QUE PASA 10/24/2018 (Español)

Queridos padres,

Bendiciones para nuestros estudiantes del 7º grado, ya que están en el tercer día de su retiro de 5 días en Caritas Creek en el campamento CYO en Occidental esta semana. Sé que todos se acercarán más a Dios y entre sí mientras rezan juntos y fortalecen su fe y su comunidad, mientras están rodeados por la belleza de la naturaleza y las creaciones de Dios.

       Gracias a todos los padres y maestros por preparar a los estudiantes para este retiro. ¡Este evento no sería posible sin usted! Y un agradecimiento especial a Miss Land ya que ayudó a coordinar este retiro y dirigió a los estudiantes a recaudar fondos el año pasado.

       El retiro de séptimo grado incluye viajar físicamente a un lugar fuera de la escuela, pero todos nosotros dentro de St. Peter también estamos en un viaje. Todos estamos en un viaje para aprender diferentes maneras en que podemos crecer, intelectual, espiritual, y socialmente. A medida que viajamos juntos, aprendemos nuevos hechos, probamos nuevas actividades, aprendemos de los errores, consideramos diferentes perspectivas y ayudamos a otros a nuestro alrededor. Nos esforzamos por abrir nuestros corazones, abrir nuestras mentes, y vivir nuestra fe. Esa es una aventura que me desafía y me emociona. ¡Me enorgullece ser un socio que guía a sus hijos en este viaje de crecimiento!

 

--Sra. Sandra Jiménez

 

 

CELEBRACION DE HALLOWEEN

La celebración de Halloween de nuestra escuela se llevará a cabo el miércoles 31 de octubre de 1:00-3:00 PM. Comenzaremos con un desfile de disfraces seguido de juegos. Por favor, vea los folletos adjuntos para conocer las formas en que puede ser voluntario o donar artículos y pre-ordenar boletos para comprar comida y jugar juegos. ¡Su ayuda es apreciada!

Los estudiantes pueden venir a la escuela vestidos con un disfraz de Halloween apropiado para su edad. Sin embargo, por favor no traiga ninguna parte de disfraz o accesorios que se parezcan a cualquier tipo de arma. Gracias por su cooperación en este asunto.

 

NOCHE DE CINE FAMILIAR 

Únase a nosotros en nuestra primera recaudación de fondos de este año para el programa Atlético de San Pedro: ¡Noche de cine familiar este viernes 2 de noviembre! Habrá una presentación de la película COCO (a tiempo para el Día de los Muertos) a las 6:00 PM, ¡y también habrá una barra de aperitivos! ¡Traiga sillas de jardín y mantas para que se sientan cómodos mientras vemos la película en la yarda de la escuela en una pantalla de 5 metros!

Las entradas para la Noche de cine deben reservarse antes del 31 de octubre y las entradas son limitadas. ¡Tambien se están recibiendo con anterioridad las ordenes para los aperitivos de la barra! ¡No se los pierdas!

 

CONFERENCIAS DE PADRES Y ENCUESTAS

Con cada niño hoy se esta mandando a casa una cita para las conferencias de padres y maestros, que se llevaran a cabo del 6 al 9 de noviembre. Para cada niño, marque TRES horarios posibles para reunirse con el maestro y devuelva este formulario al maestro de su hijo. Usted recibirá la confirmación de la hora de su cita.

Además, después de la conferencia, diríjase a la sala de reuniones de la facultad para completar una encuesta en línea sobre la escuela. Su aportación es valiosa y es una parte importante de nuestro proceso de acreditación. Además, recibirá una hora de los padres y dos LLAVES para cada uno de sus hijos. 

 

140° ANIVERSARIO

¡La celebración del 140 aniversario de la Escuela San Pedro llegará pronto! Únase a nosotros para una misa especial el domingo 4 de noviembre a las 2:30 pm, a la que seguirá una recepción en el salón parroquial. Si está disponible para ayudar con la configuración o la limpieza del evento, comuníquese a la oficina de la escuela.

 

 

ESTUDIANTES DEL MES DE OCTUBRE

Los maestros de clase identifican a los Estudiantes del Mes al final de cada mes. Los estudiantes elegidos han ejemplificado la vida de las LLAVES de San Pedro:

La mente alimenta CRECIMIENTO. 

LA gente es AMOR. 

Valentía produce LOGRO. 

ES UNIFICANTE el SERVIR. 

 

KINDER - Xitlali Cortes siempre está lista para aprender y da su mejor esfuerzo en todas las actividades. Ella se mantiene concentrada y completa su trabajo en clase de manera oportuna. También le gusta ayudar a los demás y participa en misa escolar semanal y en las oraciones de la mañana. 

 

1A - Dominic Leonor es un estudiante amable y trabajador que nunca rehuye un desafío porque le encanta hacer crecer su cerebro. Él es un gran oyente para sus maestros y sus compañeros de clase y siempre usa sus palabras para resolver cualquier problema que pueda tener. Él es un ayudante para cualquier persona necesitada y siempre trata de tomar decisiones que harían que Jesús se sienta orgulloso. 

 

2A – Alejandra Nava-Gomez siempre tiene una sonrisa en su rostro, está ansiosa por ayudar a los demás y hace todo lo posible. Ella no se desanima fácilmente y le gusta desafiarse a sí misma. Si alguna vez necesitas una mano, puedes contar con Alejandra!

 

3A – Andrea Pérez es una persona de altos estándares. Ella no solo sobresale en sus estudios académicos, sino también en comportamiento y SERVICIO. Ella tiene más llaves que nadie en 3A. Estas LLAVES no son solo por SERVICIO, sino muchas por AMOR y LOGROS, ya que ella trabaja muy duro en el trabajo en clase, la tarea y la participación. Por lo tanto ella muestra CRECIMIENTO en todas las áreas. Andrea, eres un modelo maravilloso para todos nosotros.

 

4A – Este es el primer año de Madonna Becerra en St. Peter's y ella ha tenido un corazón abierto y una mente abierta desde el principio. Ella siempre alcanza nuestras metas en el aula y hace todo lo posible por usar sus habilidades de pensamiento crítico en cada tarea. Ella es una comunicadora efectiva, es una buena amiga para todos y muy acogedora para todos sus compañeros de clase. Ella cree en el "poder de expresion" y comparte sus ideas con todos. 

 

5A - Estamos a solo dos meses del año escolar, ¡pero Romeo Woon ya HA LOGRADO muchas cosas! Su arduo trabajo, particularmente en ST Math y la escritura creativa, es parte de la razón por la que ha podido CRECER tan rápido. Constantemente muestra AMOR por los demás en nuestra aula y comunidad escolar, particularmente con su disposición de SERVIR a cualquiera que necesite ayuda. Romeo, gracias por ayudar en la UNIDAD de nuestra clase viviendo las LLAVES de San Pedro todos los días.

 

6A - ¡Giovanni Serrano ha sido un maravilloso ejemplo de un alumno de sexto grado con las LLAVES ya este año! ¡Ha estado abierto a nuevas experiencias y enfrenta desafíos con un corazón abierto y una mente abierta! ¡Gio comparte sus conocimientos con sus compañeros de clase y nos inspira a hacer nuestro mejor esfuerzo! Él es un gran apoyo para todos nosotros y ha sido respetuoso con todos los maestros de secundaria. Gracias, Gio! ¡Te apreciamos!

 

7A - Justin Abregana-Reyes es un gran ejemplo de estudiante que vive las LLAVES de la Escuela de San Pedro. Es un gran amigo para sus compañeros y demuestra cualidades de liderazgo dentro y fuera de la clase. Él trabaja duro y es alguien en quien puedes confiar. ¡Sigan con el buen trabajo Justin!

 

8A – Luis Flores ha demostrado lo que significa servir, compartiendo su tiempo, dones y alegría dentro de nuestra comunidad escolar como líder, funcionario del consejo estudiantil, compañero de clase y amigo. También está abrazando constantemente nuevas experiencias con un corazón abierto y una mente abierta, al abordar su año de 8º grado con entusiasmo y diligencia. ¡Luis ha demostrado que sabe vivir las llaves! 

 

8B – Kalven Navarrete ha demostrado nuestros valores LLAVES de CRECER y CONOCER. Se acerca a nuevos retos y experiencias con entusiasmo y optimismo. Su capacidad para pensar críticamente y comunicarse efectivamente ha contribuido a su éxito en el aula. Sin lugar a dudas, Kalven hará grandes cosas en el futuro debido a la fortaleza de la fundación que él mismo ha establecido aquí en San Pedro.

 

 

EN EL AULA

KINDER - Esta semana en Kindergarten, continuaremos trabajando en el reconocimiento de letras y sonidos. También identificaremos los sonidos iniciales, medios y finales de las palabras. En matemáticas, aprenderemos y practicaremos números ordinales.

 

1A - Esta semana estamos leyendo y hablando sobre los diferentes trabajos que deben realizarse en una comunidad. En religión, continuamos explorando las diferentes maneras en que podemos alabar a Dios. En matemáticas, seguimos trabajando en la resta. En ciencia, continuamos nuestra exploración del efecto del aire en los objetos. En estudios sociales, estamos terminando nuestro estudio de las reglas que seguimos en el hogar, la escuela y en la comunidad.

 

2A - 2° grado grado leerá "Baby Bears," restando números de 2 dígitos con reagrupación (¡práctica!), y sumando números de 3 dígitos.  Hablaremos sobre escuchar la palabra de Dios y recordar a los seres queridos.  RECORDATORIO: Reunión de padres de la Primera Comunión ESTA NOCHE, miércoles 24 de octubre a las 5:45 p.m. en la iglesia de San Pedro.  

 

3A –  3A se complace en trabajar en nuestras tabletas con un programa de Matemáticas que St. Peter's está piloteando. Este programa ayudará a nuestros estudiantes a avanzar en el plan de estudios de matemáticas de 3er grado. Los estudiantes disfrutan el trabajo de matemáticas mientras CRECEN y CUMPLEN las metas que nos hemos propuesto. En Religión, estamos discutiendo el Rosario y las oraciones que lo acompañan. Se anima a cada estudiante a que traiga un rosario de su casa si tiene uno para que después del almuerzo podamos rezar usando las cuentas y aprender las oraciones. Este es un momento especial para acercarnos más a María, a Jesús y a Dios, nuestro Padre.

 

4A – ¡4° Grado construyó más comunidad esta semana! Nos enfocamos en el trabajo en parejas y en el trabajo en grupo durante toda la semana Es importante aprender cómo compartir ideas, escuchar a los demás y producir un trabajo de alta calidad. En religión, terminaremos de hacer nuestros rosarios y comenzaremos a enfocarnos en nuestro nuevo conjunto de las obras espirituales de la misericordia. En Lectura, continuaremos leyendo "How Tia Lola Came to Stay" y trabajaremos para comparar y contrastar con un diagrama de Venn. En matemáticas, concluiremos nuestra unidad de suma y resta y comenzaremos a enfocarnos en la multiplicación. Nuestro nuevo programa, ST Math, está disponible para su uso en el hogar. Intente configurar la aplicación en su teléfono o tableta. En ciencias, nos centraremos en la intemperie y los accidentes geográficos.

 

5A - ¡Los estudiantes de 5to grado comenzarán a preparar sus presentaciones de charlas de libros esta semana! En matemáticas, revisaremos las propiedades de la multiplicación y practicaremos la multiplicación de decimales. Los estudiantes de 5to grado aprenderán sobre las Bienaventuranzas en la religión y los exploradores españoles en Estudios Sociales. ¡Gracias de nuevo a los padres chaperones que hicieron posible nuestro viaje la semana pasada! Como siempre, consulte Class Dojo para obtener actualizaciones diarias de nuestro salón de clases.

 

6A   Religión – 6º grado construirá una Ofrenda y trabajará en una Presentación de vocabulario sobre religión.  Artes del lenguaje – 6A finalizará su unidad de cuentos cortos con un proyecto culminante de escribir sus propias narrativas ficticias. Los estudiantes incorporarán todos los elementos literarios que hemos discutido: configuración, conflicto, caracterización, punto de vista, trama y tema para crear historias cortas originales. Esta semana trabajaremos en una lluvia de ideas de historias y delinearemos nuestra trama.  Matemáticas - Los estudiantes trabajarán en varios proyectos durante la semana.  

 

7A   Religión - Los estudiantes de séptimo grado están en Caritas Creek en CYO Camp en Occidental. Los estudiantes participarán en caminatas por la naturaleza y actividades al aire libre, aprenderán cómo cuidar su entorno y rezarán y reflexionarán individualmente y juntos.  Artes del lenguaje – Los estudiantes han concluido la lectura de su primera novela, Walk Two Moons. Cuando los estudiantes regresen del campamento, completarán las lecciones basadas en los elementos de la historia, la trama, el conflicto, el tema y el análisis del personaje para comprender mejor la historia general. También finalizarán la unidad con un Proyecto de Enriquecimiento y una Prueba.   Ciencia - ¡Estamos muy emocionados de que nuestros estudiantes de séptimo grado vayan a Caritas Creek Camp esta semana entera! Mientras estén allí, realizarán trabajos de ecología a través del programa BEETLES para la educación de campo.

 

8A/8B   Religión – Esta semana en el octavo grado, los estudiantes de religión discutirán los desafíos de seguir la ley natural y ser obedientes a Dios en la sociedad actual.  Artes del lenguaje - Los estudiantes están terminando su primera novela, Mockingbird. Están finalizando esta unidad con un par de tareas culminantes, un debate y un cofre de proyectos de carpintería.   Matemáticas - Los estudiantes trabajarán en una variedad de proyectos de matemáticas esta semana..  Estudios Sociales -  Los estudiantes completarán un Proyecto de encuesta de votantes para investigar las razones por las que es importante votar. Los estudiantes también responderán a las preguntas finales sobre su proyecto de entrevista reciente con miembros de la comunidad de San Pedro y ex alumnos.   Ciencia - Los estudiantes continúan trabajando para determinar por qué las moléculas interactúan con otras moléculas para crear reacciones químicas.

 

 

RECORDATORIOS:                  

22-26 de octubre    Retiro de 7º grado en el campamento Caritas Creek en Occidental

24 de octubre         Reunión de padres de la primera comunión; 5:45 PM en Iglesia

25 de octubre         Evento especial de BVCC: “Lights On After School”

26 de octubre         Fin del primer trimestre

31 de octubre         3A Excursión al hospital convaleciente de Sheffield

31 de octubre         Desfile y celebración de Halloween, 1:00-3:00

1 de noviembre      Misa escolar de Todos los Santos, 8:30 a.m.

2 de noviembre      4A Excursión al Museo de Arte Asiático

2 de noviembre      Noche de Cine Familiar, 6:00 PM

4 de noviembre      Celebración del 140 aniversario de la Escuela San Pedro, Misa de 2:30 pm