Queridos padres,
Hoy, Miércoles de Ceniza, marca el inicio de la Cuaresma. Este es un tiempo litúrgico especial en el que nos tomamos el tiempo de orar, reflexionar, arrepentirnos y renovarnos para poder acercarnos más a Dios mientras nos preparamos para la muerte y resurrección de Jesús. Cada semana me gustaría ofrecer una reflexión (de Daily Reflections for Lent: Not By Bread Alone) mientras viajamos a través de la Cuaresma entre nosotros y con nuestros hijos:
“El Miércoles de Ceniza está marcado con un signo sombrío de nuestra fe. La cruz en nuestra frente está destinada a dejar una huella duradera en lo profundo, como un tatuaje espiritual que perdurará mucho después de completar el curso de 40 días. Los sacrificios y las oraciones de la temporada nos ayudan a despejar un camino, pero no podemos detenernos allí, no si queremos experimentar una transformación real. Dios no quiere nada menos que nuestros corazones rotos para que pueda encontrar un lugar de descanso en el interior y nos sane. Sí, las prácticas exteriores son importantes, pero lo que más importa es lo que sucede sin ser visto en nuestros corazones y almas.”
Padre celestial, guíanos de la manera correcta al comenzar nuestro viaje de Cuaresma. Danos el valor para permitirnos ser transformados por tu amor. Ayúdanos a utilizar nuestros sacrificios de Cuaresma para profundizar en nuestro centro espiritual y crear un espacio para ti solo. AMÉN.
--Sra. Sandra Jiménez
MISA ESCOLAR SEMANAL
Hoy, comenzamos la temporada de Cuaresma con la misa escolar del Miércoles de Ceniza. Todos los miembros de la comunidad escolar participaron virtualmente.
En el futuro, celebraremos la misa semanal como escuela los martes por la mañana. A partir del martes 23 de febrero, volveremos a nuestro horario escolar semanal de misas. Los estudiantes participarán en la misa de las 8:30 AM en la iglesia de San Pedro. Cada semana, UNA clase tendrá la oportunidad de asistir a Misa en la Iglesia, mientras que todas las demás clases y nuestros estudiantes a distancia participaran virtualmente, a través de la transmisión en vivo. Las familias en casa son bienvenidas a asistir a estas celebraciones semanales de la Misa escolar virtual. Para unirse a cualquier misa escolar, haga clic en este enlace los martes a las 8:30 AM:
https://www.youtube.com/channel/UCF6mjdkFRHn0Ip0yuxdIOWw
¡Esperamos continuar esta tradición de celebrar nuestra fe como familia escolar!
VISITA VIRTUAL
La Escuela San Pedro está organizando una Visita Virtual este Jueves 18 de Febrero a las 5:00 PM. Si conoce alguna familia potencial que esté interesada en asistir a la escuela de San Pedro durante este año o el próximo año escolar, anímela a que llame a la oficina de la escuela para recibir el enlace y pueda visitar la Escuela virtualmente. ¡Difunda la noticia! ¡Agradecemos su apoyo!
PRUEBA DE STAR
La ventana n. ° 3 para las pruebas STAR de la Arquidiócesis continuará esta semana y continuarán hasta el 19 de febrero. Estudiantes a distancia: siga las instrucciones de su maestro para completar la sesión de prueba remota. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro de su hijo. ¡Gracias por su cooperación!
DÍA DE FOTOS ESCOLAR # 2
El día de fotos para la cohorte B de la escuela secundaria, los estudiantes de 4to grado, y todos los estudiantes de educación a distancia será el Miércoles 24 de Febrero.
Para las fotografías escolares, los estudiantes deben estar en UNIFORME COMPLETO-- incluyendo su sudadera escolar verde, polo blanco y pantalón azul marino o falda del uniforme.
Llegue durante el horario designado a su hijo, de acuerdo con el apellido. Debe registrarse en la oficina principal en Florida Street. Solo los estudiantes podrán ingresar al edificio escolar para tomarse las fotografías.Los padres deberán esperar afuera o en su automóvil, y una vez que se tome la foto de su hijo, se supervisará que regrese con usted.
Apellido A - B → 9:45 - 10:15
Apellido C - D → 10:15 - 10:45
Apellido E - G → 11:00 - 11:30
Apellido H - M → 11:30 - 12:00
Apellido N - R → 1:00 - 1:30
Apellido S - V → 1:30 - 2:00
* ATENCIÓN Todos los estudiantes a distancia de 3er grado: Puede tomar su foto de la escuela después de su servicio de Primera Reconciliación, que comienza a las 10:00 a.m.
Para solicitar las fotos de la escuela de su hijo, vaya a my.lifetouch.come ingrese la identificación del día de la foto EVTPP37CX.
Para ver un video de los protocolos COVID-19 de Lifetouch Photo, visite https://lifetouch.com/newpicturedayexperience/
Si tiene alguna pregunta, llame a la oficina de la escuela al 415-647-8662. ¡Gracias por su cooperación!
RECORDATORIOS COVID-19
Continuamos practicando los protocolos de mitigación de infecciones en la escuela, y si su hijo no se siente bien, no lo envíe a la escuela a menos que tenga autorización para hacerlo. Los síntomas a tener en cuenta incluyen:
· Fiebre o escalofríos
· Tos
· Falta de aire, respiración rápida o dificultad para respirar.
· Pérdida del gusto o el olfato. Los niños pueden quejarse de que la comida "sabe mal" o "sabe raro"
· Nariz congestionada o que moquea
· Dolor de garganta
· Dolor de cabeza
· Dolores musculares o corporales
· Sentirse inusualmente fatigado o cansado.
· Diarrea
· Náuseas o vómitos
Para cualquier persona que viaje fuera del Área de la Bahía, existe una cuarentena obligatoria de 10 días al regresar al Área de la Bahía. La guía y asesoramiento de viaje de SFDPH está disponible aquí: https://www.sfdph.org/dph/files/ig/Translations/Travel-Advisory-Spanish.pdf
Recuerde que nuestro Plan de Mitigación de Infecciones de Regreso a la Escuela, así como nuestro Plan de Aprendizaje a Distancia, están disponibles en el sitio web de nuestra escuela: http://www.stpeterssf.org.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese a la oficina de la escuela. ¡Gracias por su cooperación y comprensión!
Actualización de la vacuna COVID-19: ahora hay un sitio web disponible para que pueda inscribirse y recibir notificaciones sobre su elegibilidad para recibir la vacuna COVID-19. (Para español, haga clic en Español en la esquina superior derecha.) Visite https://sf.gov/get-notified-when-youre-eligible-covid-19-vacciney haga clic en “Reciba notificaciones” para comenzar.
APLICACIONES DE BASIC FUND
Nuevas solicitudes de BASIC Fund: A partir del 15 de enero, la nueva solicitud del BASIC Fund para el año escolar 2021-2022 estará disponible en línea en www.basicfund.org. Debido a que este año ha sido tan desafiante, BASIC Fund está haciendo un cambio este año y permite a los solicitantes proporcionar sus declaraciones de impuestos del 2019, si sus declaraciones del 2020 aún no están preparadas. Los nuevos hermanos de los estudiantes actuales de BASIC Fund deben solicitar un enlace de BASIC Fund para solicitar un nuevo estudiante. La fecha límite es el 31 de marzo del 2021.
Solicitudes de renovación De BASIC Fund: BASIC Fund ha decidido utilizar la documentación financiera que tenemos archivada para el año en curso, para procesar las renovaciones 2021-2022 para nuestras familias renovadas. En febrero, BASIC Fund enviará por correo electrónico a las familias un enlace de solicitud de renovación para que cada familia actualice su información, es decir, dirección, teléfono, etc. Las familias aún podrán actualizar cualquier documentación financiera si desean ser considerados para un porcentaje más alto. Las familias que superaron nuestras pautas financieras pero cumplieron con el margen de maniobra para el año escolar 2020-2021 y recibieron el 25%, deben presentar información financiera reciente para su consideración. Basic Fund determinará si califica. La fecha límite es el 31 de marzo del 2021.
BECA DE LA ARQUIDIOCESIS PARA FAMILIAS.
El proceso de solicitud para la Beca Familiar de la Arquidiócesis para el año escolar 2021-2022 ya ha comenzado. Vaya a mytads.com para comenzar el proceso de solicitud. Si no tiene lista su información fiscal o financiera del 2020, asegúrese de enviar su información de impuestos del 2019 o información de ingresos del 2019 (Calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.). Después debe cargar o enviar por fax a Tads sus impuestos del 2020 o la información financiera del 2020 antes de la fecha límite. Asegúrese de haber completado todo el proceso antes de la fecha límite de la Arquidiócesis: 15 de abril del 2021.
SUDADERAS GRIS "AZTECS"
Las sudaderas con capucha, los pantalones deportivos y las camisetas están disponibles en tallas para jóvenes y adultos, pero las cantidades son limitadas. Los precios son los siguientes:
Sudaderas con capucha - $30 cada una
Pantalones deportivos - $25 cada uno
Camisetas - $10 cada una
En la escuela, los viernes se pueden usar sudaderas grises "Aztecas" en lugar del uniforme escolar regular. ¡Los padres también pueden usar las sudaderas AZTECAS! Si desea comprar alguno de estos artículos, llame a la oficina de la escuela al 415-647-8662 para realizar un pedido y el pago correspondiente.
CUOTA DE TECNOLOGÍA
Como se indica en la lista de útiles escolares, todos los estudiantes (ya sea en persona o a distancia) deben presentar una tarifa de tecnología de $25 para ayudar a cubrir los costos de los programas en línea y los dispositivos tecnológicos. El pago puede realizarse en efectivo o cheque, pago con tarjeta de crédito por teléfono o a través de Venmo -- @SPeters-School. (Recuerde escribir el nombre de su hijo y la "Tarifa de tecnología" en los comentarios).
RECORDATORIOS:
16-19 de febrero Grupo A de la escuela secundaria – Semana de Aprendizaje en persona.
16-19 de febrero Grupo B de secundaria - Semana de Aprendizaje a distancia.
18 de febrero 5:00 VISITA VIRTUAL para posibles familias
22-16 de febrero Grupo B de la escuela secundaria – Semana de Aprendizaje en persona.
22-16 de febrero Grupo A de secundaria - Semana de Aprendizaje a distancia.
23 de febrero 8:30 AM Misa escolar virtual semanal
24 de febrero Día de fotos n. ° 2
24 de febrero 10:00 AM Primera reconciliación para 3er grado
3 de marzo 10:00 AM Primera reconciliación para 2do grado
