Queridos Padres,
¡Más tarde esta semana, celebramos el Día de los Veteranos! Recordemos a nuestros veteranos que han dado su vida y su tiempo de vida para servir a nuestro país en casa y en el extranjero, para que la gente pueda disfrutar de su libertad. Aunque nuestro país y el mundo tienen un largo camino por recorrer para que todos sean tratados con igualdad, respeto y libertad, no estaríamos donde estamos hoy sin la lucha y el compromiso de nuestros veteranos. ¡Dios bendiga a nuestros veteranos y sus familias!
Ofrezcamos esta oración en acción de gracias a nuestros Veteranos y Nuestros líderes de gobierno:
Dios Padre, Todopoderoso, creador de la humanidad y autor de la paz, como siempre somos conscientes del costo pagado por la libertad que poseemos, te pedimos que bendigas a nuestros funcionarios gubernamentales y a los miembros de nuestras fuerzas armadas. Dales valor, esperanza y fuerza. Que alguna vez experimenten tu firme apoyo, amor gentil y sanación compasiva. Sé su poder y protector, guialos de la oscuridad a la luz. A ti sea toda la gloria, el honor y la alabanza, ahora y por siempre. Amén.
(de usccb.org)
-- Sra. Sandra Jiménez
RECORDATORIO DEL CALENDARIO
Como se indica en nuestro calendario escolar, no habrá clases el Viernes 10 de Noviembre en Conmemoración del Día de los Veteranos. Las clases se reanudarán el Lunes 13 de Noviembre con el horario habitual.
DEPORTES CYO
Nuestras temporadas regulares de fútbol masculino y voleibol femenino han llegado a su fin. Felicitaciones a los equipos de voleibol de 3° y 4° grado y de 5° grado por llegar a los playoffs. ¡VAMOS AZTECAS!
MUCHAS GRACIAS a nuestros entrenadores voluntarios de los equipos de fútbol masculino y voleibol femenino:
- 3rd/4th grade boys’ soccer - Raquel Rangel, Tino Ortega
- 3rd/4th grade volleyball - Justina Bocanegra, Jennifer Martinez
- 5th/6th grade soccer - Philip Rodriguez
- 5th grade volleyball - Leslie Dominguez
- 6th grade volleyball - Raquel Rangel
- 8th grade volleyball - Judy Diaz, Monina Tingzon
¡Ahora esperamos con ansias las próximas temporadas de fútbol femenino y baloncesto masculino! Tarifas deportivas para el baloncesto masculino y el fútbol femenino vencen el 20 de Noviembre. Los pagos pueden hacerse en la oficina de la escuela o en Venmo @SPathletics. (Asegúrese de incluir el nombre, el grado y la TARIFA DEPORTIVA de su hijo en la sección de comentarios).
Si tiene alguna pregunta, comuníquese a la oficina de la escuela o con la directora atlética Raquel Rangel en rrangelad@sanpedro.org.
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme completo incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones azul marino o falda, suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos sólidos negros o blancos (tenis).
Los Viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera gris Azteca opcional, pantalones deportivos Aztecas y camiseta Azteca.
** Para comprar los suéteres grises de los Aztecas, obtenga un formulario de pedido en la oficina de la escuela.
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección Uniforme del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no tengan el uniforme completo recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política del uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
RECORDATORIOS:
6-17 de noviembre Pruebas STAR, ventana n.° 2
10 de noviembre No hay clases– Día de los Veteranos
14 de noviembre 8:15 AM–Misa escolar
15 de noviembre Día mínimo–Salida a las 12:30
17 de noviembre Fin del Primer Trimestre
20 de noviembre Inicio del Trimestre 2
21 de noviembre 8:15 AM.–Misa escolar
22-24 de noviembre No hay clases – Vacaciones de Acción de Gracias
27 de noviembre Día mínimo–Salida a las 12:30
27 de noviembre Boletas de calificaciones enviadas a casa
28 de noviembre Día de repetición de fotografías escolares LifeTouch
28 de noviembre 8:15 AM.–Misa escolar
