escolar. ¡Sigue con el buen trabajo, Serena!
6A - Daniela Pérez ha estado ejemplificando cada uno de nuestros valores centrales este año escolar. Ella tiene las LLAVES para crecer y lograr mientras intenta cosas nuevas y acepta desafíos con un corazón abierto y una mente abierta. Daniela tiene las LLAVES para amar mientras vive las enseñanzas de Jesús en sus palabras y acciones: sirve y se une mientras comparte sus dones con nosotros y nos apoya y alienta siempre. ¡Gracias por ser tan amable en nuestro aula, Daniela!
7A - Giovanni Serrano es un gran ejemplo de autocontrol y de trabajar eficazmente en entornos sociales y académicos. Se acerca a los nuevos desafíos con el corazón abierto y siempre se esfuerza por alcanzar sus objetivos. Gio es una parte maravillosa de la clase y la comunidad escolar.
8A – ¡Vianey Avendano ha logrado mucho este año! Ella ha salido con confianza de su zona de confort, tiene un impulso para tener éxito académico y se ofrece para ayudar a los demás siempre que es posible. Su enfoque y dedicación son admirables, y al asumir riesgos ha crecido de muchas maneras. Vianey continúa manteniendo un corazón abierto y una mente abierta, para sí misma y para quienes la rodean. Sigue con el gran trabajo Vianey!
EN EL AULA
KINDER - ¡Halloween nos volverá a espantar pronto! ¡Los disfraces siempre son divertidos! Así que venga vestido el 31 a la escuela y recuerde que no debe usar disfraces o artículos inapropiados como espadas, pistolas, cuchillos o máscaras de miedo. Además, haremos un pequeño truco o decoración y bolsas de decoración en nuestro salón, así que para participar, haga que su hijo traiga un pequeño obsequio (es decir, anillos de araña, lápices, calcamonias, tatuajes temporales o dulces) antes del 30 de octubre. Tenga suficientes premios para 18 estudiantes y colóquelos en una bolsa Ziploc con el nombre de su hijo en ellos. ¡Si tiene alguna pregunta, no dude en preguntar!
1A - Esta semana nos estamos enfocando en palabras que comienzan con mezclas de r y s, como "spin" o "grab." En religión, continuamos enfocándonos en las formas en que alabamos a Dios. En matemáticas, continuamos practicando la formación y separación de enlaces numéricos. En ciencias, estamos aprendiendo sobre cómo se mueven nuestros cuerpos. En estudios sociales, se comienza a hablar sobre la importancia de los diferentes miembros de la comunidad.
2A - 2° grado está leyendo y comparando las fábulas "The Boy Who Cried Wolf" y "Wolf, Wolf!" Estamos revisando el valor posicional en matemáticas. En religión, rezaremos por los seres queridos y rezaremos el primer misterio del rosario.
3A – Esta semana, 3A se centrará en nuestros modelos rotativos que trabajan en iPads y tabletas para CRECER nuestras habilidades matemáticas en números redondeados, valor posicional y notación estándar y ampliada. Trabajaremos en Lexia (nuestro creador de habilidades de artes del lenguaje) con iPads y tabletas. La atención se centrará en las reglas de ortografía que implican duplicar consonantes y secuenciar oraciones. Se enfatizará la instrucción en grupos pequeños y uno a uno. En Artes del lenguaje, escribiremos un diario sobre las muchas lecciones que se aprendieron y disfrutaron en nuestra excursión al Gran Peter Pumpkin Patch en Petaluma.
4A – ¡Estamos haciendo grandes avances en 4A! Esta semana, haremos nuestros propios rosarios como una forma de rezarle a María, nuestra Madre. En lectura, discutiremos la estrategia de comprensión del propósito del autor y trabajaremos en el monitor / aclaración de habilidades. Utilizamos ambas habilidades para ayudarnos a comprender lo que estamos leyendo. Recuerde que comenzaremos nuestro primer informe del libro el 4 de noviembre. En matemáticas, nos enfocaremos en crear números que sean 1, 10 y 100 veces mayores o menores que un número. También estaremos expuestos a líneas de números verticales a números redondos. Tenemos nuestra excursión a la Academia de Ciencias de California esta semana. Gracias por todo su apoyo!
5A - Esta semana, 5° grado exploró el arte en nuestro vecindario con un viaje de campo de Precita Eyes Mural Tour. Nos estamos volviendo maestros en el redondeo de decimales en matemáticas, y nos estamos enfocando en usar evidencia textual para apoyar las inferencias que hacemos mientras leemos.
6A Religión – Los estudiantes continúan con su Proyecto Ofrenda viendo el Video BrainPop del Día de los Muertos y haciendo una lluvia de ideas de oraciones y artículos para incluir en su caja de zapatos de Ofrenda la próxima semana. Artes del lenguaje – 6A continúa analizando la estructura de la trama de historias cortas. Leeremos el clásico cuento de Rudyard Kipling: "Rikki Tiki Tavi," que mostrará exactamente cómo un autor construye suspenso. Matemáticas - Los estudiantes están creando tablas, gráficos y diagramas para mostrar relaciones proporcionales. Estudios Sociales - Los estudiantes comenzarán a explorar Egipto aprendiendo sobre la geografía física de la región. Los estudiantes también comenzarán un proyecto de arte de dos sesiones con Diane y Alejandra del Museo Mexicano. Ciencia - Esta semana, los científicos aprenderán sobre masa, densidad y volumen. También comenzarán a prepararse para el tiempo de laboratorio.
7A Religión - Los estudiantes serán visitados por Paula Pardini y Meredith Seel (Líder de Caritas) para prepararse para su retiro la próxima semana. Artes del lenguaje – Los estudiantes continúan su lectura de Walk Two Moons. Completarán lecciones basadas en los elementos de la historia, la trama, el conflicto, el tema y el análisis de personajes para comprender mejor la historia general. Matemáticas - Los estudiantes están usando el razonamiento para calcular las tasas unitarias asociadas con fracciones en el contexto de recetas, longitudes, áreas y velocidad. Estudios sociales - Los estudiantes finalizarán los proyectos de Arabia ya que esta es su última semana de clase antes de que se completen los informes de progreso. Los estudiantes también comenzarán un proyecto de arte de dos sesiones con Diane y Alejandra del Museo Mexicano. Ciencia - ¡Los estudiantes continúan trabajando en sus proyectos de arte científico mientras se preparan para llegar al campamento CYO la próxima semana! Su enfoque científico la próxima semana será: ¡Ecosistemas!
8A Actualización de la beca de la escuela secundaria: El Programa Achieve (Riordan, Mercy - San Francisco) ha actualizado la fecha de vencimiento de su solicitud hasta el viernes 6 de diciembre de 2019. Puede encontrar su solicitud actual en línea en https://achieveprogram.org/
Religión – Los estudiantes continuarán explorando la importancia del llamado de Jesús a la unión entre sus seguidores. También comenzarán un proyecto de investigación santo. Artes del lenguaje - Los estudiantes están llegando rápidamente al final de su primera novela. Están reconociendo las formas en que Caitlin está cambiando y en camino a encontrar el cierre. También continuarán sus lecciones de Prueba de nivel de escuela secundaria sobre analogías. Matemáticas - Los estudiantes de octavo grado están aprendiendo sobre los poderes del 10 y la notación científica. Estudios Sociales - Los estudiantes continúan con su análisis SWOT sobre las colonias; Debatirán sus hallazgos. Los estudiantes también comenzarán un proyecto de arte de dos sesiones con Diane y Alejandra del Museo Mexicano. Ciencia - ¡Los estudiantes continúan trabajando en átomos y comenzarán a determinar específicamente por qué se unen con otros átomos!
RECORDATORIOS:
23 de octubre 5:45 p.m., Reunión de padres de primera comunión en la iglesia
24 de octubre 4A excursión a la Academia de Ciencias de California
26 de octubre 11:00-2:00, SF Bike Coalition feria de bicicletas en Escuela de San Pedro
27 de octubre 2:30 PM, Misa Memorial de ex alumnos
28 de octubre 12:30 hora de salida
28 de oct.-1 de nov. 7A en Caritas Creek Camp
29 de octubre 2A Excursión a la Biblioteca de la Misión
31 de octubre 1:00-3:00, desfile de Halloween y juegos
1 de noviembre 8:30 a.m. Misa escolar celebrando el día de los santos
