Queridos padres,
Esta semana se conmemora el aniversario de los ataques del 11 de Septiembre, cuando miles de personas murieron o resultaron heridas como resultado del odio y la ignorancia. Muchos sintieron miedo y ansiedad. Sin embargo, en respuesta, la gente mostró compasión, unidad, coraje y servicio al ayudar a los necesitados.
A pesar de que el 11 de Septiembre ocurrió hace 20 años, recuerda situaciones políticas actuales en todo el mundo (algunas de las cuales están causando violencia y desconfianza) y cómo las personas pueden sentir miedo y ansiedad debido a problemas relacionados con la raza, la economía y COVID-19. Esto hace que nuestro trabajo en San Pedro sea aún más significativo e importante, ya que guiamos a los niños a actuar en unidad con amor y fe. Nuestras LLAVES, “Tú eres amor” y “El servicio une,” son recordatorios de que podemos ser ejemplos positivos y activos para escuchar otras perspectivas, actuar con bondad y trabajar por la justicia. Queremos que la escuela de San Pedro sea un lugar seguro para que los estudiantes crezcan y aprendan, donde puedan lograr sus metas con el corazón y la mente abiertos. Continuemos nuestra asociación mientras logramos este objetivo y continuemos nuestras oraciones por la paz en todas nuestras comunidades.
-- Sra. Sandra Jiménez
PRUEBAS DE STAR
Esta semana y la próxima es la Ventana #1 para las pruebas STAR. Los estudiantes de kinder y primer grado toman una prueba de alfabetización temprana, mientras que los estudiantes de los grados 2-8 toman pruebas de lectura y matemáticas.
Las evaluaciones STAR son un punto de datos que ayuda a los maestros a saber cómo pueden ayudar mejor a los estudiantes. No será parte de la calificación de los estudiantes, pero ayudará a los maestros a determinar las áreas en las que los estudiantes pueden necesitar ayuda adicional o donde los estudiantes deben enfrentar más desafíos. Los resultados de las evaluaciones STAR se discutirán en la primera ronda de conferencias de padres y maestros en octubre.
FORMULARIOS E INFORMACIÓN IMPORTANTES
Si aún no lo ha hecho, complete y devuelva todos los formularios que se distribuyeron el primer día de clases lo antes posible al maestro de su hijo. Éstos incluyen:
- Tarjeta de emergencia
- Paquete de información médica
- Formulario de comunicado de prensa
- Política de uso aceptable de la tecnología
- Formulario de entrega del manual
- Permiso para caminar a casa desde la escuela
- Encuesta de ingresos familiares para financiamiento del Título I
- Encuesta sobre el idioma que se habla en el hogar para obtener fondos del Título III
- Para estudiantes de secundaria - Política de disciplina estudiantil
UNIFORMES ESCOLARES
Vivimos nuestro valor fundamental de UNIDAD cuando los estudiantes usan su uniforme escolar con orgullo. Por favor recuerde que el uniforme diario completo incluye la camisa polo blanca lisa, pantalones caqui azul marino o falda/suéter o sudadera verde del uniforme, calcetines negros o blancos y zapatos deportivos sólidos negros o blancos (tenis).
Los viernes (a menos que haya un servicio religioso), los estudiantes pueden usar la sudadera con capucha gris azteca, pantalones deportivos y la playera azteca, con los zapatos deportivos habituales del uniforme. (Si su hijo no tiene una playera azteca, debe usar el polo blanco del uniforme con las sudaderas.)
Para obtener más detalles sobre el uniforme escolar, consulte la sección Uniforme del Manual para padres y estudiantes que se distribuyó el primer día de clases, que también está disponible en el sitio web de la escuela: http://www.stpeterssf.org/parents-students
Los estudiantes que no usan el uniforme recibirán un “Aviso de uniforme” que firmará un padre o tutor, como recordatorio sobre la política de uniforme y para ayudarnos a unirnos como comunidad escolar.
MISAS ESCOLARES
Hemos comenzado nuestra serie de Misas Escolares Semanales, que se llevarán a cabo los Martes por la mañana a las 8:30, a menos que se indique lo contrario.
Los estudiantes asistirán a misa en la Iglesia de acuerdo con grupos específicos, mientras que otras clases participarán a través de una transmisión en vivo en el aula. Los grupos rotarán cada semana entre la participación en la Iglesia en persona y la participación en la transmisión en vivo.
En este momento, los padres pueden unirse a las Misas Escolares Semanales haciendo clic en este enlace a nuestra transmisión en vivo de la misa escolar: https://www.youtube.com/channel/UCF6mjdkFRHn0Ip0yuxdIOWw
SERVICIOS DESPUÉS DE CLASES DE BVCC
Para los estudiantes de Kinder a quinto grado, hay un espacio limitado en el programa extracurricular de BVCC en la escuela de San Pedro. En este momento, solo se aceptarán estudiantes de escuela intermedia con hermanos de grado primario. Si tiene preguntas sobre BVCC, comuníquese con Rochelle Celedon al 415-713-0625 (rochelle.bvcc@gmail.com) o Judy Diaz al 415-283-5545 (judy.bvcc@gmail.com).
PLAN DE MITIGACIÓN DE INFECCIONES
Seguimos soportando los efectos de la pandemia de COVID-19. Para prevenir la propagación de COVID-19 en la escuela, hemos desarrollado un Plan de Mitigación de Infecciones Escolares, que se le entregó a cada padre el primer día de clases como parte del Manual de Padres y Estudiantes. El Plan de mitigación de infecciones también está disponible en el sitio web de nuestra escuela en http://www.stpeterssf.org/pandemic-reopening-plan
Recuerde -- si su hijo se siente enfermo o ha estado expuesto al COVID-19, llame a la oficina de la escuela y deje a su hijo en casa.
— Los síntomas a tener en cuenta incluyen:
· Fiebre: 100.4° F / 38° C o más
· Tos
· Dolor de cabeza intenso
· Dolor de garganta
· Dificultad para respirar o dificultad para respirar
· Nueva pérdida del gusto u olfato
· Vómitos
· Diarrea
RECORDATORIOS:
6 al 17 de septiembre Pruebas de STAR, período #1
8 de septiembre Salida día mínimo
10 de septiembre Comienzan las clases electivas de la escuela secundaria
14 de septiembre 8:30 AM Misa escolar
