QUE PASA 1/19/2022 (ESPAÑOL)

Queridos Padres,

        Estas primeras semanas del nuevo año no han sido fáciles, y en la escuela apreciamos mucho su colaboración mientras continuamos navegando estos tiempos difíciles de la pandemia. Juntos, podemos mantener la fe y rezar La Oración de San Francisco para ayudarnos a encontrar la paz y la fuerza interior que necesitamos para seguir adelante.

Oración de paz de San Francisco

Señor, haz de mí un instrumento de tu paz:

donde haya odio, déjame sembrar amor;

Donde haya dolor, perdón;

donde haya  duda, fe;

donde haya  desesperación, esperanza;

donde haya  oscuridad, luz;

Dónde haya  tristeza, alegría.

Oh divino Maestro, concédeme que no busque tanto

ser consolado sino consolar,

ser comprendido sino comprender,

ser amado sino amar.

Pues es al dar que recibimos,

es perdonando que somos perdonados,

y es al morir que nacemos a la vida eterna. AMÉN.

--Sra. Sandra Jiménez 


NOTIFICACIÓN COVID-19 y PLAN DE MITIGACIÓN DE INFECCIONES

Como se mencionó en un correo electrónico enviado a las familias la semana pasada y esta semana, se informaron casos positivos de COVID-19 en la escuela. Los casos positivos están todos en aislamiento hasta que se autorice su regreso a la escuela.

Las clases afectadas están siguiendo las pautas del SFDPH para una cuarentena modificada, de modo que los estudiantes puedan continuar participando en la escuela en persona siempre que cumplamos con el cronograma de pruebas de COVID-19. Si la clase de su hijo está en cuarentena modificada, los requisitos específicos de las pruebas (con fechas) se han enviado  a través de Class Dojo y correo electrónico.

Cuando se hayan recibido los resultados de las pruebas, envíelos a la Sra. Jimenez a través de mensajes de Class Dojo o correo electrónico a sjimenez@sanpedro.org

** Los resultados de los kits de prueba casera son aceptables. Por favor tome una foto del examen y envíe la foto a la Sra. Jiménez.

Además, los estudiantes en cuarentena modificada no tienen actividades extracurriculares, incluidas prácticas y juegos deportivos y BVCC, hasta que finalice el período de cuarentena modificada.

Para prevenir la propagación de COVID-19 en la escuela, hemos desarrollado un Plan de Mitigación de Infecciones Escolares, que se le entregó a cada padre el primer día de clases como parte del Manual de Padres y Estudiantes. El Plan de mitigación de infecciones también está disponible en el sitio web de nuestra escuela en  http://www.stpeterssf.org/pandemic-reopening-plan

Recuerde -- si su hijo se siente enfermo o ha estado expuesto al COVID-19, llame a la oficina de la escuela y deje a su hijo en casa.

🡪 Los síntomas a tener en cuenta incluyen:

  • Fiebre: 100.4° F / 38° C o más

  • Tos

  • Dolor de cabeza intenso

  • Dolor de garganta

  • Dificultad para respirar 

  • Pérdida del gusto y olfato

  • Vómitos

  • Diarrea

MENSAJE DEL BASIC FUND

Nuevas aplicaciones

A partir del 15 de Enero, la nueva solicitud de BASIC Fund para el Año Escolar 2022-2023 estará disponible en línea en www.basicfund.org. Las familias pueden presentar declaraciones de impuestos del  2020, si las declaraciones del 2021 aún no están preparadas. Los nuevos hermanos de los estudiantes actuales de BASIC Fund deben llamar a BASIC Fund al (415) 985-5650 para solicitar un enlace para solicitar un nuevo estudiante. La fecha límite es el 31 de Marzo del 2022.

 Solicitudes de renovación

En Febrero enviaremos por correo electrónico a las familias un enlace de solicitud de renovación. Las familias pueden presentar declaraciones de impuestos del 2020, si las declaraciones del 2021 aún no están preparadas. La fecha límite es el 31 de Marzo del  2022.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Myrna Soberanis en msoberanis@sanpedro.org. ¡Gracias!


KITS DE PRUEBA DE COVID-19 GRATIS

El sitio web gratuito de pruebas de COVID patrocinado por el gobierno se puso en marcha hoy. Cada hogar en los EE. UU. es elegible para solicitar 4 pruebas gratuitas de COVID-⁠19 en el hogar. Las pruebas son completamente gratuitas y los pedidos generalmente se envían en 7-12 días.

Haga clic en el enlace para enviar información para recibir sus pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar—https://www.covidtests.gov/


PROGRAMA DESPUÉS DE CLASES DE BVCC

¡Hay espacios abiertos disponibles en BVCC! Solicite ahora: ¡hay asistencia financiera disponible!  Por favor vea el volante en la última página de este Que Pasa.

Si su hijo es parte de un equipo deportivo de San Pedro y tiene una hora de inicio de práctica más tarde después de la escuela, inscriba a su hijo en el programa extracurricular de BVCC si estará esperando en el campus antes de que comience la práctica deportiva.  Esto es para ayudar a garantizar la seguridad y la supervisión adecuadas mientras los estudiantes esperan a que llegue su entrenador y comience la práctica.

** Actualmente, BVCC está CERRADO para cualquier clase en Cuarentena Modificada. BVCC reabrirá cuando finalice el período de cuarentena modificada para la cohorte de clase particular de su hijo.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestros directores del programa BVCC: Judy (415-283-5545) o Rochelle (415-713-0625).


MISAS ESCOLARES

Nuestras Misas Escolares Semanales se llevan a cabo los Martes por la mañana a las 8:30, a menos que se indique lo contrario. Los estudiantes asistirán a Misa en la Iglesia de acuerdo con grupos específicos, Los grupos rotan cada semana entre la participación en la Iglesia en persona y en la lectura y análisis del Evangelio dentro del salón de clases.

En este momento, los padres pueden unirse a las Misas Escolares Semanales haciendo clic en este enlace a nuestra transmisión en vivo de la Misa escolar: https://www.youtube.com/channel/UCF6mjdkFRHn0Ip0yuxdIOWw

SUDADERAS AZTECAS GRIS

¡Ahora tenemos más sudaderas Aztecas grises disponibles para comprar! Los pans, la camiseta y la sudadera con gorro de los aztecas se pueden usar en la escuela los Viernes, ¡y puedes usarlos fuera de la escuela para mostrar el espíritu AZTECA!

Debido a la escasez de materiales con la empresa de sudaderas, tenemos cantidades bajas de artículos en las tallas para jóvenes. Estamos esperando recibir más a medida que los materiales estén disponibles.

Para realizar una compra, puede completar un formulario de pedido y enviar el pago a la oficina, o llamar a la oficina para realizar un pedido.

Precios:

Sudadera con capucha - $30  *Sudadera con capucha XL para adulto $35

Pantalones deportivos - $25

Camiseta - $10

Además, ¡nuestro Departamento de Atletismo sigue vendiendo sus camisetas negras de diseño original! ¡Llame a la oficina para hacer un pedido!


RECORDATORIOS:                                                

24 de enero    Salida dia minimo

26 de enero    Salida dia minimo

27 de enero    Día de la foto de graduación de octavo grado

27 de enero   5:45 p.m. Reunión de Padres, con niños preparándose  para la Primera Comunión.

30 de enero - 5 de febrero     SEMANA DE LAS ESCUELAS  CATÓLICAS