QUE PASA 2/5/2025 (ESPAÑOL)

Estimados Padres,

      ¡Febrero está sobre nosotros! Dado que el Día de San Valentín es en Febrero, asoció el mes de Febrero con uno de los valores fundamentales de nuestra escuela: AMOR. Febrero es también el mes de la Sagrada Familia, una familia a la que podemos mirar como ejemplo de amor incondicional. A continuación hay una oración que podemos ofrecer juntos para recordar nuestro amor por nuestras familias y recordarnos que somos una familia escolar que trabaja juntos para ayudar a nuestros hijos a abrir sus corazones y mentes. Como se establece en la filosofía de nuestra escuela–Somos una familia–con padres, estudiantes y educadores trabajando juntos.

JESÚS, Hijo de Dios e Hijo de María, bendice a nuestra familia. Inspíranos bondadosamente la unidad, la paz y el amor mutuo que encontraste en tu propia familia en el pequeño pueblo de Nazaret.

MARÍA, Madre de Jesús y Madre nuestra, alimenta a nuestra familia con tu fe y tu amor. Manténnos cerca de tu Hijo, Jesús, en todos nuestros dolores y alegrías.

JOSÉ, padre adoptivo de Jesús, guardián y esposo de María, mantén a salvo a nuestra familia. Ayúdanos en todo momento de desaliento o ansiedad.

SANTA FAMILIA DE NAZARET, haz nuestra familia una contigo. Ayúdanos a ser instrumentos de paz. Haz que el amor, fortalecido por la gracia, sea más poderoso que todas las debilidades y pruebas por las que a veces pasan nuestras familias. Que siempre tengamos a Dios en el centro de nuestros corazones y hogares hasta que todos seamos una familia, felices y en paz en nuestro verdadero hogar contigo. AMÉN.

--Señora Sandra Jiménez

RECORDATORIOS DEL CALENDARIO ESCOLAR

Tenga en cuenta que este Lunes 10 de Febrero, los estudiantes saldrán a las 12:00 del mediodía para que los maestros puedan asistir a una reunión de desarrollo profesional. BVCC estará abierto para los estudiantes que asisten regularmente los lunes. Todos los demás estudiantes deben ser recogidos o estar en camino a casa a la hora de salida de las 12:00 p. m.

La próxima semana, también tenemos un fin de semana largo por el Día de los Presidentes. NO HAY CLASES el Viernes 14 de Febrero y el Lunes 17 de Febrero.

REGALOS PARA EL DÍA DE SAN VALENTÍN

Dado que no hay clases el día de San Valentín (14 de febrero) debido al receso por el Día de los Presidentes, los estudiantes pueden distribuir bocadillos o golosinas preenvasadas y/o artículos no comestibles (como lápices o calcomanías) a sus compañeros de clase el Jueves 13 de Febrero. Asegúrese de que su hijo tenga suficientes artículos para distribuir a cada persona de su clase. Los maestros le informarán cuántos estudiantes hay en cada clase.

DÍA DE FOTOS DE PRIMAVERA

El día de Fotos de Primavera de  la Compañía Lifetouch se llevará a cabo el Jueves 13 de Febrero.  Estas fotos son OPCIONALES para que las tomen los estudiantes.

Si se toma una foto de primavera, el estudiante puede usar vestimenta adecuada, como se describe en nuestro Manual Escolar. Los formularios de pedido se enviaron a casa, o puede hacer su pedido en línea en https://my.lifetouch.com/mylifetouch/#/ e ingrese nuestra identificación del Día de la Foto de la escuela:  EVTMCZ2VB

TALLERES DE INMIGRACIÓN CONOZCA SUS DERECHOS

Este VIERNES 7 DE FEBRERO – está invitado a participar en el Taller de Inmigración “Conozca sus derechos” de 5:00 a 6:00 p. m. en el Salón Parroquial. Aprenda a crear un plan de seguridad y a estar preparado si ICE se acerca a usted. Comuníquese a la oficina si tiene alguna pregunta.

La Oficina de Vida Humana y Dignidad de la Arquidiócesis de San Francisco también está patrocinando eventos de recursos para inmigrantes en varias fechas y lugares:

  • 9 de febrero, de 1:30 a 5:00 p.m. en el Gimnasio de la Escuela St. Timothy: Recursos y consultas legales gratuitas

  • 22 de febrero, de 1:00 a 5:00 p.m. en el Auditorio Mission Dolores: Conozca sus derechos y sesión para escuchar

  • 9 de marzo, de 1:30 a 3:00 p.m. en el Salón de Eventos Our Lady of the Pillar: Conozca sus derechos y sesión para escuchar

  • 30 de marzo, de 12:30 a 5:00 p.m. en el Salón Parroquial de la Escuela San Pedro: Feria de Recursos para Inmigrantes

PRUEBAS DE STAR

Hasta el 13 de Febrero, continuamos con la 3ra ronda de evaluaciones STAR para todos los estudiantes. Las evaluaciones STAR son requeridas por el Departamento de Escuelas Católicas de la Arquidiócesis, y estas evaluaciones proporcionan un punto de datos en el progreso académico de los estudiantes. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro de su hijo.

INFORMES DE PROGRESO TRIMESTRE 2

La semana pasada los informes de Progreso del Segundo Trimestre se enviaron a casa. Los informes de progreso brindan un adelanto de la calificación de su hijo, lo que le da tiempo para mantener las calificaciones o enviar trabajos para mejorar antes de que llegue el final del trimestre.

Todos los Informes de Progreso de Calificaciones deben ser firmados por un padre y devueltos al maestro lo antes posible si todavía no lo ha regresado. Si tiene alguna pregunta sobre el Informe de Progreso, comuníquese con el maestro de su hijo.

RENOVACIÓN DEL PATIO ESCOLAR

¡La renovación del patio de nuestra escuela está actualmente en progreso! La cancha que está justo frente a la cafetería recibirá la renovación principal del piso y el aro de baloncesto, mientras que la cancha más cercana a la iglesia recibirá aros de baloncesto renovados.

Durante la renovación, la cancha más cercana a la iglesia será accesible, por lo que la puerta de Alabama seguirá abierta en los horarios habituales para dejar a los niños por la mañana y recogerlos por la tarde.

El Jueves 13 de Febrero a las 9:00 a. m. tendremos una Ceremonia Especial de Inauguración y una Ceremonia de Toma de Posesión de Educación Física organizada por HoopBus (https://www.hoopbus.comp/). Para participar, los estudiantes deben devolver un formulario de exención firmado por un padre o tutor.  (Los formularios de exención se enviarán a casa esta semana).

NOCHE DE LOTERÍA

¡Únase a nosotros el Viernes 21 de Febrero de 5:30 a 8:00 p.m. para nuestra recaudación de fondos de la NOCHE DE LOTERÍA!

Habrá 6 juegos de lotería, con oportunidades de ganar diferentes premios.

- Para niños de 12 años o menos: compre 1 tarjeta de lotería por $2 o 3 tarjetas por $5 para tener la oportunidad de ganar un premio para niños.

- Para todos los demás jugadores de 13 años o más: compre 1 tarjeta de lotería por $5 o 3 tarjetas por $12 para tener la oportunidad de ganar tarjetas de regalo y $100 EN EFECTIVO.

Los platos de cena del restaurante La Corneta también se venderán a $15/plato, que incluyen pollo, frijoles, arroz, ensalada, papas fritas y salsa.

Los formularios de pedido anticipado se están enviando a casa, así que entregue su formulario y pago para reservar su lugar en la NOCHE DE LOTERÍA.

MENSAJE DEL FONDO BÁSICO

Las solicitudes de renovación y de inscripción para el año escolar 2025-2026 del Fondo BÁSICO ya están abiertas y disponibles en el sitio web https://basicfund.org/how-to-apply-spanish/. Las familias pueden presentar su declaración de impuestos de 2023 junto con su solicitud, pero recomendamos encarecidamente que presenten su declaración de impuestos de 2024, ya que no se les pedirá que actualicen la solicitud de renovación del próximo año. Las familias actuales del Fondo BÁSICO que deseen aplicar para  un nuevo hermano deben completar una solicitud a través de la página de Solicitud para familias existentes en nuestro sitio web. Las familias deberán ingresar su correo electrónico y el número de cuenta familiar del Fondo BÁSICO (se ha enviado un correo electrónico por separado a las familias que tienen su cuenta familiar) para acceder a su solicitud. Si la familia no conoce su número de cuenta familiar del Fondo BÁSICO, debe seguir las instrucciones indicadas para que se les envíe su número de cuenta por correo electrónico. La fecha límite para la solicitud de renovación y de inscripción es el 28 de marzo de 2025.

AYUDA FINANCIERA DE LA ARQUIDIÓCESIS PARA LAS FAMILIAS,  EN ESTE  AÑO ESCOLAR 2025-2026

Las solicitudes de ayuda financiera de la Arquidiócesis para el año escolar 2025-2026 ya están abiertas a través de myTads.com

Las solicitudes deben enviarse antes del 15 de Abril del 2025. Para ser considerado para la ayuda financiera, debe estar viviendo en uno de los siguientes condados: San Francisco, San Mateo y Marin.

UNIFORMES ESCOLARES

Vivimos el valor fundamental de UNIR, ya que los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Recuerde que el uniforme completo incluye la camiseta polo blanca lisa, los pantalones de vestir azul marino o la falda/suéter del uniforme, la sudadera verde del uniforme, los calcetines negros o blancos y los tenis deportivos negros o blancos .

Los viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera con capucha gris de los Aztecas, los pantalones deportivos de los Aztecas y como opción la camiseta de los Aztecas.

** Para comprar los pantalones deportivos grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.

Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección de uniformes en el Manual para Padres y Estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students

Los estudiantes que no usen uniforme recibirán un "Aviso de uniforme" que deberá firmar un padre o tutor, como recordatorio sobre la política de uniformes y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.

RECORDATORIOS:                                             

3-13 de febrero Evaluaciones STAR, ventana n.° 3

3-13 de febrero Renovación del patio de la escuela

10 de febrero    12:00 Salida

11 de febrero    8:15 a.m. Misa escolar

12 de febrero    12:30 Salida

13 de febrero    Lifetouch Día de fotografías de primavera

13 de febrero    Ceremonia Especial de Inauguración y Ceremonia de Toma de Posesión de Educación Física

14-17 de febrero    No hay clases; receso por el Día de los Presidentes

19 de Febrero   12:30 Salida 

 20 de Febrero   LifeTouch Foto Panorámica             

21 de febrero     5:30-8:00 PM, NOCHE DE LOTERÍA