QUE PASA 1/17/2018 (Español)

Queridos padres,

      A medida que nos acercamos a la mitad del año escolar, reflexiono sobre uno de nuestros valores centrales: Unir. En nuestro servicio entre nosotros, nuestra escuela y nuestra gran comunidad, estamos unidos con Cristo y con los demás. Hay muchas formas en que podemos unirnos a través del servicio, como ofrecer nuestro tiempo como voluntario en la escuela o en eventos escolares, sirviendo en la misa, donar a la campaña de recolección de alimentos de la escuela o contactar a otros para recaudar fondos en la escuela. Vivir nuestras Uniones de Servicio LLAVE nos ayuda a crecer en nuestra fe y abrir nuestros corazones y mentes. Aquí hay una oración de acción de gracias (por Holy Land Prayer) que podemos ofrecer para la unidad de la Escuela de San Pedro:

Señor,

Te agradecemos por nuestra familia de la escuela. Te agradecemos por los talentos y las buenas cosas que nos has dado a cada uno de nosotros. Por favor, mantennos unidos, con nuestro vínculo fuerte a medida que pasan los días. Guíanos, protégenos y equípanos para hacer tu voluntad todos los días. Gracias por todo lo que eres y todo lo que nos has dado. ¡Nuestros corazones están eternamente agradecidos!   AMÉN.

 

--Sra. Sandra Jiménez

______________________________________________

 

CAMINATA AZTECA

El 5 de enero, su hijo recibió el sobre de recaudación para nuestra recaudación de fondos obligatoria anual, el AZTEC TREK. Los estudiantes y las familias pueden ayudar a apoyar a nuestra escuela mediante la recopilación de promesas para nuestro día de paseo y juego. Esta recaudación de fondos ayuda a mantener la matrícula de la Escuela St. Peter's más baja en la Arquidiócesis. El monto mínimo obligatorio que debe cobrar cada estudiante es de $100, ¡pero cuanto más cobre un estudiante, más premios y puntos de clase se pueden obtener! Este viernes, 19 de enero, es la primera fecha límite para recibir premios. La fecha de vencimiento de todo el dinero se entregará el viernes 9 de febrero. ¡Gracias de antemano por su apoyo!

 

REINSCRIPCIÓN PARA 2018-2019

Se envío a casa con su hijo hoy el formulario de reinscripción para el año escolar 2018-2019. Por favor devuelva este formulario a más tardar el 21 de febrero. Para reservar el espacio de su hijo para el próximo año escolar, la cuota de inscripción de $450 por estudiante vence el 28 de marzo.

 

AYUDA DE LA ARQUIDIOCESÍS

El proceso de solicitud para la Ayuda Familiar de la Arquidiócesis para el año escolar 2018-2019 ya ha comenzado. Vaya a mytads.com para comenzar el proceso de solicitud.  Asegúrese de tener su información de impuestos sobre la renta 2017 o la información de ingresos de 2017 (Calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.).

 

FONDO BÁSICO

Los nuevos estudiantes que ingresen para el año escolar 2018-2019 deben completar la Solicitud del Fondo BASIC a más tardar el 16 de marzo de 2018.

 

Las familias de renovación llenarán su solicitud de renovación de fondos BASIC en marzo y abril. Todas las cuentas de los estudiantes deben estar actualizadas sin saldos vencidos. Asegúrese de tener su información de impuestos sobre la renta de 2017 o la información de ingresos de 2017 (Calworks, seguridad social, cupones de alimentos, etc.). Por favor, póngase en contacto con la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta.

 

Una actualización del Fondo BASIC: El Fondo BASIC aumentará el monto máximo de la beca de $1600 a $2000. Esto significa que los plazos para las solicitudes serán especialmente importantes, así que envíe las solicitudes para nuevos hermanos antes de la fecha límite del Fondo BÁSICO.

 

7° GRADO CAMPAMENTO CARITAS

La próxima primavera, nuestros alumnos de 7º grado asistirán al programa de educación ambiental Caritas Creek y se retirarán en el campamento CYO. Para ayudar a estos estudiantes a recaudar fondos para su viaje, visite su página GoFundMe (https://www.gofundme.com/send-mission-kids-to-env-camp) y haga una donación, o envíe una donación en efectivo o cheque a la oficina de la escuela. ¡Cualquier cantidad ayudará, y por favor comparta la página de GoFundMe con su familia y amigos!

 

RECORDATORIO DE UNIFORMES

A medida que el clima se pone más frío y cubra a su hijo, asegúrese de que siga la política de uniformes que publica la oficina de la escuela y que figura en el manual de la escuela. Todas las camisetas, incluidas las de manga larga, deben ser blancas. Si su hija usa mallas, deben ser de color negro o blanco y extenderse hasta el tobillo.  Los calcetines deben ser negros o blancos.  No botas.

 

ESCUELA DE SAN PEDRO COLECTA DE COMIDA

La colecta de comida aún continúa, mientras trabajamos hacia nuestra meta de recolectar 1200 libras de alimentos para ayudar a la Despensa de alimentos de la Iglesia de San Pedro y a las víctimas de los incendios de North Bay. Aunque originalmente era una campaña de recolección de alimentos de Navidad, queremos continuar uniéndonos en amor y servicio y ayudar a los necesitados, y también alcanzar la meta de la escuela.

 

SERVICIO ESPECIAL

La Hermana Marian Rose y el Comité de Solidaridad de las Hermanas de la Misericordia lo invitan a asistir a una "Conversación para el establecimiento de relaciones" el domingo 21 de enero de 1:00 a 2:30 PM en Mercy Center Burlingame, 2300 Adeline Drive, Burlingame, CA.

 

 

EN EL AULA

KINDER - Esta semana estaremos leyendo A Grand Old Tree por Mary Newell Depalma. Haremos un proyecto de investigación para hacer una visualización del ciclo de vida de un árbol de manzana. Los estudiantes trabajarán en parejas y discutirán sobre las diferentes etapas de la vida de un manzano. Luego los estudiantes tomarán nota de sus ideas haciendo dibujos y escribiendo sobre el ciclo de vida de un árbol. Además, continuaremos leyendo en parejas durante el taller de lectura y revisaremos nuestras palabras de leer.

 

1A - Esta semana en primer grado estamos leyendo, escribiendo y aprendiendo sobre cuentos populares. En matemáticas seguimos trabajando en el valor posicional con números de dos dígitos. En religión, estamos discutiendo la importancia de agradecer a Dios por nuestros dones especiales. En ciencias seguimos observando las nubes y aprendiendo cómo afectan el clima. En estudios sociales, estamos aprendiendo acerca de las diferencias entre ciudades, pueblos y suburbios.

 

2A - ¡Segundo grado leerá sobre Volcanes! Continuaremos restando con reagrupación, agregando números de dos dígitos y resolviendo problemas verbales. Hablaremos sobre tomar buenas decisiones y el perdón, investigar nuestras mezclas que hicimos en ciencias y usar nuestras habilidades de mapeo.

 

3A –   Esta es una semana muy emocionante para los alumnos de tercer grado. Esta es la semana en que nuestro autor/amigo visitará nuestro salón de clases. Ella nos contará sobre el proceso de escritura del libro y también leerá su capítulo favorito de su libro. En Estudios Sociales, estamos terminando nuestra unidad en las primeras tribus de nativos americanos de California. Al trabajar juntos, estas tribus vivieron en paz y armonía. Se unieron, crecieron y lograron como una comunidad.  Nosotros, como escuela, nos esforzamos por hacer lo mismo.

 

4A - Esta semana los estudiantes de 4A orarán el Padrenuestro utilizando el lenguaje de señas, combinarán oraciones simples en oraciones compuestas correctamente, y multiplicarán números enteros de 3 dígitos y montos de dinero por multiplicadores de 2 dígitos con reagrupación.

 

5A - En estudios sociales esta semana, 5° grado aprenderá sobre las 13 colonias originales de los Estados Unidos. Practicaremos la identificación de la idea principal en los pasajes de lectura y trabajaremos para escribir ideas principales claras en nuestro propio trabajo.

 

6A   Religión - Paula Pardini visitará a los alumnos esta semana para continuar su programa Building Bridges para fortalecer sus Comunidades de fe.  Artes del lenguaje - 6° Grado ELA está terminando la unidad de texto de no ficción con un taller de escritura. Los estudiantes crearán presentaciones informativas de diapositivas de Google sobre una famosa figura histórica, centrándose en el uso de recursos creíbles y citas adecuadas.  Matemáticas - Los alumnos de 6° grado continúan con su investigación y aprendizaje de la fracción de todo mientras nos preparamos para la Feria de fracciones de este año.  Esta semana son números mixtos (agregándose y restando) y reagrupando.  Estudios Sociales - Los estudiantes de 6º grado han completado su investigación de la dinastía antigua y tomarán una prueba grupal de la dinastía esta semana.   Ciencia - Esta semana, los estudiantes aprenderán sobre la razón por la cual nuestro planeta tiene diferentes estaciones y comenzarán a analizar cómo la radiación afecta nuestro clima.

 

7A/7B   Religión - Esta semana nos encontramos echando un vistazo más profundo a la oración usando diarios de tentación y viendo lo que nos provoca y defiende al enfrentar tentaciones en nuestras vidas diarias. Esto nos llevará a una visión más profunda de la tolerancia en nuestra escuela y explorar cómo podemos ayudar a los que nos rodean a resistir las tentaciones que enfrentan los estudiantes de escuela intermedia todos los días.  Artes del lenguaje - Los estudiantes continúan trabajando en poesía, escribiendo un poema metafórico, explicando una verdad oculta usando una metáfora para capturar la comparación de una experiencia personal, obstáculo o esperanza. También continúan trabajando en gramática y estructura de oraciones.  Matemáticas - Los alumnos de 7º grado están buscando cómo encontrar el porcentaje de un número puede ayudarnos en la vida cotidiana, aplicando esto a diferentes variables e investigando cómo esto cambia las cosas con sus carreras mientras trabajan en su proyecto profesional.  Estudios sociales - Los alumnos de 7º grado están finalizando sus comparaciones de Japón y Europa en sus ensayos de cinco párrafos.  

 

8A   Religión -  Los estudiantes serán visitados esta semana por Paula Pardini para continuar su programa Building Bridges para fortalecer sus Comunidades de Fe.  8º Grado también se está preparando para el examen ACRE de Religion que tomarán al comienzo del tercer trimestre.  Artes del Lenguaje - ¡Los estudiantes todavía están entusiasmados con el Orador Involucrado del Holocausto del jueves pasado! Su experiencia resonó con tantos de ellos. La oportunidad de presenciar a alguien de primera mano hizo que todas sus investigaciones y lecturas cobraran vida. Han terminado oficialmente la Night y ahora pasarán a sus Unidades de Voz y Poesía.  Matemáticas - Los alumnos de 8º grado determinarán si obtienen beneficios o no en su plan de pequeñas empresas usando ecuaciones y desigualdades, luego pasaremos al mundo de las funciones y las ecuaciones lineales. Estudios Sociales - Los alumnos de 8º grado darán sus discursos de enmienda al Congreso y finalizarán el 2º trimestre con un proyecto de Enmienda de Arte con un maestro de arte invitado.

 

 

RECORDATORIO                 

19 de enero    Fin del segundo trimestre

19 de enero    Primer plazo de entrega anticipada para la

                          CAMINATA AZTECA

22 de enero    Día de fotos de graduación de octavo grado

22 de enero    12:30 Salida

23 de enero    Misa escolar, 8:15 a.m.

24 de enero    Las libretas de calificaciones van a casa con

                           los estudiantes

28 de enero    Semana de las Escuelas Católicas Domingo

                           Misa familiar en 9:30 AM, seguido de

                           recepción en el Salón Parroquial