Que Pasa 5 de Abril

Estimados padres,

Comenzando esta semana de Cuaresma, pedimos a Dios que ilumine nuestras mentes y santifique nuestro corazón. En nuestra reflexión, Jesús está a punto de enfrentarse a un horno de fuego, lo que representa el rechazo completo de todos nuestros pecados, y la aplastante derrota de la muerte misma. Orar las Estaciones de nuevo, podría ayudarnos a crecer en un sentido que todo esto es "para mí", por mi libertad. Crecemos en un sentimiento de arrepentimiento y tristeza profunda. Crecemos en el deseo de celebrar la gloriosa Luz en medio de toda la oscuridad. Librarnos de todos nuestros pecados y hacer un corazón nuevo y un espíritu nuevo.

 Le recordamos que la inscripción debió haberse pagado el 15 de Marzo con un depósito de $100 para reservar su espacio. El pago en su totalidad se debe hacer para el 14 de April.

 Gracias a  Mr. Suarez, Mr. Hargarten, Ms. Land, Ms. Avila y los estudiantes que hicieron un trabajo maravilloso sobre la feria STEM el martes pasado.

 Hemos incluido el calendario de la Semana Santa para su conveniencia.

 CREENCIA DE RAÍZ: MARZO

Abril: Realizar

Siempre voy a tratar de hacer lo mejor posible y no darme por vencido cuando las cosas se ponen difíciles.

EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE DEL ESTUDIANTE

Un estudiante de St. Peter usara primeramente su conocimiento para resolver problemas y continuara escalando a travez de la adquisicion del conocimiento.

 REPORTE DE CALIFICACACIONES

Usted recibira el reporte de calificaiones del tercer trimestre de su hijo hoy con el Que Pasa. Por favor, revise el reporte de calificaciones, firme y devuelvalo al maestro de su hijo.

 MISA DE CUARESMA

Todos los dias durante el tiempo de Cuaresma, habra misa de 6:00 de la tarde en la Iglesia de St. Peter’s. Los Viernes Viacrucis a las 5:30 PM seguido de la misa.

 AYUDA ARQUIDIOCESANA PARA LAS FAMILIAS

La Arquidiócesis esta aceptando solicitudes para el Año Escolar (Agosto de 2017-Mayo de 2018). Por favor, vaya a mytads.com y seleccione 2017-2018 y asegúrese de que tenga su información fiscal o de sus ingresos del año 2016 (calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.)

NO RETARDOS

En nuestros esfuerzos para que todos los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, vamos a seguir dando recompensas para los niños que no lleguen tarde a la escuela. Si su hijo no tiene tardanzas durante el mes de Marzo, él/ella puede tener un vestido libre para el 11 de Abril.

NUEVAS APLICACIONES PARA 2017-2018

La solicitud para el año escolar 2017-2018 está disponible para los nuevos estudiantes. Por favor anime a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo de pasar por la escuela para una gira y recoger una solicitud. Pase un Día de Visita en St. Peter’s. Los estudiantes de 1º–7º pueden pasar un día en St. Peter’s para conocer a los maestros y estudiantes cualquier día esta disponible de lunes a viernes.  Llame a la oficina para reservar una fecha de visita (415) 647-8662. Si usted tiene un nuevo niño para Kinder o conoce a alguien que está interesado, por favor, llame a la oficina de la escuela para informacion sobre la Mañana en Kinder.

ESTUDIANTES DE LA SEMANA

Adriana Alvarado 3º                  Raul Volteada 6A

Samuel Rodriguez 4º               Diego Tzaj 8A

Justin Abregana-Reyes 5º        Isaias Pineda 8B

EN EL SALON

En 3º Tercer grado está haciendo una investigación Cientifica con cangrejos vivos del río. Puede pasar por el laboratorio de ciencias de primaria para verlos (pero no tocarlos). Estamos teniendo pruebas  esta semana de las tablas de multiplicación de la 0, 1, 2, 3 al 12. ejemplo 0x0, 0x1, 0x2, 0x3, 0x4, 0x5, 0x6, etc.

En 4º Esta semana el cuarto grado estara identificando y utilizando adverbios que modifican adjetivos y adverbios, identificaran una variedad de propósitos de autor, como informar, influir, expresar o entretener, y sumar fracciones con denominadores.

En 5º En la historia, vamos a continuar nuestra discusión sobre "El camino a la revolución" y discutir diferentes puntos de vista sobre la guerra por la Independencia Americana. En matemáticas esta semana, estamos tomando nuestra prueba de multiplicación y división de fracciones y números mixtos.

EN LA ESCUELA  INTERMEDIA

Ciencia en la escuelaintermedia: Organizamos nuestra primera Feria de STEM el 4 de Abril.

ELA: 6B Hemos terminado nuestra novela Tuck Everlasting y culminaremos con la lectura de varios proyectos. Los estudiantes presentarán su "rueda de la fortuna de la vida" un símbolo que han creado para representar las etapas de su vida, un tema prominente en la novela. Los estudiantes también estaran escribiendo un ensayo, basado en los temas de la novela. 7A ELA: Hemos terminado de leer nuestra primera novela Freak the Mighty y van a trabajar en el taller de un escritor para un ensayo de respuesta literaria. Los estudiantes analizarán el tema de la novela y el apoyo a su análisis con evidencia del texto.

8º Grado Artes de Lenguaje: Los estudiantes están terminando la obra "Zoot Suit" con la vestimenta de los años 40 y una presentación de Swing Dance. También han comenzado su introducción a "Romeo y Juliet" de William Shakespeare. 6º Grado Artes del Lenguaje: Los estudiantes han terminado su unidad sobre Hatchet mediante la creación de un libro de la supervivencia. Este proyecto ha permitido que se coloquen en los zapatos de Brian, la elección de artículos para ayudar a su supervivencia, ahora que tienen más conocimiento sobre su viaje. También han comenzado la introducción de su Unidad de Drama.

RECORDATORIO:

11 de Abril                Vestido libre - No Retardados (Marzo)

12 de Abril               Misa de Cuaresma 8:30 AM

13 de Abril               Día mínimo - Jueves Santo

                                Servicio de Oración 8:30 AM

14 de Abril               No hay clases – Viernes Santo

16 de Abril               Domingo de Pascua

17 -21st de Abril       Vacaciones de Pascua

 

Que Pasa 29 de Marzo de 2017

Estimados padres,

Al entrar en la cuarta semana de Cuaresma oremos: Mi Salvador tu nos invitas a participar de la gloria de la resurrección? Por favor, quédate conmigo mientras lucho para ver cómo aceptar las cruces de mi vida que me liberarán del poder de aquel que sólo quiere destruir mi amor y confianza en ti. Ayúdame a ser humilde y aceptar como tu hijo, Jesús. Quiero mirarte a ti con la misma confianza que el tenía en tu amor. Sálvame, Señor. Sólo tú puedes salvarme. Que el Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. Amén.

 Gracias a la Sra. Gonzalez, Sra. Jimenez, Sra. Freznosa, Srta. Avila, Sra. Marissa Gonzalez y el grupo de Madrinas por la Misa Familiar y recepción maravillosa.

 Le recordamos que la inscripción debió haberse pagado el 15 de Marzo con un depósito de $100 para reservar su espacio. El pago en su totalidad se debe hacer para el 14 de April.

CREENCIA DE RAÍZ: MARZO

Marzo: Unidad

Respetare a todos los miembros de la "familia" de St. Peter, incluidos los padres, los profesores, el personal y otros estudiantes. Entiendo que yo todavía estoy creciendo a pesar de mis errores.

EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE DEL ESTUDIANTE

Un estudiante de St. Peter’s va a comprender y comunicarse eficazmente a través de la lectura, escritura, al hablar y escuchar.

FERIA STEM

Se les invita cordialmente a asistir a la Primera Feria Anual de STEM de St. Peter! Los estudiantes han estado trabajando fuertemente durante los últimos meses desarrollando, creando y evaluando sus propios proyectos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Ahora estamos muy contentos de que venga y experimente el fruto de todo este duro trabajo! Si le gustaría venir durante unos minutos o permanecer durante todo el día, el evento promete estar lleno de diversión con más de 30 experiencias únicas, comisariada por el estudiante. El evento tendrá lugar en el edificio del gimnasio y en el salón de la parroquia y se llevará a cabo el martes, 4 de abril del, 2017 de las 9:30 AM hasta las 2:00 PM. Esperamos pueda venir ... y traer a un amigo!

MISA DE CUARESMA

Todos los dias durante el tiempo de Cuaresma, habra misa de 6:00 de la tarde en la Iglesia de St. Peter’s. Los Viernes Viacrucis a las 5:30 PM seguido de la misa.

AYUDA ARQUIDIOCESANA PARA LAS FAMILIAS

La Arquidiócesis esta aceptando solicitudes para el Año Escolar (Agosto de 2017-Mayo de 2018). Por favor, vaya a mytads.com y seleccione 2017-2018 y asegúrese de que tenga su información fiscal o de sus ingresos del año 2016 (calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.)

BASIC FUND

Las familias de renovación van a completar su solicitud de Basic Fund en el mes de Marzo del 2017. Todas las cuentas de los estudiantes necesitan estar al día sin saldos vencidos. Por favor asegúrese de tener la información de sus ingresos fiscales o la información de ingresos del 2016 (calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.) Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con nuestra oficina.

NO RETARDOS

En nuestros esfuerzos para que todos los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, vamos a seguir dando recompensas para los niños que no llegan tarde a la escuela. Si su hijo no tiene tardanzas durante el mes de Marzo, él/ella puede tener un vestido libre para el 11 de Abril.

NUEVAS APLICACIONES PARA 2017-2018

La solicitud para el año escolar 2017-2018 está disponible para los nuevos estudiantes. Por favor anime a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo de pasar por la escuela para una gira y recoger una solicitud. Pase un Día de Visita en St. Peter’s. Los estudiantes de 1º–7º pueden pasar un día en St. Peter’s para conocer a los maestros y estudiantes cualquier día esta disponible de lunes a viernes.  Llame a la oficina para reservar una fecha de visita (415) 647-8662. Si usted tiene un nuevo niño para Kinder o conoce a alguien que está interesado, por favor, llame a la oficina de la escuela para informacion sobre la Mañana en Kinder.

ESTUDIANTES DE LA SEMANA

Kaleah Roca K                         Michelle Chavero 5º

Valentino Hernández 2º          Tattyana Montenegro 6A

Kerry Trejo 3º                           Johnny Gallegos 6B

EN EL SALON

En Kinder Esta semana los estudiantes aprenderán cómo escribir una historia que tiene un principio, un medio y un fin.

En 2º Esta semana segundo grado estará aprendiendo acerca de los adjetivos, qué mitos son importantes, contando con monedas y billetes, el descubrimiento de que podemos hacer té en el patio de la escuela, las buenas acciones que podemos hacer para las familias durante el tiempo de Cuaresma , ciudades / estados / continentes y capitales.

En 5º En religión, estamos examinando el papel importante que desempeña la Eucaristía en nuestra vida de fe. También seguimos deciendo una oración especial cada día en este tiempo de Cuaresma. En la clase de Inglés, vamos a practicar nuestras habilidades de escritura a medida que asumimos la perspectiva de un colono durante la revolución americana y escribir revistas y discursos desde el punto de vista de un colono.

EN LA ESCUELA  INTERMEDIA

Estudios Sociales 6º Grado  está estudiando a los Hebreos antiguos y comparando el judaísmo con el cristianismo. 7º Grado Estudios Sociales está terminando sus proyectos renacentistas y pasaran rapidamente a los primeros americanos. 8º Grado Estudios Sociales empieza el cuarto trimestre con la Independencia  Tejana y la Guerra México-Americana.

Ciencia - 6: Los estudiantes están explorando diferentes tipos de climas de todo el mundo! 7: Los estudiantes están preparando su nuevo proyecto con la presentación sobre los sistemas de órganos! 8: Los estudiantes continúan aprendiendo acerca de la gravedad con el fin de prepararse para su siguiente y ultimo proyecto.

RECORDATORIO:

3 de Abril                Una Mañana en Kinder10:00 AM

4 de Abril                Feria STEM 9:30 AM 2:00 PM

5 de Abril                Misa de Cuaresma 8:30 AM

11 de Abril               Vestido libre - No Retardados (Marzo)

12 de Abril               Misa de Cuaresma 8:30 AM

13 de Abril               Día mínimo - Jueves Santo

                                 Servicio de Oración 8:30 AM

14 de Abril               No hay clases – Viernes Santo

16 de Abril               Domingo de Pascua

17 -21st de Abril      Vacaciones de Pascua

Que Pasa 22 de Marzo

Estimados padres,

Al entrar en la cuarta semana de Cuaresma recordamos el amor y el perdón que Dios nos ofrece. Dios amoroso y misericordioso, estoy muy consciente de mis pecados y debilidades. Yo estoy dolorosamente consciente de mis defectos como soy, Permiteme recordar tu tierno amor, tu perdón suave y sin límites. Me presento ante ti lleno de dolor y culpa, pero miro a tus ojos y veo el amor que ha perdonado por tanto tiempo en mi vida. Ayúdame a perdonar de la misma manera. Enséñame a querer como tu. Amen

 Le recordamos que la inscripción debió ser pagada el 15 de Marzo con un depósito de $100 para reservar su espacio. El pago en su totalidad se debe hacer para el 14 de April.

 Felicitaciones y mejores deseos a un generoso donante de la Escuela St. Peter’s, el Sr. Walter McCarthy que cumpleo 101 años. Su esposa fue una aluma de St. Peter’s. 

 

CREENCIA DE RAÍZ: MARZO

Marzo: Unidad

Respetare a todos los miembros de la "familia" de St. Peter, incluidos los padres, los profesores, el personal y otros estudiantes. Entiendo que yo todavía estoy creciendo a pesar de mis errores.

 

EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE

Un estudiante de St. Peter desarrollará la conciencia y el aprecio de los principios y prácticas católicas. 

 

MISA DE CUARESMA

Todos los dias durante el tiempo de Cuaresma, habra misa de 6:00 de la tarde en la Iglesia de St. Peter’s. Los Viernes Viacrucis a las 5:30 PM seguido de la misa.

 

AYUDA ARQUIDIOCESANA PARA LAS FAMILIAS

La Arquidiócesis esta aceptando solicitudes para el Año Escolar (Agosto de 2017-Mayo de 2018). Por favor, vaya a mytads.com y seleccione 2017-2018 y asegúrese de que tenga su información fiscal o de sus ingresos del año 2016 (calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.)

 

BASIC FUND

Las familias de renovación van a completar su solicitud de Basic Fund en el mes de Marzo del 2017. Todas las cuentas de los estudiantes necesitan estar al día sin saldos vencidos. Por favor asegúrese de tener la información de sus ingresos fiscales o la información de ingresos del 2016 (calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.) Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con nuestra oficina.

 

NO RETARDOS

En nuestros esfuerzos para que todos los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, vamos a seguir dando recompensas para los niños que no llegan tarde a la escuela. Si su hijo no tiene tardanzas durante el mes de Marzo, él/ella puede tener un vestido libre para el 11 de Abril.

 

NUEVAS APLICACIONES PARA 2017-2018

La solicitud para el año escolar 2017-2018 está disponible para los nuevos estudiantes. Por favor anime a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo de pasar por la escuela para una gira y recoger una solicitud. Pase un Día de Visita en St. Peter’s. Los estudiantes de 1º–7º pueden pasar un día en St. Peter’s para conocer a los maestros y estudiantes cualquier día esta disponible de lunes a viernes.  Llame a la oficina para reservar una fecha de visita (415) 647-8662. Si usted tiene un nuevo niño para Kinder o conoce a alguien que está interesado, por favor, llame a la oficina de la escuela para informacion sobre la Mañana en Kinder.

 

REUNIÓN DE PRIMERA COMUNION

La reunión para la primera comunión programada para el Domingo 26 de marzo se ha cambiado hasta el martes, 28 de Marzo a las 6:00 PM en el Laboratorio de Ciencias de Primaria.

 

MISA FAMILIAR

Por favor participe en nuestra misa familiar el próximo Domingo 26 de Marzo a las 9:30 AM seguida de una recepcion.

 

ESTUDIANTES DE LA SEMANA

Ruby Valencia 1º                  Kalven Navarette 6B                          

Sara Becerra 2º                     Maria Alvarez 8A

Anadela Arana 5º                  Lorenzo Jones 8B          

Priscilla Guerrero 6A

 

EN EL SALON

En 1º – Esta semana estamos hablando de diferentes inventores y sus inventos. Estamos trabajando en la lectura y escritura de palabras con el sonido /or/, tales como: corn, more, y roar. En matemáticas continuamos nuestro trabajo con el dinero. Por favor dé a su hijo monedas reales para la práctica de contar con ellas. En la ciencia estamos terminando nuestro estudio de la luna. En la religión seguimos con la práctica de nuestras canciones en misa y respuestas.

 

En 2º– Vamos a leer acerca de porqué las reglas son importantes, problemas de palabras con dinero, sólidos, líquidos y agua, la importancia del perdón, los principales estados y ciudades. Por favor marque su calendario para el 28 de marzo de 6: 00-7: 00 PM para la reunión de la primera comunión en el salon de ciencias de primaria.

 

En 5º– En matemáticas, continuamos practicando la multiplicación y la division de fracciones. En la clase, los estudiantes también escriben y resuelven sus propios problemas de la historia de matemáticas con los compañeros. En la lectura, continuamos leyendo la novela The Sign of the Beaver. Los estudiantes están haciendo conexiones entre la novela y los acontecimientos que estamos estudiando acerca de la historia sobre la América colonial. También por favor, sigan estudiando los presidentes de los Estados Unidos. Nuestra examen será la próxima semana!

 

EN LA ESCUELA  INTERMEDIA

Ciencia 6: Los estudiantes están investigando cómo impactamos nuestro mundo a través del clima! 7: Los estudiantes se dirigen fuera de la célula y entran en los sistemas del cuerpo! 8: Los estudiantes están estudiando la gravedad y sus efectos con el fin de prepararse mejor para su próximo proyecto.

 

Estudios Sociales – 6º Grado Estudios Sociales está terminando su unidad en las creencias religiosas y las tradiciones culturales de la India antigua. 7º Grado Estudios Sociales está trabajando en grupos de Proyectos de Investigación del Renacimiento y crearan un video de leccion como su evaluación final del 3° trimestre. 8º Grado Estudios Sociales está mirando el Indian Removal Act y decidiendo si el acto fue justo o injusto para las tribus nativas americanas involucradas. 6º Grado Religión continúa analizando el tiempo litúrgico de la Cuaresma.

 

ELA – 6º Grado ELA: Estamos en medio de la acción de nuestra novela, Tuck Everlasting por Natalie Babbitt, que ha creado muchos temas para el debate: Si pudiéramos cambiar algo de nosotros mismos, que seria ? ¿Deberíamos? ¿Cómo medimos "una vida bien vivida"? ¿Qué etapas de la vida son las más importantes para vivir y por qué? Vamos a seguir con estos temas esta semana, y analizaremos el rico lenguaje figurado del autor utilizado a lo largo de la novela. 7º Grado ELA: Estamos justo en el comienzo de nuestra primera novela, Freak el Poderoso, se esta discutiendo temas sobre la equidad y la inteligencia. ¿Cómo medimos la inteligencia? Todos deberian ser tratados por igual en todas las situaciones? Por qué algunas personas merecen un trato especial?

 

8º Grado Artes de Lenguaje: Los estudiantes han completado el acto 1 y comenzaran el acto 2 esta semana de “Zoot Suit”. ¿Los pachucos ganaran la apelación o seguiran sufriendo el castigo injusto? 6º Grado Artes de Lenguaje: Los estudiantes están terminando rápidamente su novela, Hachet. Se han dado cuenta de lo que Brian necesita para sobrevivir.

 

RECORDATORIO:

24 de Marzo             Retiro 7º grado

26 de Marzo             Misa Familiar - 9:30 AM

                                 Seguida de una recepción

27 de Marzo             Día Mínimo

28 de Marzo             Fin del 3er trimestre

                                  Reunión de primera comunión

                                  6:00 -7: 00 PM

                                  Laboratorio de Ciencias Primaria

29 de Marzo              Misa de Cuaresma - 8:30 AM

Que Pasa 15 de marzo de 2017

Estimados padres,

Al entrar en la tercera semana de Cuaresma oramos Bendito sea Dios! El dador de la salvación, que decretó que la humanidad debe ser una nueva creación en sí misma, cuando todo se hizo nuevo. Con gran confianza pidámosle: Señor, renuevanos en tu Espíritu. Señor, tu que prometiste un nuevo cielo y una nueva tierra; renuevanos a diario a través de tu Espíritu, para que podamos disfrutar de tu presencia para siempre en la Jerusalén celeste. Ayúdanos a trabajar contigo para hacer que este mundo viva con tu Espíritu, y para construir en la tierra una ciudad de justicia, amor y paz. Líbranos de toda negligencia y pereza, y danos alegría en tus dones de gracia. Líbranos del mal y de la esclavitud de los sentidos, que nos ciega a la bondad. Que el Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. Amén

 Gracias a la Sra Jiménez, la Sra. Soberanis, los voluntarios del Inner City Youth y los padres que ayudaron con la caminata. ¡Fue un evento divertido y saludable! Gracias a todos los que participaron en esta recaudación de fondos obligatoria y han pagado su promesa de dinero. Felicidades a los ganadores.

1er lugar     $300           Diego Diaz 4th      

2nd Place     $200        Luisana Morales-Mondoy 8A

3rd Place     $100         Isaac Leonor 2nd

 Gracias a la Srta. Hammen por la creación de nuestro nuevo sitio de internet. Por favor visite el sitio en www.stpeterssf.org

 Por favor asegúrese de que su hijo llegue a la escuela cada día con el uniforme correcto. Por favor revise en su Manual de Padre para guías de uniformes.

 Le recordamos que la inscripción debió ser pagada parahoy día 15 de Marzo con un depósito de $100 para reservar su espacio. El pago en su totalidad se debe hacer para el 14 de April.

 CREENCIA DE RAÍZ: MARZO

Marzo: Unidad

Respetare a todos los miembros de la "familia" de St. Peter, incluidos los padres, los profesores, el personal y otros estudiantes. Entiendo que yo todavía estoy creciendo a pesar de mis errores.

 EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE

Un estudiante de San Pedro usará su conocimiento previo para resolver problemas y continuar adquiriendo más conocimiento.

 MISA DE CUARESMA

Todos los dias durante el tiempo de Cuaresma, habra misa de 6:00 de la tarde en la Iglesia de St. Peter’s. Los Viernes Viacrucis a las 5:30 PM seguido de la misa.

 AYUDA ARQUIDIOCESANA PARA LAS FAMILIAS

La Arquidiócesis esta aceptando solicitudes para el Año Escolar (Agosto de 2017-Mayo de 2018). Por favor, vaya a mytads.com y seleccione 2017-2018 y asegúrese de que tenga su información fiscal o de sus ingresos del año 2016 (calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.)

 BASIC FUND

Las familias de renovación van a completar su solicitud de Basic Fund en el mes de Marzo del 2017. Todas las cuentas de los estudiantes necesitan estar al día sin saldos vencidos. Por favor asegúrese de tener la información de sus ingresos fiscales o la información de ingresos del 2016 (calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.) Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con nuestra oficina.

 NO RETARDOS

En nuestros esfuerzos para que todos los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, vamos a seguir dando recompensas para los niños que no llegan tarde a la escuela. Si su hijo no tiene tardanzas durante el mes de Marzo, él/ella puede tener un vestido libre para el 11 de Abril..

NUEVAS APLICACIONES PARA 2017-2018

La solicitud para el año escolar 2017-2018 está disponible para los nuevos estudiantes. Por favor anime a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo de pasar por la escuela para una gira y recoger una solicitud. Pase un Día de Visita en St. Peter’s. Los estudiantes de 1º–7º pueden pasar un día en St. Peter’s para conocer a los maestros y estudiantes cualquier día esta disponible de lunes a viernes.  Llame a la oficina para reservar una fecha de visita (415) 647-8662. Si usted tiene un nuevo niño para Kinder o conoce a alguien que está interesado, por favor, llame a la oficina de la escuela para informacion sobre la Mañana en Kinder.

REUNIÓN DE PRIMERA COMUNION

La reunión para la primera comunión programada para el domingo 26 de marzo se ha cambiado hasta el martes, 28 de marzo a las 6:00 PM en el Laboratorio de Ciencias de Primaria.

ESTUDIANTES DE LA SEMANA

Kalabe Mehari K                   Vianey Avendano 5º               

Daniella Tzaj 1º                     Katherine Sanchez-Arias 6A

Sara Becerra 2º                   Josue Ruiz 6B           

Adan Navarro 3º                  Adolfo Haro-Casco 8A           

Aurora Ramirez 4º               Giovanni Vallecillo 8B

EN EL SALON

En K Esta semana: Los estudiantes están aprendiendo sobre los objetos que pueden ver en el cielo. Ellos harán una "pantalla de cielo" con un compañero. Mostraran los objetos que pueden ver en el cielo durante el día y la noche.

En 1º Esta semana estamos hablando de las diferentes cosas que se pueden ver en el cielo. Seguimos un seguimiento de la luna y observamos sus diferentes fases. Estamos analizando los diferentes patrones de ortografía para el sonido /ur/ en palabras tales como, bird, fur, dirt y work. En matemáticas estamos empezando nuestra unidad de dinero. En Religión estamos aprendiendo nuevas canciones y practicando nuestras respuestas de la misa durante las semanas de Cuaresma.

En 2º En segundo grado estamos leyendo y discutiendo cómo podemos proteger la tierra, sinónimos y los pronombres posesivos, cómo celebran las familias, contando con las monedas y seguirmos multiplicando así como  tambien escribir y hablar de las buenas acciones que podemos hacer por los demás, así como el perdón.

En 3º En la Ciencia y la Lectura, nuestra clase esta aprendiendo sobre el cuerpo humano. Estamos utilizando nuestro libro de recursos de software libre, así como El Autobús Mágico: En el Interior Del Cuerpo Humano para estudiar el nuevo vocabulario y aprender hechos importantes acerca de nuestros cuerpos. En Religión, estamos aprendiendo sobre muchos de los símbolos que se utilizan durante el tiempo de Cuaresma. Algunos ejemplos serían hojas de palma, la limosna, el aumento del tiempo de oración, el ayuno, la adoración, y Viacrucis.

En 4º Esta semana los estudiantes de cuarto grado identificarán los efectos de diferentes tipos de textos, tales como informar, persuadir, expresar o entretener, escribir una fracción en su mínima expresión, y comparar el propósito de presidios y misiones.

 En 5º Disfrutamos de nuestro viaje a la Academia de Ciencias de California y el Planetario el pasado Jueves. No se olvide de hacer uso del pase de familia gratis que recibió su hijo después de nuestra excursión. Esta semana en Ciencia, estamos de vuelta en el laboratorio explorando solubilidad.

EN LA ESCUELA INTERMEDIA

8º Grado Artes de Lenguaje: Los estudiantes han hecho bien en el acto 1 de la obra "Zoot Suit". Los temas principales de Culture Clash y la discriminación racial que se enfrentan los chicanos durante los años 1940 provocaron animadas discusiones. Los estudiantes han encontrando similitudes de los ejemplos anteriores y actuales en su propia sociedad. Ellos continúan registrando sus pensamientos de tono y el humor en su cuaderno reportero. 6º Grado Artes de Lenguaje: Los estudiantes están terminando rápidamente su novela, Hatchet. Se han dado cuenta lo que Brian necesita para sobrevivir.

Estudios Sociales - 6º Grado Estudios Sociales está estudiando la cultura de la India antigua a través de historias y creencias religiosas. 7° Grado Estudios Sociales aprederan acerca de significantes, artistas e inventores del Renacimiento. 8º Grado Estudios Sociales está estudiando la Ley de Remoción de los Indios y los efectos perdurables de la decisión de los Estados Unidos en 1830. Los estudiantes en  Religión 6B están explorando las historias de la Biblia de la Cuaresma a través de los cuatro Evangelios.

6B ELA: Esta semana estamos comenzando nuestra siguiente novela con la historia de fantasía clásica de Natalie Babbitt de Tuck Everlasting. Estaremos analizando el lenguaje figurado cuando leemos, así como la forma en que el escenario de la historia se conecta con la acción de la trama. 7A ELA: Los 7° grado están comenzando su primera novela, Freak the Mighty, por Rodman Philbrick. Estaremos analizando el lenguaje figurado, la voz del narrador, y temas sobre la igualdad y la tolerancia. 

Ciencia Ciencia: 6: Los estudiantes comenzarán a mirar el clima y cómo los humanos pueden afectarlo! 7: Los estudiantes empezarán a buscar en los sistemas del cuerpo humano y la forma en que todos trabajan juntos para alimentar el organismo. 8: Los estudiantes terminaran sus trampa de coche ratonera después en los laboratorios esperamos el próximo proyecto, huevo-cellent! 

RECORDATORIO:

17 de Marzo             No hay escuela – Retiro de la Facultad

20 de Marzo             Fotos de Primavera

22 de Marzo             Misa de Cuaresma 8:30 AM

24 de Marzo             Retiro 7º grado

26 de Marzo             Misa Familiar - 9:30 AM

27 de Marzo             Día Mínimo

28 de Marzo             Fin del 3er trimestre

                                  Reunión de primera comunión

                                  6:00 -7: 00 PM

                                  Laboratorio de Ciencias Primaria

29 de Marzo             Masa de Cuaresma - 8:30 AM

Que Pasa 8 de marzo de 2017

Estimados padres,

Una reflexión para la segunda semana de Cuaresma. Hay tanta oscuridad en mi vida y me escondo de ti. Toma mimano y sacame de las sombras de mi miedo. Ayúdame a cambiar mi corazón. Tráeme a tu verdad y ayudame a responder a tu generoso amor. Permiteme reconocer la plenitud de tu amor que llenará mi vida. Líbrame de la oscuridad de mi corazón. Que el Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. Amén.

 

Felicidades a los estudiantes que recibieron primera reconciliación el sábado.

 

Le recordamos que la inscripción debera ser pagada para el día 15 de Marzo con un depósito de $100 para reservar su espacio. El pago en su totalidad se debe hacer para el 14 de April.

 

CREENCIA DE RAÍZ: MARZO

Marzo: Unidad

Respetare a todos los miembros de la "familia" de St. Peter, incluidos los padres, los profesores, el personal y otros estudiantes. Entiendo que yo todavía estoy creciendo a pesar de mis errores.

 

EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE DEL ESTUDIANTE

Un estudiante de St. Peter’s va a comprender y comunicarse eficazmente a través de la lectura, escritura, al hablar y escuchar.

 

MISA ESPECIAL DE INMIGRANTES

Acompañe a nuestro Arzobispo Salvatore Cordileone en la celebración de una misa especial por la dignidad de los inmigrantes en la iglesia de St. Peter el Sabado 11 de Marzo a las 11:00 AM. Todos son bienvenidos. Después de la misa, se llevará a cabo un forosobre el tema de los derechos de inmigrantes y recursos para apoyar a los migrantes, esto será en Español e Inglés.

 

MISA DE CUARESMA

Todos los dias durante el tiempo de Cuaresma, habra misa de 6 de la tarde en la Iglesia de St. Peter’s. Los Viernes Viacrucis a las 5:30 PM seguido de la misa.

 

WALK-A-THON

Todo el dinero para el Walk-A-Thon se debió entregar el viernes 10 de Febrero. Esta fue una recaudación de fondos obligatoria. Por favor, envíe sus $100 tan pronto como sea posible. Los ganadores serán anunciados en el Walk-A-Thon el 10 de Marzo. Por favor, devuelva sus formas de permiso para este evento.

 

AYUDA ARQUIDIOCESANA PARA LAS FAMILIAS

La Arquidiócesis esta aceptando solicitudes para el Año Escolar (Agosto de 2017-Mayo de 2018). Por favor, vaya a mytads.com y seleccione 2017-2018 y asegúrese de que tenga su información fiscal o de sus ingresos del año 2016 (calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.)

 

BASIC FUND

Nuevos alumnos para el año 2017-2018 necesitancompletar la aplicación para el 10 de marzo del 2017.

Las familias de renovación van a completar su solicitud de Basic Fund en el mes de Marzo del 2017. Todas las cuentas de los estudiantes necesitan estar al día sin saldos vencidos. Por favor asegúrese de tener la información de sus ingresos fiscales o la información de ingresos del 2016 (calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.) Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con nuestra oficina.

 

NO RETARDOS

En nuestros esfuerzos para que todos los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, vamos a seguir dando recompensas para los niños que no llegan tarde a la escuela. Si su hijo no tiene tardanzas durante el mes de Marzo, él/ella puede tener un vestido libre para el 11 de Abril..

 

NUEVAS APLICACIONES PARA 2017-2018

La solicitud para el año escolar 2017-2018 está disponible para los nuevos estudiantes. Por favor anime a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo de pasar por la escuela para una gira y recoger una solicitud. Pase un Día de Visita en St. Peter’s. Los estudiantes de 1º–7º pueden pasar un día en St. Peter’s para conocer a los maestros y estudiantes cualquier día esta disponible de lunes a viernes.  Llame a la oficina para reservar una fecha de visita (415) 647-8662. Si usted tiene un nuevo niño para Kinder o conoce a alguien que está interesado, por favor, llame a la oficina de la escuela para informacion sobre la Mañana en Kinder.

 

ESTUDIANTES DE LA SEMANA

Mathias Torres 1 º                                  Abigail Becerra 5º                                                                      

Jaykob Offril 2º                                      Eduardo Olivera-Diaz 6A

Alexandra Reyes Nieto 3º                     Luis Gonzalez 6B   

Arnel Pineda 4º                                      Lucy Blanco 8B   

 

EN EL SALON

En 1º Esta semana en 1º grado estamos hablando en cómo clasificar y categorizar las cosas. Estamos trabajando en leer y escribir palabras con /ar/ como barn, art and yarn. Estamos hablando de los diferentes puntos de vista en una historia y trabajando en hacer y confirmar predicciones. En matemáticas estamos acabando con nuestra unidad de geometría y pronto comenzaremos con el dinero y el tiempo.

 

En 2ºEn 2º vamos a continuar con la multiplicación, cómo celebran las familias y lo que hace un héroe. Walk-a-Thon es el viernes 10 de marzo así que por favor devuelva su forma de permiso y use zapatos de caminar. Estaremos caminando con sus compañeros de 6to grado.

 

En 3º En Ciencia, 3A/B Aprendemos de la lectura de varios libros Magic School Bus. Estos textos informativos incluyen algunos de los siguientes temas: los sentidos del océano, el ciclo del agua, el sistema solar, y el cuerpo humano. La lectura de textos informativos en casa con su hijo puede mejorar la comprensión y el vocabulario de las palabras que pueden ser difíciles. Viernes 10 de Marzo, es la Caminata de St. Peter. Todos los estudiantes y maestros participarán y los alumnos van a caminar con compañeros a Precita Park. Esto promoverá la creación de comunidades y un estilo de vida más saludable.

 

En 4ºEsta semana el cuarto grado va a identificar y utilizar adjetivos y adverbios correctamente, identificar los efectos de diferentes tipos de textos, tales como informar, persuadir, expresar o entretener, y reconocer el numerador y el denominador de una fracción.

 

En 5ºEn lengua y literatura esta semana, vamos a completar organizadores gráficos que nos ayudan a comparar y contrastar tres personajes principales de las tres historias que hemos leído juntos en clase. Cada personaje ayudó a luchar por los derechos humanos en su propio camino, pero en qué otras maneras se parecen? Y en que manera son diferentes?

 

EN LA ESCUELA INTERMEDIA

Grado 6 y 7 ELA: Estamos terminando nuestra unidad de poesía con un recital de poesía de los poemas favoritos de los estudiantes que han escrito estas últimas semanas. También vamos a revisar todos los diferentes tipos de lenguaje figurado, dispositivos de sonido, y el tipo de poesía que hemos analizado en esta unidad. 8º Grado Religión: Los estudiantes han completado la unidad de la Reforma y la Contrarreforma. Esta semana vamos a revisar conceptos clave y el vocabulario de la unidad en preparación para nuestro examen final.

 

Ciencia 6: meteorólogos de sexto grado se están preparando para dar sus primeros pronósticos en vivo! 7: El séptimo grado se está preparando para poner a prueba su conocimiento de la genética y la herencia. 8: El octavo grado está terminando la porción de toma de datos del coche ratonera de su proyecto y con ganas de escribir sus análisis de laboratorio.

 

Estudios Sociales: 6º Grado Estudios Sociales va a pasar la semana aprendiendo sobre la cultura y los logros de la India antigua. 7º Grado Estudios Sociales ha terminado sus proyectos de investigación de castillos, aprendiendo de la muerte Negra, y comenzaran a aprender sobre el Renacimiento en Europa. 8º Estudios Sociales comenzarán la sección “Indian Removal” en su unidad de movimiento hacia el oeste. 6B En religión continúa discutiendo acerca de la Cuaresma e invitara al Sr. Kyle para conversar acerca de las características de la Cuaresma.

 

RECORDATORIO:

10 de Marzo             Walk-A-Thon 11:00 AM – 2:00 PM

15 de Marzo             Día de Inscripciones

                                 Misa de Cuaresma 8:30 AM

17 de Marzo             No hay escuela – Retiro de la Facultad

20 de Marzo             Fotos de Primavera

22 de Marzo             Misa de Cuaresma 8:30 AM

24 de Marzo             Retiro 7º grado

que pasa Boletín Semanal DE SAN PEDRO—1 de marzo de 2017

Estimados padres,

Hoy comenzamos la temporada de Cuaresma: Creador de mi vida, renuevame y trame una nueva vida en tí. Tocame y hazme sentir de nuevo otra vez. Ayúdame a ver tu amor en la pasión, muerte y resurrección de tu hijo. Ayúdame a observar la Cuaresma de una manera que permita que yo celebre el amor. Preparame para estas semanas de Cuaresma que yo pueda sentir dolor profundo por mis pecados y tu eterno amor por mí. Amen

 

Un agradecimiento especial por las semanas de planificación y preparación para el Baile Familiar: Myra Santos y Vanessa Espinoza y sus familias. Gracias al Sr. Duarte por proporcionar la música de DJ. Gracias al Blueprint Tap Room por la cena. ¡Gracias a todos los padres que donaron bebidas y postres, y que ayudaron en la creación y la limpieza después del baile.

 

Le recordamos que la inscripción debera ser pagada para el día 15 de Marzo con un depósito de $100 para reservar su espacio. El pago en su totalidad se debe hacer para el 14 de April.

 

CREENCIA DE RAÍZ: MARZO

Marzo: Unidad

Respetare a todos los miembros de la "familia" de St. Peter, incluidos los padres, los profesores, el personal y otros estudiantes.

 

EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE DEL ESTUDIANTE

Un estudiante de St. Peter desarrollará la conciencia y el aprecio de los principios y prácticas católicas.

 

WALK-A-THON

Todo el dinero para el Walk-A-Thon se debió entregar el viernes 10 de Febrero. Esta fue una recaudación de fondos obligatoria. Por favor, envíe sus $100 tan pronto como sea posible. Los ganadores serán anunciados en el Walk-A-Thon el 10 de Marzo. Por favor, devuelva sus formas de permiso para este evento.

 

AYUDA ARQUIDIOCESANA PARA LAS FAMILIAS

La Arquidiócesis esta aceptando solicitudes para el Año Escolar (Agosto de 2017-Mayo de 2018). Por favor, vaya a mytads.com y seleccione 2017-2018 y asegúrese de que tenga su información fiscal o de sus ingresos del año 2016 (calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.)

 

 

BASIC FUND

Nuevos alumnos para el año 2017-2018 necesitan  completar la aplicación para el 10 de marzo del 2017.

Las familias de renovación van a completar su solicitud de Basic Fund en el mes de Marzo del 2017. Todas las cuentas de los estudiantes necesitan estar al día sin saldos vencidos. Por favor asegúrese de tener la información de sus ingresos fiscales o la información de ingresos del 2016 (calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.) Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con nuestra oficina.

 

NO RETARDOS

En nuestros esfuerzos para que todos los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, vamos a seguir dando recompensas para los niños que no llegan tarde a la escuela. Si su hijo no tiene tardanzas durante el mes de Febrero, él/ella puede tener un vestido libre para el 7 de Marzo.

 

NUEVAS APLICACIONES PARA 2017-2018

La solicitud para el año escolar 2017-2018 está disponible para los nuevos estudiantes. Por favor anime a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo de pasar por la escuela para una gira y recoger una solicitud. Pase un Día de Visita en St. Peter’s. Los estudiantes de 1º–7º pueden pasar un día en St. Peter’s para conocer a los maestros y estudiantes cualquier día esta disponible de lunes a viernes.  Llame a la oficina para reservar una fecha de visita (415) 647-8662. Si usted tiene un nuevo niño para Kinder o conoce a alguien que está interesado, por favor, llame a la oficina de la escuela para informacion sobre la Mañana en Kinder el Lunes, 6 de Marzo de 10:00-11:00 AM en St. Peter’s School (1266 Florida Street).

 

ESTUDIANTES DE LA SEMANA

Veronica Juarez K              Bianca Langlois 6B 

Leticia Alarcón 3º               Rafael Campos 8A

Yasmin Bello-León 5º        Guadalupe Sandoval 8B

Daniel Mejía 6A

 

EN EL SALON

En K – Esta semana, los estudiantes participarán en proyectos de investigación y escritura compartida. Los estudiantes trabajarán con sus compañeros para crear su cartel de transporte.

 

En 3º– Estamos empezando a estudiar la multiplicación en matemáticas. Por favor, ayude a su niño/niños con el estudio de las tablas de multiplicación. Es fundamental que los estudiantes se las aprendan hasta la del 12 a finales de 3er grado. La práctica de todas las noches le ayudará a alcanzar ese objetivo. Su cooperación es muy apreciada.

 En 5º – En Religión, esta semana, vamos a comenzar nuestra discusión acerca de la Cuaresma. En matemáticas, estamos aprendiendo cómo multiplicar fracciones y números mixtos. En historia estamos estudiando los presidentes de los Estados Unidos a través de canciones y juegos en línea, por lo que en casa su hijo debe estar estudiando tambien los presidentes.

 

EN LA ESCUELA INTERMEDIA

Ciencia - 6: Los estudiantes están recibiendo sus informes meteorológicos listos para su difusión! 7: Los estudiantes están terminando su presentación de trastorno genético y terminando su capítulo sobre la herencia. 8: Los estudiantes afinan sus coches trampa de ratón y los preparan para las carreras!

 

6º y 7º grado ELA: 6º y7º grado continúan su unidad sobre la poesía. Esta semana, 7° grado buscaran ejemplos clásicos de elegías y el formato de la poesía moderna “Slam”. 6° grado continuarán identificando e interpretando el lenguaje figurativo, así como la práctica de escribir por si mismos.

8º Grado Religión: Se delimita la unidad sobre la Reforma y los movimientos de la Contrarreforma mediante la creación de obras de teatro que resumen los acontecimientos más importantes y los conceptos de la época. Los estudiantes están trabajando en grupos para escribir sus guiones y producir sus obras de teatro.

 

Grados 6 al 8 En Estudios Sociales hacia el fin de semana estaran terminando las actividades y proyectos del Mes de Historia Negro. 6° grado comenzara la Unidad de la India antigua, 7° grado Hará la presentacion de sus proyectos de castillos medievales. 8º grado estará aprendiendo acerca de las causas y efectos de la guerra de 1812. 6B En Religión se está preparando para Cuaresma y hacer promesas de Cuaresma.

 

8º Grado Artes del Lenguaje: Los estudiantes han mostrado un par de piezas de su colección Poesía Cartera. Ellos comenzarán la introducción de su tercer texto, "Zoot Suit", de Luis Valdez esta semana. 6º Grado Artes del Lenguaje: Los estudiantes continúan leyendo Hatchet. Ellos están disfrutando de las luchas y los triunfos del personaje principal, que trata de sobrevivir en el bosque canadiense solo. Además de la lectura en clase, los estudiantes estan creando Notas de Libro como una herramienta de comprensión.

 

RECORDATORIO:

4 de Marzo              Reconciliación 11:30 AM

6 de Marzo              Manaña en Kinder 10:00 AM

7 de Marzo              Vestido libre – No retardados (Febrero)

                                 5º a Academy of Sciences

                                 Misa de Cuaresma 8:30 AM

10 de Marzo             Walk-A-Thon 11:00 AM – 2:00 PM

15 de Marzo             Misa de Cuaresma 8:30 AM

17 de Marzo             No hay escuela – Retiro de la Facultad