Estimados padres,
Al entrar en la tercera semana de Cuaresma oramos Bendito sea Dios! El dador de la salvación, que decretó que la humanidad debe ser una nueva creación en sí misma, cuando todo se hizo nuevo. Con gran confianza pidámosle: Señor, renuevanos en tu Espíritu. Señor, tu que prometiste un nuevo cielo y una nueva tierra; renuevanos a diario a través de tu Espíritu, para que podamos disfrutar de tu presencia para siempre en la Jerusalén celeste. Ayúdanos a trabajar contigo para hacer que este mundo viva con tu Espíritu, y para construir en la tierra una ciudad de justicia, amor y paz. Líbranos de toda negligencia y pereza, y danos alegría en tus dones de gracia. Líbranos del mal y de la esclavitud de los sentidos, que nos ciega a la bondad. Que el Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. Amén
Gracias a la Sra Jiménez, la Sra. Soberanis, los voluntarios del Inner City Youth y los padres que ayudaron con la caminata. ¡Fue un evento divertido y saludable! Gracias a todos los que participaron en esta recaudación de fondos obligatoria y han pagado su promesa de dinero. Felicidades a los ganadores.
1er lugar $300 Diego Diaz 4th
2nd Place $200 Luisana Morales-Mondoy 8A
3rd Place $100 Isaac Leonor 2nd
Gracias a la Srta. Hammen por la creación de nuestro nuevo sitio de internet. Por favor visite el sitio en www.stpeterssf.org
Por favor asegúrese de que su hijo llegue a la escuela cada día con el uniforme correcto. Por favor revise en su Manual de Padre para guías de uniformes.
Le recordamos que la inscripción debió ser pagada parahoy día 15 de Marzo con un depósito de $100 para reservar su espacio. El pago en su totalidad se debe hacer para el 14 de April.
CREENCIA DE RAÍZ: MARZO
Marzo: Unidad
Respetare a todos los miembros de la "familia" de St. Peter, incluidos los padres, los profesores, el personal y otros estudiantes. Entiendo que yo todavía estoy creciendo a pesar de mis errores.
EXPECTATIVAS DE APRENDIZAJE
Un estudiante de San Pedro usará su conocimiento previo para resolver problemas y continuar adquiriendo más conocimiento.
MISA DE CUARESMA
Todos los dias durante el tiempo de Cuaresma, habra misa de 6:00 de la tarde en la Iglesia de St. Peter’s. Los Viernes Viacrucis a las 5:30 PM seguido de la misa.
AYUDA ARQUIDIOCESANA PARA LAS FAMILIAS
La Arquidiócesis esta aceptando solicitudes para el Año Escolar (Agosto de 2017-Mayo de 2018). Por favor, vaya a mytads.com y seleccione 2017-2018 y asegúrese de que tenga su información fiscal o de sus ingresos del año 2016 (calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.)
BASIC FUND
Las familias de renovación van a completar su solicitud de Basic Fund en el mes de Marzo del 2017. Todas las cuentas de los estudiantes necesitan estar al día sin saldos vencidos. Por favor asegúrese de tener la información de sus ingresos fiscales o la información de ingresos del 2016 (calworks, seguro social, cupones de alimentos, etc.) Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con nuestra oficina.
NO RETARDOS
En nuestros esfuerzos para que todos los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo, vamos a seguir dando recompensas para los niños que no llegan tarde a la escuela. Si su hijo no tiene tardanzas durante el mes de Marzo, él/ella puede tener un vestido libre para el 11 de Abril..
NUEVAS APLICACIONES PARA 2017-2018
La solicitud para el año escolar 2017-2018 está disponible para los nuevos estudiantes. Por favor anime a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo de pasar por la escuela para una gira y recoger una solicitud. Pase un Día de Visita en St. Peter’s. Los estudiantes de 1º–7º pueden pasar un día en St. Peter’s para conocer a los maestros y estudiantes cualquier día esta disponible de lunes a viernes. Llame a la oficina para reservar una fecha de visita (415) 647-8662. Si usted tiene un nuevo niño para Kinder o conoce a alguien que está interesado, por favor, llame a la oficina de la escuela para informacion sobre la Mañana en Kinder.
REUNIÓN DE PRIMERA COMUNION
La reunión para la primera comunión programada para el domingo 26 de marzo se ha cambiado hasta el martes, 28 de marzo a las 6:00 PM en el Laboratorio de Ciencias de Primaria.
ESTUDIANTES DE LA SEMANA
Kalabe Mehari K Vianey Avendano 5º
Daniella Tzaj 1º Katherine Sanchez-Arias 6A
Sara Becerra 2º Josue Ruiz 6B
Adan Navarro 3º Adolfo Haro-Casco 8A
Aurora Ramirez 4º Giovanni Vallecillo 8B
EN EL SALON
En K – Esta semana: Los estudiantes están aprendiendo sobre los objetos que pueden ver en el cielo. Ellos harán una "pantalla de cielo" con un compañero. Mostraran los objetos que pueden ver en el cielo durante el día y la noche.
En 1º – Esta semana estamos hablando de las diferentes cosas que se pueden ver en el cielo. Seguimos un seguimiento de la luna y observamos sus diferentes fases. Estamos analizando los diferentes patrones de ortografía para el sonido /ur/ en palabras tales como, bird, fur, dirt y work. En matemáticas estamos empezando nuestra unidad de dinero. En Religión estamos aprendiendo nuevas canciones y practicando nuestras respuestas de la misa durante las semanas de Cuaresma.
En 2º – En segundo grado estamos leyendo y discutiendo cómo podemos proteger la tierra, sinónimos y los pronombres posesivos, cómo celebran las familias, contando con las monedas y seguirmos multiplicando así como tambien escribir y hablar de las buenas acciones que podemos hacer por los demás, así como el perdón.
En 3º – En la Ciencia y la Lectura, nuestra clase esta aprendiendo sobre el cuerpo humano. Estamos utilizando nuestro libro de recursos de software libre, así como El Autobús Mágico: En el Interior Del Cuerpo Humano para estudiar el nuevo vocabulario y aprender hechos importantes acerca de nuestros cuerpos. En Religión, estamos aprendiendo sobre muchos de los símbolos que se utilizan durante el tiempo de Cuaresma. Algunos ejemplos serían hojas de palma, la limosna, el aumento del tiempo de oración, el ayuno, la adoración, y Viacrucis.
En 4º – Esta semana los estudiantes de cuarto grado identificarán los efectos de diferentes tipos de textos, tales como informar, persuadir, expresar o entretener, escribir una fracción en su mínima expresión, y comparar el propósito de presidios y misiones.
En 5º – Disfrutamos de nuestro viaje a la Academia de Ciencias de California y el Planetario el pasado Jueves. No se olvide de hacer uso del pase de familia gratis que recibió su hijo después de nuestra excursión. Esta semana en Ciencia, estamos de vuelta en el laboratorio explorando solubilidad.
EN LA ESCUELA INTERMEDIA
8º Grado Artes de Lenguaje: Los estudiantes han hecho bien en el acto 1 de la obra "Zoot Suit". Los temas principales de Culture Clash y la discriminación racial que se enfrentan los chicanos durante los años 1940 provocaron animadas discusiones. Los estudiantes han encontrando similitudes de los ejemplos anteriores y actuales en su propia sociedad. Ellos continúan registrando sus pensamientos de tono y el humor en su cuaderno reportero. 6º Grado Artes de Lenguaje: Los estudiantes están terminando rápidamente su novela, Hatchet. Se han dado cuenta lo que Brian necesita para sobrevivir.
Estudios Sociales - 6º Grado Estudios Sociales está estudiando la cultura de la India antigua a través de historias y creencias religiosas. 7° Grado Estudios Sociales aprederan acerca de significantes, artistas e inventores del Renacimiento. 8º Grado Estudios Sociales está estudiando la Ley de Remoción de los Indios y los efectos perdurables de la decisión de los Estados Unidos en 1830. Los estudiantes en Religión 6B están explorando las historias de la Biblia de la Cuaresma a través de los cuatro Evangelios.
6B ELA: Esta semana estamos comenzando nuestra siguiente novela con la historia de fantasía clásica de Natalie Babbitt de Tuck Everlasting. Estaremos analizando el lenguaje figurado cuando leemos, así como la forma en que el escenario de la historia se conecta con la acción de la trama. 7A ELA: Los 7° grado están comenzando su primera novela, Freak the Mighty, por Rodman Philbrick. Estaremos analizando el lenguaje figurado, la voz del narrador, y temas sobre la igualdad y la tolerancia.
Ciencia – Ciencia: 6: Los estudiantes comenzarán a mirar el clima y cómo los humanos pueden afectarlo! 7: Los estudiantes empezarán a buscar en los sistemas del cuerpo humano y la forma en que todos trabajan juntos para alimentar el organismo. 8: Los estudiantes terminaran sus trampa de coche ratonera después en los laboratorios esperamos el próximo proyecto, huevo-cellent!
RECORDATORIO:
17 de Marzo No hay escuela – Retiro de la Facultad
20 de Marzo Fotos de Primavera
22 de Marzo Misa de Cuaresma 8:30 AM
24 de Marzo Retiro 7º grado
26 de Marzo Misa Familiar - 9:30 AM
27 de Marzo Día Mínimo
28 de Marzo Fin del 3er trimestre
Reunión de primera comunión
6:00 -7: 00 PM
Laboratorio de Ciencias Primaria
29 de Marzo Masa de Cuaresma - 8:30 AM
