Estimados Padres,
Estamos a mitad del tiempo de Cuaresma, y el tiempo de la muerte y resurrección de Jesús se acerca. ¿Cómo se están acercando usted y su familia a Dios? Reflexione sobre lo que le hace sentir mal, no necesariamente físicamente, sino emocional y espiritualmente. ¿Qué cosa malsana ocupa el espacio en su corazón, mente y alma que pertenece a Dios? Como dice el Salmo de hoy, recordemos que Dios es misericordioso y siempre está presente, especialmente en nuestros momentos de necesidad.
Dios es clemente y misericordioso.
Lento a la ira y de gran bondad.
El SEÑOR es bueno para todos.
y compasivo hacia todas sus obras.
El SEÑOR es fiel en todas sus palabras.
Y santo en todas sus obras.
El SEÑOR levanta a todos los que caen.
y levanta a todos los que están inclinados.
El SEÑOR es justo en todos sus caminos.
Y santo en todas sus obras.
El SEÑOR está cerca de todos los que le invocan,
en todos los que en verdad lo invocan.
El Señor es compasivo y misericordioso.
-Salmo 145: 8-9
Señor Misericordioso, gracias por enviarnos a tu Hijo para liberarnos del pecado y hacernos nuevos. Ayúdanos a mirar hacia adelante con esperanza en la vida que tú has planeado para nosotros. AMÉN.
(de Daily Reflections for Lent, M. Poust)
--Señora Sandra Jiménez
RECORDATORIO DEL CALENDARIO
El Lunes 31 de Marzo es día mínimo (salida a las 12:00 del mediodía) mientras los maestros asisten a una sesión de catequesis arquidiocesana. El BVCC estará abierto para los estudiantes inscritos los lunes. Los demás estudiantes deben ser recogidos o estar de camino a casa a la hora de salida a las 12:00 del mediodía.
RECONCILIACIÓN CUARESMA
Durante la temporada de Cuaresma, los estudiantes de los grados 2 a 8 participarán en los servicios de Reconciliación Cuaresmal como parte de su preparación y reflexión cuaresmal. Aquí están los servicios de Reconciliación Cuaresmal restantes:
- 26 de marzo a las 5:30 p. m. - Estudiantes preparándose para su Primera Comunión.
- 27 de marzo a las 8:30 a. m. - 7.º y 8.º grado
INSCRIPCIÓN PARA EL CICLO ESCOLAR 2025-2026
La semana pasada, los hermanos mayores de cada familia, desde kinder hasta séptimo grado, recibieron un formulario de inscripción escolar para el ciclo escolar 2025-2026, junto a la carta con las cuotas de inscripción y la matrícula correspondientes. La fecha límite para entregar los formularios de reinscripción y los pagos de inscripción es el 30 de abril.
** Tenga en cuenta las fechas límite para las solicitudes de Ayuda Financiera:
- Fondo BÁSICO (BASIC FUND) fecha límite: 28 de Marzo
- Subvenciones Familiares de la Arquidiócesis (TADS) fecha límite: 15 de Abril
Si tiene alguna pregunta, comuníquese a la oficina de la escuela. ¡Gracias por su cooperación!
ACTUALIZACIÓN DE LA CAMINATA AZTECA
¡Gracias a todos los que ya han entregado su colecta mínima de $125 para nuestra recaudación escolar obligatoria, Aztec Trek!
La fecha límite para entregar el sobre de recolección de premios fue el 19 de Marzo. Sin embargo, si aún no ha enviado su recolección mínima obligatoria de $125, debe enviarla a la oficina de la escuela lo antes posible.
Actualmente, aquí están las posiciones de la clase:
1er lugar - 6º Grado
2do lugar - Kindergarten
3dr lugar - 5º Grado
¡Aún se pueden ganar más puntos de clase mientras las clases compiten en los juegos de Aztec Trek el Viernes 11 de Abril! ¡No se pierdan quién se convierte en el campeón de clase de Aztec Trek 2025!
¡VAMOS AZTECAS!
TALLER DE INMIGRACIÓN "CONOZCA SUS DERECHOS"
La Oficina de Vida Humana y Dignidad de la Arquidiócesis de San Francisco patrocina eventos de recursos para inmigrantes. Habrá una Feria de Recursos para Inmigrantes el Domingo 30 de Marzo, de las 12:30 a las 5:00 p.m. en el Salón Parroquial de San Pedro.
MENSAJE DEL FONDO BÁSICO (BASIC FUND)
Las solicitudes de renovación y de inscripción para el año escolar 2025-2026 del Fondo BÁSICO (Basic Fund) ya están abiertas y disponibles en el sitio web https://basicfund.org/how-to-apply-spanish/. Las familias pueden presentar su declaración de impuestos del 2023 junto con su solicitud, pero recomendamos encarecidamente que presenten su declaración de impuestos del 2024, ya que no se les pedirá que actualicen la solicitud de renovación del próximo año. Las familias actuales del Fondo BÁSICO que deseen aplicar para un hijo menor como futuro estudiante, deben completar una solicitud a través de la página de Solicitud para familias existentes en nuestro sitio web. Las familias deberán ingresar su correo electrónico y el número de cuenta familiar del Fondo BÁSICO (se ha enviado un correo electrónico por separado a las familias que tienen su cuenta familiar) para acceder a su solicitud. Si la familia no conoce su número de cuenta familiar del Fondo BÁSICO, debe seguir las instrucciones indicadas para que se les envíe su número de cuenta por correo electrónico. La fecha límite para la solicitud de renovación y de inscripción es el 28 de Marzo del 2025.
AYUDA FINANCIERA DE LA ARQUIDIÓCESIS PARA LAS FAMILIAS, EN ESTE AÑO ESCOLAR 2025-2026
Las solicitudes de ayuda financiera de la Arquidiócesis para el año escolar 2025-2026 ya están abiertas a través de myTads.com
Las solicitudes deben enviarse antes del 15 de Abril del 2025. Para ser considerado para la ayuda financiera, debe estar viviendo en uno de los siguientes condados: San Francisco, San Mateo y Marin.
PROGRAMA DE VERANO DE BVCC (INSCRIPCIONES)
¡Ya está abierta la Inscripción para el Campamento de Verano de BVCC 2025!
Por favor, complete el formulario lo antes posible. La fecha límite para recibir formularios será hasta el 26 de Marzo, se les dará prioridad a las familias del Programa Extraescolar de BVCC y de San Pedro. La inscripción se hará pública después de esa fecha. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Rochelle o Judy al 415-713-0625 o al 415-283-5545. ¡Gracias!
Enlace de inscripción – https://schools.procareconnect.com/form/0f8a3859-598e-4081-a569-41903e32c719
CAMPAMENTO DE VERANO CYO
¡La inscripción al CAMPAMENTO DE VERANO CYO está abierta para niños de 8 a 14 años!
** Visite el sitio web para obtener detalles y videos sobre el campamento de verano CYO: https://catholiccharitiessf.org/cyocamp/cyo-summer-camp/
Esta experiencia de campamento de verano de una semana en el campamento CYO en Occidental, CA normalmente cuesta $940, pero gracias a las generosas becas de campamento para los estudiantes de la escuela de San Pedro, ¡el costo se reduce significativamente!
- Si una familia cumple con los requisitos de elegibilidad de ingresos, el costo del campamento es de $150, o $210 con transporte en autobús de ida y vuelta.
- Si una familia no cumple con los requisitos de elegibilidad de ingresos, el costo del campamento es de $400, o $460 con transporte en autobús de ida y vuelta.
Regístrese EN LÍNEA iniciando sesión en su cuenta existente o cree una nueva cuenta en este sitio web: https://cyocamp.campmanagement.com/p/request_for_info_m.php?action=enroll
** Asegúrese de indicar que la escuela de su hijo es San Pedro para que pueda recibir la tarifa especial.
Las becas son LIMITADAS. Si está interesado en que su hijo asista al campamento de verano de CYO con el precio con descuento, haga clic en los enlaces a continuación para completar TANTO el formulario de beca de CYO como el formulario de ayuda financiera de CYO, disponibles en inglés y español.
- Formulario de beca de Cáritas en inglés https://www.caritascreek.org/camperships
- Formulario de beca de Cáritas en español https://forms.gle/f8wBLPcCThfTUQD26
- Formulario de ayuda financiera de CYO en inglés https://forms.gle/eQL62msyEMokdFYo8
- Formulario de ayuda financiera de CYO en español https://forms.gle/RxEShmm4gRWBo4JW6
El espacio es LIMITADO en cada sesión del campamento. Las fechas de las sesiones del campamento son las siguientes:
Sesión 1: del 19 al 25 de junio
Sesión 2: del 27 de junio al 3 de julio
Sesión 3: del 6 al 12 de julio
Sesión 4: del 14 al 20 de julio
Sesión 5: del 25 al 28 de julio
Sesión 6: del 30 de julio al 5 de agosto
¡Regístrese lo antes posible antes de que se acaben los espacios!
INSCRIPCIONES DEPORTIVAS DE CYO PARA OTOÑO DE 2026
¡Ya estamos aceptando inscripciones para la temporada de fútbol masculino y voleibol femenino de otoño de 2025! Si su hijo/a ingresa a 3.º a 8.º grado el próximo año escolar y está interesado/a en jugar, tenga en cuenta la siguiente información importante:
Fecha límite de inscripción: Todas las inscripciones deben enviarse antes del Viernes 9 de Mayo. Si no inscribe a su hijo/a, no podrá participar en la próxima temporada.
Uniformes personalizados para 7.º y 8.º grado: Para la temporada de otoño de 2025, solicitaremos uniformes personalizados con el apellido de su hijo/a en la espalda. Tenga en cuenta que todos los uniformes no personalizados deben devolverse antes de que podamos realizar el pedido. Esto incluye las camisetas que se usaron anteriormente.
Formulario de inscripción para fútbol masculino: https://forms.gle/RPaPrRbhW3EzR9eH7
Formulario de inscripción para voleibol femenino: https://forms.gle/7APep17qTnH17jrE9
Este formulario de inscripción es solo para fines de inscripción y no garantiza un lugar en el equipo. La selección del equipo se basará en el número de inscritos y, si es necesario, en las pruebas. Se les notificará sobre las fechas de las pruebas o cualquier otra información relevante una vez finalizado el período de inscripción.
Si tienen alguna pregunta, no duden en contactar a la entrenadora Raquel en rrangelad@sanpedro.org o al 415-988-0114.
¡Gracias y les deseamos una excelente temporada de otoño!
RECORDATORIOS:
26 de marzo 5:30 p.m. Primera Reconciliación niños preparándose para la Primera Comunión
27 de marzo 8:30 a.m. - Reconciliación de Cuaresma de 7.º y 8.º grado
31 de marzo 12:00 mediodía, Salida; Jornada Catequística Arquidiocesana para Maestros
1 de abril 8:15 a.m., Misa escolar de Cuaresma
2 de abril Excursión de 8.º grado - Presentación de obra en la Preparatoria Riordan
2 de abril Día de Clases Mínimas; Salida a las 12:30 p. m.
7 de abril Excursión de K-5 - "Siguiendo a Francisco"
8 de abril 8:15 a.m., Misa escolar de Cuaresma
9 de abril Día de Clases Mínimas; Salida a las 12:30 p. m.
9 de abril 5:30 p. m., Reunión de Padres de Primera Comunión
11 de abril Caminata y día de juegos AZTEC TREK
15 de abril 8:15 a.m., Misa escolar de Cuaresma
15 de abril 6:00 p.m. - Reunión de Padres/ Padrinos de Confirmación de 8.º grado
16 de abril 8:45 a.m., Servicio de oración del Vía Crucis
16 de abril Día de Clases Mínimas; 12:30 Salida
17-18 de abril No hay clases – Jueves y Viernes Santo
20 de abril DOMINGO DE PASCUA
21-25 de abril No hay clases – Vacaciones de Pascua
