QUE PASA--1/31/18 ESPAÑOL

Queridos padres,

       ¡Feliz semana de escuelas católicas! Esta semana, nos hemos tomado el tiempo para reflexionar sobre la educación católica y todas las formas en que aprendemos a crecer, lograr, amar, servir y unirnos aquí en la Escuela St. Peter. Estamos agradecidos de que aquí, tanto nuestra fe como nuestras mentes puedan crecer. En agradecimiento, ofrezco esta oración (adaptada de www.thereligionteacher.com):

Padre Todopoderoso,

Enviaste a tu Hijo como un faro de esperanza para todas las personas. Como Maestro, nos ha dado el mejor ejemplo de la importancia de la educación. Como discípulos, buscamos en él inspiración y fortaleza. Gracias por las muchas hermanas, hermanos, sacerdotes y laicos que han dedicado sus vidas al servicio de nuestras escuelas católicas. Gracias por los maestros y administradores que sostienen nuestras escuelas hoy. Gracias por los padres que han apoyado y testificado la importancia de la educación católica en su vida cotidiana. Gracias por los estudiantes que trabajan duro para promover su educación.  Bendice la Escuela de San Pedro y las muchas personas que avanzan en nuestra misión. Que nuestro edificio sea un hogar para aquellos que buscan crecer en la fe, el conocimiento y el servicio a los demás. Que nuestra comunidad siempre se apoye mutuamente y muestre hospitalidad a los recién llegados. Llena nuestras mentes con conocimiento y sabiduría. Que nuestra comprensión del mundo nos ayude a crecer en apreciación por ello. Llena nuestros corazones de alegría. Que siempre nos volvamos a ti en tiempos de necesidad. Llena nuestras manos con las herramientas que necesitamos para servir a los demás. Que podamos mostrarles su amor incesante a través de nuestras acciones.   AMÉN.

 

--Sra. Sandra Jiménez

______________________________________________

 

CAMINATA AZTECA

El 5 de enero, su hijo recibió el sobre de nuestra recaudación de fondos obligatoria anual, el AZTEC TREK. Los estudiantes y las familias pueden ayudar a apoyar a nuestra escuela mediante la recopilación de promesas para nuestro día de paseo y juego. Esta recaudación de fondos ayuda a mantener la colegiatura de la Escuela de San Pedro más baja en la Arquidiócesis. El monto mínimo obligatorio que debe traer cada estudiante es de $100, ¡pero cuanto más traiga un estudiante, más premios y puntos de clase se pueden obtener! Este viernes, 19 de enero, fue la primera fecha límite para recibir premios. La fecha de vencimiento de todo el dinero se entregará el viernes 9 de febrero. ¡Gracias de antemano por su apoyo!

 

REINSCRIPCIÓN PARA 2018-2019

El formulario de reinscripción (en papel naranja brillante) fue enviado a casa por segunda vez la semana pasada. Por favor devuelva este formulario a más tardar el 21 de febrero. El formulario y las nuevas tasas de colegiatura también están disponibles en el sitio web de la escuela, www.stpeterssf.org. Para reservar el espacio de su hijo para el próximo año escolar, la cuota de inscripción de $450 por estudiante vence el 28 de marzo.

 

AYUDA DE LA ARQUIDIOCESÍS

El proceso de solicitud para la Ayuda Familiar de la Arquidiócesis para el año escolar 2018-2019 ya ha comenzado. Vaya a mytads.com para comenzar el proceso de solicitud.  Asegúrese de tener su información de impuestos sobre la renta 2017 o la información de ingresos de 2017 (Calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.).

 

BASIC FUND

Los nuevos estudiantes que ingresen para el año escolar 2018-2019 deben completar la Solicitud del BASIC Fund a más tardar el 16 de marzo de 2018.

Las familias de renovación llenarán su solicitud de renovación de fondos BASIC en marzo y abril. Todas las cuentas de los estudiantes deben estar actualizadas sin saldos vencidos. Asegúrese de tener su información de impuestos sobre la renta del 2017 o la información de ingresos del 2017 (Calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.). Por favor, póngase en contacto con la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta.

 

Una actualización de BASIC Fund: El BASIC Fund aumentará el monto máximo de la beca de $1600 a $2000. Esto significa que los plazos para las solicitudes serán especialmente importantes, así que envíe las solicitudes para nuevos hermanos antes de la fecha límite del Fondo BÁSICO.

 

COMITÉ DEPORTIVO

La escuela San Pedro iniciará un comité de deportes este año. El comité trabajará directamente con el director atlético y con el Sr. Suárez. Crearemos pólizas deportivas y tomaremos ideas sobre recaudación de fondos y ayudar a colectar dinero para equipamiento, uniformes, y premios. Si desea participar contáctese con el Sr. Suárez. Tendremos una reunión el miércoles 21 de febrero a las 5:00 p.m.

--Jim Sánchez y Lissette Lopez, directores atléticos

 

RECORDATORIO DE UNIFORMES

Continúe asegurándose de que su hijo cumpla con la política de uniformes según lo publicado por la oficina de la escuela y como se indique en el manual de la escuela. Todas las camisetas, incluidas las de manga larga, deben ser blancas. Si su hija usa mallas, deben ser de color negro o blanco y extenderse hasta el tobillo.  Los calcetines deben ser negros o blancos.  No botas.

 

REUNIÓN ESPECIAL

La Hermana Marian Rose y el Comité de Solidaridad de las Hermanas de la Misericordia lo invitan a asistir a una reunión especial: "Conversaciones para la construcción de relaciones" el domingo 4 de febrero de 1:00 a 2:30 PM en Mercy Center Burlingame, 2300 Adeline Drive, Burlingame, CA.

 

 

EN EL AULA

KINDER - Esta semana estaremos leyendo Mama Is It Summer Yet? y Malala’s Magic Pencil de Malala Yousafazai. Tengo muchas ganas de compartir / leer una historia real y de cómo Malala podría ser similar o diferente a otras figuras históricas inspiradoras. Hablaremos sobre lo que le apasiona a Malala y cómo ella trata de ayudar al mundo. Luego, los alumnos compartirán lo que harían si tuvieran un lápiz mágico.

 

1A - Esta semana en primer grado estamos leyendo y discutiendo las formas en que obtenemos nuestra comida. Estamos practicando palabras que terminan en -ook y -ood. En religión estamos nombrando dones especiales por los cuales debemos agradecer a Dios. En matemáticas estamos trabajando en contar por 2s, 5s y 10s. En ciencia estamos observando la luna y sus diferentes fases. En estudios sociales, seguimos hablando de diferentes lugares en los que viven las personas.

 

2A - El segundo grado leerá cuentos populares para aprender sobre los temas de las historias, seguiremos restando y sumando números de 3 dígitos, hablando de la importancia de las escuelas católicas, iremos a comprobar nuestros experimentos con pasta de dientes (¿es un líquido o un sólido? ?), y aprender sobre nuestras ciudades donde vivimos. Recordatorio: Reunión de primera comunión el miércoles, 7 de febrero a las 6 p.m. en la Iglesia de San Pedro.

 

3A –  Estamos comenzando el tercer trimestre del año escolar. Estamos ocupados con muchos proyectos nuevos. Desafortunadamente, nuestro tercer proyecto de unidad de ciencia no puede comenzar ya que nuestros cangrejos vivos no han llegado. Sin embargo, nos estamos moviendo a lo largo de nuestra unidad de geografía en estudios sociales. Además, terminaremos de leer Stone Fox y tendremos varios proyectos antes de nuestras pruebas finales de comprensión y vocabulario. Sigamos trabajando en nuestra resta con reagrupación en 2 lugares. Estamos trabajando en este tipo de problemas, pero aún no lo logramos.

 

4A - Esta semana los estudiantes de 4A identificarán las relaciones de causa y efecto, estimarán los cocientes y comprenderán que Jesús, nuestro modelo a seguir, es a la vez humano y divino.

 

5A - 5°  grado está aprendiendo sobre homófonos en artes del lenguaje esta semana y división larga con cocientes de 2 dígitos en matemáticas.

 

6A   Religión - ¡El 6° grado recaudó más de $ 420 en nuestra venta de pasteles de enero! ¡Gracias estudiantes, padres y maestros por su apoyo mientras recaudamos fondos para Caritas Creek! ¡Religión de 6° grado estará investigando la vida de Pedro el Apóstol mientras celebramos la Semana de las Escuelas Católicas!  Artes del lenguaje - El 6° grado se está preparando para presentar sus diapositivas de investigación sobre una figura histórica. Analizaremos las mejores prácticas para hablar en público, cómo ser claros y profesionales, y cómo involucrar a la audiencia.   Estudios Sociales - Los alumnos de 6º grado exploraremos el otro lado de las montañas del Himalaya a medida que cambiamos nuestro enfoque a la India antigua.   Ciencia - Los científicos de 6° grado representarán gráficamente los datos climáticos e investigarán más sobre la conexión entre la latitud y ciertos patrones climáticos.

 

7A/7B   Artes del lenguaje - Los estudiantes han terminado su unidad en Poesía y ahora están en transición a la presentación de su tercera novela, Freak the Mighty por Rodman Philbrick. Participarán en una serie de actividades previas a la lectura: el autor y diversos temas / temas para garantizar la comprensión a medida que los estudiantes comienzan a leer.   Estudios Sociales - ¡Los estudiantes de 7º grado comenzarán un escudo familiar inspirado en la Edad Media!   Ciencia - Los estudiantes están terminando presentaciones de sus diapositivas y modelos de sistemas de órganos. Ahora comenzamos nuestro proceso de revisión mientras nos preparamos para nuestra prueba..  

 

8A   Religión -  ¡Los estudiantes estarán observando la vida de Pedro el Apóstol mientras celebramos la Semana de las Escuelas Católicas!   Artes del lenguaje - Los estudiantes continúan con su unidad de poesía. Han completado con éxito su poema "Where I'm From" y presentarán su trabajo la próxima semana, el jueves 8 de febrero, con una comida y bebidas que son indicativas de su herencia. Padres, por favor asegúrese de firmar y devolver el formulario de Potluck de su hijo, a más tardar el martes, 6 de febrero a la Sra. Fuaau. Estudios Sociales - Los estudiantes de 8º grado se están enfocando en la pregunta: "¿A qué problemas se enfrentó George Washington cuando era presidente?" mientras miran documentos de la década de 1790.   Ciencia - Los estudiantes están dando los últimos toques a sus cohetes mientras nos preparamos para pruebas de vuelo esta semana. ¡Los vuelos reales medidos se realizarán la próxima semana!

 

 

RECORDATORIO                 

2 de febrero      No hay clases (Conferencia de Educadores de

                            la Arquidiócesis)

6 de febrero      Misa escolar, 8:15 a.m.

6 de febrero      Excursión de kínder con Precita Eyes

7 de febrero      Vestido regular por no retardos en enero

7 de febrero      Reunión de Padres de la Primera Comunión,

                            6:00 PM en Iglesia

8  de febrero     Feria de fracciones organizada por 6A

9 de febrero      Entrega de dinero por la Caminata Azteca

5-16 de febrero     Examenes STAR