QUE PASA 5/29/2024 (ESPAÑOL)

Queridos Padres,  

       ¡Los estudiantes de 8º grado están dando sus últimos pasos hacia la GRADUACIÓN! Estamos orgullosos de compartir sus logros, ya que nosotros, sus familias y maestros, los hemos ayudado a sentar las bases para su futuro. ¡Ahora, están listos para dar sus próximos pasos en la escuela secundaria!          

Permítanos ofrecer esta oración para nuestros futuros graduados:

Dios amoroso, te damos gracias por nuestros graduados. Los haz

bendecido durante sus años en la escuela de San Pedro con sabiduría, amistades y habilidades. Continúa desafiándolos para hacer de este mundo un lugar mejor. Ayúdalos a seguir sus próximos pasos en la escuela secundaria. Dales fe y un sentido de propósito en sus próximos pasos. Muéstrales cómo servir a los demás de manera eficaz. Que sepan ser conscientes en todo lo que hagan  y que encuentren satisfacción en hacer tu voluntad, que estés siempre con ellos y que lleven a cabo la buena obra que has comenzado en ellos.  AMÉN.

VAMOS  CLASE 2024!!! ¡Estamos tan orgullosos de ustedes!

--Señora Sandra Jiménez


HORARIO DE MISA ESCOLAR Y SERVICIO DE ORACIÓN

Como escuela asistiremos a la Misa de Graduación de la Clase del 2024 en honor de nuestros alumnos de 8° grado el Viernes 31 de Mayo a las 9:30 a.m.

La Ceremonia de Graduación de 8vo Grado se llevará a cabo el Viernes 31 de mayo a las 4:30 PM en la iglesia.

El Martes 4 de Junio tendremos una ceremonia de entrega de premios y un servicio de oración a la 1:15 p.m.

Durante la última semana de clases, no habrá misa escolar del Martes. En su lugar, tendremos Misa Escolar el Viernes 7 de Junio a las 8:30 a.m. para celebrar nuestro último día de clases.

Dado que asistiremos a Misa Escolar el 31 de Mayo  y el 7 de Junio, asegúrese de que su hijo tenga el uniforme escolar completo.  No se pueden usar sudaderas grises ni pases de vestimenta libre en estos días.

MENSAJE DE BVCC

El ÚLTIMO DÍA para los servicios extracurriculares de BVCC para este año escolar es el Viernes 31 de Mayo. No habrá servicios BVCC después de clases del 3 al 7 de Junio, así que planifique con tiempo y asegúrese  de que recojan a su hijo o regrese a casa a la hora de salida de la escuela.

3-7 DE JUNIO – ÚLTIMA SEMANA DE HORARIO ESCOLAR

Durante la última semana de clases (del 3 al 7 de Junio ), no habrá servicios extraescolares de BVCC porque se estarán preparando para su programa de verano.

Planifique con tiempo para que su(s) hijo(s) sean recogidos a la hora de salida de la escuela adecuada, que se detalla a continuación:

  • Lunes, 3 de junio - 3:00 PM

  • Martes, 4 de junio - 3:00 PM

  • Miércoles, 5 de junio - 12:30 PM (Día Mínimo)

  • Jueves, 6 de junio - 12:30 PM (Día Mínimo)

  • Viernes, 7 de junio - 10:30 AM (Último día de clases)

LIBROS ANUALES

¡Ya están a la venta los anuarios 2023-2024! Estos libros son muy limitados, así que asegúrese de comprar su copia de una de las siguientes maneras:

1. A través de Venmo: envíe $30 a @SPeters-School. Asegúrese de escribir el nombre completo, el grado de su hijo y Yearbook  en los comentarios.

2. En la oficina: Traiga $30 en EFECTIVO a la oficina principal.

→ Los libros se entregarán en los salones de los estudiantes. ¡No te pierdas este recuerdo maravilloso del año escolar!

NECESITAMOS VOLUNTARIOS

¡Llamando a todos los padres! ¡Necesitamos su ayuda para exhibir nuestra increíble escuela en los festivales Sunday Street de San Francisco! Únase a la Srita. Godoy en las siguientes fechas y lugares:

- Bayview: 4 de Agosto (en cualquier momento entre las 11 a.m. y las 5:30 p.m.) 

- Misión: 25 de Agosto (en cualquier momento entre las 10 a.m. y las 4:30 p.m.) 

- Western Addition: 22 de Septiembre (en cualquier momento entre las 11 a.m. y las 5:30 p.m.) 

- SOMA: 13 de Octubre (en cualquier momento entre las 11 a.m. y las 5:30 p.m.) 

Estamos buscando voluntarios entusiastas para ayudar con la instalación y el cuidado de nuestro puesto promocional, interactuar con los asistentes al festival y compartir experiencias positivas sobre nuestra escuela. Su apoyo es invaluable para representar la vibrante comunidad y la educación en San Pedro. Si está disponible para ayudar en cualquiera de estos eventos, comuníquese a la oficina de la escuela o envíe un mensaje directo en Class Dojo a la Srita. Godoy.

¡Trabajemos juntos para mostrar lo mejor de la Escuela San Pedro en estos emocionantes eventos comunitarios! Gracias por su consideración y apoyo.

REINSCRIPCIÓN PARA 2024-2025

El formulario de inscripción ya está vencido. Si aún no lo ha hecho, envíe el formulario completo lo antes posible.

La cuota de inscripción por estudiante también está vencida.  Como se indica en la carta enviada a casa, las tarifas de inscripción son las siguientes:

- Estudiantes que ingresan a los grados K-7: $505

- Estudiantes que ingresan a 8° grado: $560 (incluye sudadera de 8° grado)

Para hacer referencia a la carta con las tarifas de matrícula y el formulario de inscripción, desplácese hacia abajo o llame a la oficina de la escuela para que le envíen otra carta y formulario a casa.

UNIFORMES ESCOLARES

Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme completo incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones azul marino o falda, suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos sólidos negros o blancos (tenis).

Los Viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera gris Azteca opcional, pantalones deportivos Aztecas y camiseta Azteca.

** Para comprar los suéteres grises de Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.

Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección Uniforme del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students

Los estudiantes que no tengan el uniforme completo recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política del uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.

ESTUDIANTES DEL MES DE MAYO

Los maestros de cada clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:

La mente alimenta el CRECIMIENTO. 

LA gente es AMOR. 

Valentía produce LOGRO. 

ES UNIFICANTE el SERVIR. 

¡Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de Mayo!

Kindergarten - Arrietty Mitchell viene a la escuela todos los días con una sonrisa en el rostro. Le encanta aprender y compartir datos interesantes. Juega bien con los demás e incluye a todos sus compañeros de clase. Ella crece cuando participa y cuando pregunta si hay algo que pueda hacer para ayudar. ¡Felicitaciones por ser nuestra Estudiante del Mes, Arrietty!

1er Grado - Tatiana Juárez constantemente ha demostrado un gran esfuerzo en el trabajo que realiza. Siempre está dispuesta a ayudar a otros compañeros y ayudar al profesor. También está en la cima de sus minutos de Lexia y ST Math. Trabaja muy duro tanto dentro como fuera del aula, ¡cumpliendo sus minutos incluso los fines de semana! ¡Así se hace Tatiana! ¡Gracias por ser un ejemplo de los valores fundamentales de San Pedro de LOGRAR, CRECER y SERVIR!

2do Grado - Gavin Contreras muestra mucho entusiasmo en todo lo que hace. Trabaja duro en sus tareas. Tiene un gran sentido del humor y le encanta ayudar cuando puede. Ha sido divertido tenerlo en la clase este año. ¡Buen trabajo, Gavin!

3er Grado - Jovanni León tiene mucha energía y ha ido mejorando a lo largo del año. Es amable y siempre está dispuesto a ayudar a los demás, incluidos sus compañeros y maestros. Ha estado compartiendo muchas ideas y respuestas geniales en clase. No se echa de menos su gran esfuerzo en clase. Estamos orgullosos de verlo SERVIR y CRECER. ¡Nos alegra tenerte en clase, Jovanni!

4to Grado - Aimee López ha sido una estudiante estrella que vive las LLAVES de la escuela San Pedro. Trabaja duro todos los días y no tiene miedo de hacer preguntas y pedir ayuda cuando las cosas se convierten en un desafío. Ella se ha unido a nuestra comunidad de clases reparando viejas amistades y aceptando nuevos amigos en San Pedro, haciendo que su adaptación a una nueva escuela sea más fácil. Es una amiga ferozmente leal y con un gran corazón. ¡Sigue brillando intensamente Aimee! El cuarto grado es un lugar más feliz contigo.

5to Grado - Michael Leon ha demostrado un compromiso con su educación durante todo el año escolar. Michael es un líder, se destaca en sus tareas escolares y deportivas, y es un amigo amable y comprensivo. Ha hecho preguntas y persistido a través de desafíos. Demuestra responsabilidad cada día a través de sus acciones. Michael demuestra las LLAVES cada día a través de su amabilidad y dedicación a la comunidad de su salón de clases. ¡Una manera de crecer, lograr, amar, servir y unir en quinto grado, Michael!

6to Grado - Saray Avendano Espinoza es un gran ejemplo de una alumna que valora las LLAVES de la Escuela San Pedro, especialmente respetando el espacio y las opiniones de los demás. También se esfuerza mucho académicamente. Es responsable de todas sus acciones y demuestra un excelente comportamiento dentro y fuera del aula. ¡Felicidades Saray!

7mo Grado - Ana Martins Moreira ejemplifica nuestros valores fundamentales de servir y amar. Siempre está dispuesta a echar una mano a un compañero y ayudar en el aula. Ana irradia positividad y confianza.    ¡Gracias Ana!

8vo Grado - Anthony Maradiaga-Hernández constantemente adopta nuevas experiencias con un corazón y una mente abiertos al afrontar su octavo grado con entusiasmo y diligencia. También ha demostrado mucho amor hacia los demás, mostrando pequeños gestos que causan un gran impacto. ¡Definitivamente ha demostrado cómo vivir las LLAVES! ¡Excelente trabajo, Ant!

RECORDATORIOS:    

31 de mayo           9:30 AM Misa de Graduación de 8vo. grado.

31 de mayo           4:30 PM Ceremonia de Graduación de 8vo grado

31 de mayo           Último día para los servicios extraescolares de BVCC

4 de junio              1:15 p.m. Ceremonia de premios K-7

5 de junio              Día mínimo–Salida a las 12:30

6 de junio              8:45 AM Ceremonia de promoción de Kindergarten

6 de junio              Día mínimo–Salida a las 12:30

7 de junio              8:30 AM Misa de fin de año escolar

7 de junio             Salida a las 10:30 AM – ÚLTIMO DÍA DE CLASES