Queridos padres,
¡Los estudiantes de octavo grado están dando sus pasos finales hacia la GRADUACIÓN y CONFIRMACIÓN! Compartimos con orgullo sus logros mientras nosotros, sus familias y maestros, los hemos ayudado a sentar las bases para su futuro. Estamos especialmente orgullosos de ellos ya que este año escolar presentó muchos desafíos y obstáculos, sin embargo, avanzaron con el corazón y la mente abiertos. ¡Ahora, están listos para dar sus próximos pasos en la escuela secundaria y recibir el Espíritu Santo este fin de semana!
Permítanos ofrecer esta oración para nuestros futuros graduados:
Dios amoroso, te damos gracias por nuestros graduados. Los ha bendecido durante sus años en la escuela de San Pedro con sabiduría, amistades y habilidades. Continúa desafiándolos a hacer de este mundo un lugar mejor. Ayúdalos a esperar sus próximos pasos en la escuela secundaria. Dales fe y un sentido de propósito en sus próximos pasos. Muéstrales cómo servir a los demás de manera eficaz. Que sepan ser conscientes en todo lo que hagan y que encuentren satisfacción en hacer tu voluntad, que estés siempre con ellos y que lleven a cabo la buena obra que has comenzado en ellos. AMÉN.
VAMOS CLASE 2021!!! ¡Estamos tan orgullosos de ustedes!
--Sra. Sandra Jiménez
VIERNES Y SÁBADO — SERVICIOS DE IGLESIA DE 8º GRADO
Este Viernes 4 de Junio, habrá dos servicios religiosos en honor a nuestros estudiantes de octavo grado.
Por la mañana, habrá una Misa de Graduación a las 9:30 AM en la iglesia. Por la tarde, habrá un Servicio de Oración de Octavo Grado a las 4:30 PM en la iglesia. Debido a que los invitados son limitados dentro de la Iglesia, puede unirse a estas celebraciones especiales sintonizando nuestra transmisión en vivo en https://www.youtube.com/channel/UCF6mjdkFRHn0Ip0yuxdIOWw
El sábado 5 de junio a las 10:00 a.m., las clases de 2020 y 2021 recibirán el Sacramento de la Confirmación. Nuevamente, los invitados son limitados en la iglesia, pero puede unirse a la celebración virtualmente en https://www.youtube.com/channel/UCF6mjdkFRHn0Ip0yuxdIOWw
¡Mantenga a nuestros graduados y confirmados en sus oraciones este fin de semana!
LIBRO ANUAL
¡Han llegado los libros anuales con fotografías de recuerdo del Año 2020-2021! ¡Asegúrese de llevarse un recuerdo de este año escolar histórico! ¡También este año, reduciremos el costo de $25 a solo $20!
Hay dos formas de obtener su Libro Annual:
1. Comprar a través de Venmo. Envíe $20 a @SPeters-School. Asegúrese de poner el nombre completo, el grado y el ANUARIO de su hijo en los comentarios. Los libros anuales se entregarán a los estudiantes en sus aulas.
2. Compre directamente en la oficina principal con $20, solo en efectivo.
¡Asegúrese de obtener su copia pronto! ¡Los suministros son limitados!
HORARIO PARA LA ÚLTIMA SEMANA ESCOLAR
La última semana de clases para Kindergarten - 7mo grado es del 7 al 11 de junio.
* NO habrá programa extracurricular de BVCC del 7 al 11 de junio.*
- Lunes 7 de junio - Horario regular
- Martes 8 de junio - Horario regular
- Miércoles 9 de junio - Salida (12:15 / 12:30 / 12:40) Dia minimo
- Jueves 10 de junio - Salida (12:15 / 12:30 / 12:40) Dia minimo
- Viernes 11 de junio - ÚLTIMO DÍA DE CLASES Horario especial de salida
o Grados K-2 - 10:30 Salida
o Grados 3-5 - 10:45 Salida
o Grados 6-7 - 11:00 Salida
* Si tiene varios hijos, venga en el momento de la salida del estudiante mayor.
Comuníquese con la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta sobre el horario de la última semana de clases.
ESTUDIANTES A DISTANCIA - DEVOLUCIÓN DE MATERIALES
Para todos los estudiantes de educación a distancia de tiempo completo desde Kinder hasta el séptimo grado, cualquier material de aprendizaje prestado (incluidos libros de texto, Chromebooks escolares y cualquier artículo adicional prestado por el maestro) debe devolverse a la escuela el lunes 7 de junio.
Todos los artículos deben estar en una bolsa, etiquetados con el nombre completo del estudiante. Los Chromebook y los cargadores deben tener un post-it con el nombre del alumno. Planee llegar con todos los suministros que serán devueltos a la hora designada, de acuerdo con el apellido.
Lunes 7 de junio
· Apellido A - B → 8:45 - 9:30
· Apellido C - D → 9:30 - 10:15
· Apellido E - G → 10:15 - 11:00
· Apellido H - M → 11:00 - 11:45
· Apellido N - R → 11:45 - 12:30
· Apellido S - V → 12:30 - 1:15
· Apellido V - Z → 1:15 - 2:00
Tenga en cuenta que cualquier artículo faltante o dañado se facturará a una cuenta, y la falta de devolución o pago de los artículos puede resultar en una retención en la inscripción para el año escolar 2021-2022.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese a la oficina de la escuela.
APRENDIZAJE EN PERSONA PARA 2021-2022
La semana pasada, el calendario escolar 2021-2022 se envió a casa y se compartió en Class Dojo, junto con un aviso que se envió a casa informando a las familias que para el año escolar 2021-2022, el plan de escuela de San Pedro es que todos los estudiantes, en ausencia de una necesidad legítima y documentada de aislamiento, vuelvan a recibir instrucción en persona a tiempo completo, cinco días a la semana, comenzando en agosto del 2021. Nos damos cuenta de que la pandemia no ha llegado a su fin y continuaremos siguiendo los protocolos de mitigación de infecciones, como el ingreso matutino escalando y por igual en la salida vespertina, la separación de cohortes, y el uso diario adecuado de máscaras. Dependemos de una asociación entre el hogar y la escuela para que los protocolos de mitigación de infecciones se sigan de manera constante.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese a la oficina de la escuela lo antes posible. Se agradece su continuo apoyo a medida que avanzamos hacia el próximo año escolar.
ASISTENCIA
Por favor notifique al maestro de su hijo o llame a la oficina de la escuela sobre cualquier ausencia durante el día escolar. Si su hijo no se siente bien o presenta algún síntoma de COVID-19 (como se indica en la sección RECORDATORIOS DE COVID-19 a continuación), no lo envíe a la escuela y proporcione una nota de autorización del médico según sea necesario. Los estudiantes en persona que no estén presentes en la escuela (diariamente para los grados K-5; semanas rotativas para los grados 6-8) serán marcados como ausentes cuando no estén presentes en el edificio de la escuela.
UNIFORME ESCOLAR
Aunque nos acercamos al final del año escolar, queremos continuar UNIENDO y seguir la política de uniformes.
- Los estudiantes en la escuela deben usar la camisa polo blanca con la sudadera del uniforme, y la falda del uniforme o pantalones azul marino (no pantalones elásticos ni jeans oscuros).
- Las niñas pueden usar mallas sólidas negras o blancas debajo de la falda.
- Los zapatos de uniforme son tenis SÓLIDOS negros o blancos/zapatos con suela de goma.
- Las sudaderas Grey Aztecs (sudadera con capucha, camiseta y pantalones deportivos) se pueden usar los viernes. Las sudaderas grises simples no son sudaderas uniformes, y eso se considera vestimenta libre.
Si tiene alguna pregunta sobre el uniforme, comuníquese a la oficina de la escuela.
ENLACE DE MISA ESCOLAR
Recuerde que puede unirse a nuestra misa escolar virtual los Martes a las 8:30 AM. La transmisión en vivo está disponible en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/channel/UCF6mjdkFRHn0Ip0yuxdIOWw
Una clase estará en la iglesia, mientras que el resto de la escuela y todos los estudiantes a distancia participan virtualmente. ¡Únase a nosotros virtualmente en oración los martes por la mañana!
RECORDATORIOS COVID-19
Continuamos practicando los protocolos de mitigación de infecciones en la escuela, y si su hijo no se siente bien, no lo envíe a la escuela a menos que tenga autorización para hacerlo. Los síntomas a tener en cuenta incluyen:
· Fiebre o escalofríos
· Tos
· Falta de aire, respiración rápida o dificultad para respirar.
· Pérdida del gusto o el olfato. Los niños pueden quejarse de que la comida "sabe mal" o "sabe raro"
· Nariz congestionada o que moquea
· Dolor de garganta
· Dolor de cabeza
· Dolores musculares o corporales
· Sentirse inusualmente fatigado o cansado.
· Diarrea
· Náuseas o vómitos
Actualización de la vacuna COVID-19 de SFDPH
¡Es tu turno de vacunarte! Las personas mayores de 12 años son elegibles para vacunarse en San Francisco.
Animamos a todos los miembros de su familia a vacunarse. Si está interesado, solo debe registrar a cada persona individualmente en este enlace de Eventbrite -- https://www.eventbrite.com/e/vaccine-contact-list-lista-de-contactos-de-vacunas-tickets-153341298953
Recomendamos que todos los residentes de San Francisco elegibles para vacunarse, lo hagan lo más pronto posible. Protéjase y proteja a su familia. Gracias por hacer su parte para proteger a nuestra comunidad y ayudar a reabrir San Francisco.
RECORDATORIOS:
1-4 de junio Grupo A de la escuela secundaria - Semana en persona
1-4 de junio Grupo B de la escuela secundaria - Semana de aprendizaje a distancia
2 de junio Mini Retiro de 8vo grado
2 de junio Salida temprano. Dia minimo
4 de junio 9:30 AM - Misa de Bachillerato
4 de junio 4:30 PM - Servicio de oración del octavo grado
5 de junio 10:00 AM - Ceremonia de Confirmación
7 de junio Grados K-7 para estudiantes a distancia - Retorno del materiales de aprendizaje para la escuela
7-11 de junio Grupo B de la escuela secundaria - Semana en persona
1-4 de junio Grupo A de la escuela secundaria - Semana de aprendizaje a distancia
8 de junio 8:30 AM Misa final de escuela virtual
9-10 de junio Salida temprano. Dia minimo
11 de junio ÚLTIMO DÍA DE CLASES - Horario especial
