Estimados Padres:
El 7 de Octubre, se conmemora el Memorial de Nuestra Señora del Rosario y (toda la escuela rezara el Ave María cada mañana) durante el mes de Octubre que es tradicionalmente el mes del Rosario.
He aquí una reflexión del Padre John Phalen, Vivir el Rosario:
El Rosario comienza con la experiencia humana de María, y nos anima a aprender de los nuestros. El Rosario es:
• Recordar a Cristo con María
• Aprender de Cristo con María
• Estar conformado a Cristo con María
• Orar a Cristo con María
• Proclamar a Cristo con María
Al mirar a María, la valiente madre de nuestro Salvador, podemos abrir nuestros corazones y mentes a la presencia de Dios en nuestras vidas, y ser modelos para que nuestros propios hijos vivan con amor, paciencia, fe y perseverancia, incluso en los tiempos difíciles en nuestras vidas.
Todos los días que paso por la gruta de nuestra escuela recuerdo lo mucho que los estudiantes de San Pedro honran a María, y veo como hacen la Señal de la Cruz o se detienen a rezar una oración en la gruta. Definitivamente es un lugar sagrado para toda nuestra familia escolar. Además, cada mes, una clase tiene la tarea de cuidar la gruta, ¡trayendo flores e incluso tarjetas de oración a María!
A medida que Octubre avanza, miremos a María como un modelo de fe y valentía, especialmente durante este mes del Rosario!
- Sra. Sandra Jiménez
RECORDATORIO DEL CALENDARIO
Como se indica en nuestro calendario escolar, NO HAY CLASES este Viernes 4 de Octubre ya que todos los maestros asistiran a un Servicio Interno Arquidiocesano.
ENCUESTA DE TÍTULO I
Gracias a quienes completaron y devolvieron la ENCUESTA DE INGRESOS FAMILIARES (el papel verde) que se envió a casa con el hijo mayor de cada familia. Estamos enviando a casa una segunda ronda de encuestas a quienes aún no han devuelto su encuesta. Estas encuestas ayudan a nuestra escuela a participar en el Programa Federal Título I, Parte A. Este programa tan importante brinda apoyo académico y socioemocional adicional para nuestros estudiantes. Complete la encuesta y devuélvala al maestro de su hijo. ¡Gracias por su apoyo y cooperación!
MONEDAS DEL CIELO
¡Gracias a nuestros estudiantes y familias por su generosidad durante nuestra recaudación de fondos “Monedas del Cielo!” En total, nuestra escuela recaudó $1,010.41, que se destinarán a los eventos del Consejo Estudiantil y al Fondo de Ayuda para Niños de Palestina.
Estas son las clases ganadoras en cada categoría, que recibirán un dulce helado:
- En la categoría K-5, ¡el 5º grado fue el que más recaudó!
- En la categoría de escuela secundaria, ¡el 8º grado fue el que más recaudó!
Semanalmente, recaudaremos para los necesitados en nuestra colecta de Misiones para apoyar a la MCA (Asociación de la Infancia Misionera) como una forma de vivir las Obras de Misericordia.
AGRADECIMIENTOS POR EL EVENTO ESPECIAL
¡Estamos agradecidos con el Sr. Suárez y la señora entrenadora Raquel por planificar y coordinar nuestra Noche de cine familiar Inside Out 2! Gracias a todos los que se ofrecieron como voluntarios y donaron artículos para que este evento fuera divertido y exitoso. Las ganancias beneficiarán a las actividades deportivas de San Pedro.
Gracias también a quienes vinieron y participaron en nuestra Feria de bicicletas anual de SF Bike Coalition en la escuela de San Pedro. Aprendimos sobre seguridad en bicicleta, los niños recibieron cascos gratis y ganaron bicicletas, y se sirvió un delicioso almuerzo. ¡Muchas gracias al Sr. Suárez por coordinar este evento con nuestros socios comunitarios de Bike Coalition!
CONFERENCIAS DE PADRES Y MAESTROS
Los días 16, 17 y 18 de Octubre son días de salida temprano (12:30 p.m.) ya que los maestros llevarán a cabo las Conferencias Obligatorias con cada uno de los padres. Este será un momento en el que los maestros compartirán el Informe de Progreso de cada estudiante correspondiente al primer trimestre. Los padres pueden conocer el progreso de sus hijos y hacer preguntas a los maestros. Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo a través de Zoom.
Padres – En Class Dojo, el maestro de su hijo compartirá un enlace a una hoja de inscripción para la conferencia de padres y maestros. Elija una hora de cita de inmediato, para que el maestro de su hijo pueda coordinar su programa completo de conferencias y confirmar la hora de su cita para esta reunión tan importante. ¡Gracias por su cooperación!
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos nuestro valor fundamental de UNIR, ya que los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Recuerde que el uniforme completo incluye la camiseta polo blanca lisa, los pantalones de vestir azul marino o la falda/suéter del uniforme, la sudadera verde del uniforme, los calcetines negros o blancos y los tenis deportivos negros o blancos .
Los viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera con capucha gris de los Aztecas, los pantalones deportivos de los Aztecas y como opción la camiseta de los Aztecas.
** Para comprar los pantalones deportivos grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección de uniformes en el Manual para Padres y Estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no usen uniforme recibirán un "Aviso de uniforme" que deberá firmar un padre o tutor, como recordatorio sobre la política de uniformes y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
ESTUDIANTES DEL MES DE SEPTIEMBRE
Los maestros de salón identifican y describen a los estudiantes del mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:
La mente alimenta CRECIMIENTO.
LA gente es AMOR.
Valentía produce LOGRO.
ES UNIFICANTE el SERVIR.
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de Septiembre!
KINDERGARTEN - Paolo Guevara Galan es un amigo amable, un estudiante curioso y un oyente excelente. Él representa los valores de nuestra escuela y ha demostrado que es un estudiante de kindergarten ejemplar. La sonrisa de Paolo ilumina cualquier lugar en el que se encuentre y su capacidad para compartir es admirable. Se esfuerza con entusiasmo en las tareas de nuestra clase, incluso si parecen demasiado difíciles al principio. Ha crecido mucho durante este primer mes de escuela. ¡Buen trabajo, Paolo!
1er GRADO - Victoria Jamaica-Rocha es amable y respetuosa tanto con los adultos como con los estudiantes. También es muy trabajadora. Por ejemplo, ¡ya ha avanzado 3 niveles en Lexia! ¡Bien por CRECER en primer grado, Victoria!
2do GRADO - Ricardo Martínez-Millán es muy amable y respetuoso con todos. Ha demostrado ser un buen estudiante, especialmente en lectura. Aunque es nuevo en la escuela de San Pedro, ha demostrado el valor fundamental de San Pedro: LOGRAR. ¡Bien hecho, Richie!
3er GRADO - Bridgette Rivas Guzmán ha estado trabajando muy duro para crecer y tener éxito académico en clase. Hizo un trabajo increíble en su primera prueba de lectura STAR y ha sido muy considerada al compartir sus respuestas con su compañero de Think-Pair-Share y el resto de nosotros en clase mientras aprendíamos sobre la mentalidad de crecimiento en Class Dojo. Además de ser una estudiante sólida de tercer grado, también es una gran y leal amiga. ¡Sigue con tu increíble trabajo, Bridgette! Eres una estrella.
4to GRADO - Mateo Rojas ha estado trabajando muy duro para crecer y tener éxito académico en clase. Ha sido un líder en clase, pidiendo a sus amigos que practiquen el autocontrol y se calmen cuando se ha vuelto demasiado ruidoso mientras vemos CNN10 o trabajamos en Mathletics. También ha sido muy considerado al compartir sus respuestas con su compañero de Think-Pair-Share y el resto de nosotros en clase mientras hemos estado aprendiendo sobre la mentalidad de crecimiento en Class Dojo. Además de ser un estudiante sólido de cuarto grado, también es un gran amigo leal. ¡Sigue con el increíble trabajo, Mateo! Eres una estrella.
5to GRADO - Andrea Moctezuma Bocanegra demuestra mucho liderazgo en el aula. Lidera con el ejemplo y contribuye positivamente al ambiente de nuestro aula con amabilidad y respeto. Demuestra una gran responsabilidad, ayudando a sus compañeros y mostrando preocupación por los demás. Su escritura también ha demostrado esfuerzo, creatividad, pensamiento claro y atención a los detalles. Estamos muy orgullosos de su arduo trabajo y dedicación, especialmente en UNIDAD Y SERVICIO. ¡Sigue con tu increíble trabajo, Andrea!
6to GRADO - Matheo Hernández Hurtado es un gran ejemplo de un estudiante que valora las LLAVES de San Pedro, especialmente el respeto por el espacio y las demás personas. También se esfuerza mucho académicamente, termina todos sus trabajos a tiempo y ayuda a sus compañeros después. Y por estas razones Matheo es el estudiante del mes de septiembre de 6.º grado.
7mo GRADO - Yuliana Hernández Ramos demuestra voluntad de aprender, hace preguntas intencionales y muestra un compromiso con la mejora de su comunidad escolar. Yuliana demuestra nuestros valores fundamentales todos los días a través de su amabilidad y excelencia académica. ¡Qué buena manera de crecer, lograr, amar, servir y unir en séptimo grado, Yuliana!
8vo GRADO - Antonio Robelo-Hernandez demuestra crecimiento y amor al esforzarse por mejorar tanto dentro como fuera del aula. Constantemente ayuda a quienes lo rodean, sus compañeros, maestros y personal, no porque tenga que hacerlo, sino porque realmente quiere hacerlo. Antonio también está aceptando nuevas experiencias con un corazón y una mente abiertos, al abordar su octavo año de primaria con entusiasmo y confianza. ¡Bien hecho, Antonio, sigue con el gran trabajo!
RECORDATORIOS:
4 de octubre Feriado para estudiantes (no hay clases); Capacitación para maestros
8 de octubre 8:15 a.m. Misa escolar
9 de octubre 12:30 p.m. Salida
10 de octubre 8:30 a.m. Presentación de la Escuela Preparatoria Serra para estudiantes de 8º grado
14 de octubre Día feriado escolar; Día de los pueblos indígenas
15 de octubre 8:15 a.m. Misa escolar
16 de octubre 12:30 p.m. Salida - Conferencias de padres y maestros
17 de octubre 12:30 p.m. Salida - Conferencias de padres y maestros
18 de octubre 12:30 p.m. Salida - Conferencias de padres y maestros
